"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遠慮なく | 7 | 3.85 |
| 身内 | 7 | 3.67 |
| 伝令 | 7 | 3.86 |
| 力を込める | 7 | 4.35 |
| 制作 | 7 | 4.13 |
| 際 | 7 | 3.36 |
| 事自体 | 7 | 4.44 |
| 手こずる | 7 | 4.52 |
| とっても | 7 | 3.57 |
| 全体として | 7 | 4.83 |
| 酒樽 | 7 | 4.74 |
| 思い当たる | 7 | 3.99 |
| 感電 | 7 | 4.82 |
| 日本語 | 7 | 3.90 |
| 酩酊 | 7 | 4.81 |
| ミ | 7 | 3.02 |
| 道路 | 7 | 4.07 |
| 消し去る | 7 | 4.56 |
| 夕べ | 7 | 5.27 |
| 最小 | 7 | 4.68 |
| 早さ | 7 | 4.22 |
| リスク | 7 | 3.71 |
| 発表 | 7 | 3.71 |
| 一室 | 7 | 3.82 |
| 陽動 | 7 | 4.36 |
| 言う事を聞く | 7 | 5.19 |
| お休み | 7 | 3.72 |
| おはよう | 7 | 3.57 |
| 丸一日 | 7 | 4.40 |
| 落ち葉 | 7 | 4.71 |
| 退屈 | 7 | 3.79 |
| 掟 | 7 | 4.22 |
| タコ | 7 | 4.20 |
| 邪視 | 7 | 4.37 |
| 偽名 | 7 | 4.31 |
| 糧 | 7 | 4.13 |
| 惑星 | 7 | 3.98 |
| どっか | 7 | 3.81 |
| 昼食 | 7 | 3.51 |
| 目処 | 7 | 4.45 |
| 開放 | 7 | 3.85 |
| 吹き出る | 7 | 4.79 |
| 吭 | 7 | 3.81 |
| 物音 | 7 | 4.09 |
| 肉片 | 7 | 4.29 |
| そんなん | 7 | 3.98 |
| 物色 | 7 | 4.52 |
| 威高 | 7 | 3.54 |
| 反則 | 7 | 4.08 |
| 事件 | 7 | 3.20 |
| 施す | 7 | 3.52 |
| オーバー | 7 | 4.34 |
| 東側 | 7 | 4.17 |
| 欠点 | 7 | 3.93 |
| 工場 | 7 | 3.99 |
| 商い | 7 | 4.58 |
| 湯船 | 7 | 4.19 |
| ラッキー | 7 | 4.25 |
| 炒める | 7 | 4.64 |
| ついて行く | 7 | 3.82 |
| パートナー | 7 | 3.97 |
| 役立てる | 7 | 4.63 |
| 激痛 | 7 | 3.86 |
| 発進 | 7 | 4.43 |
| 手を出す | 7 | 3.90 |
| 張り切る | 7 | 4.02 |
| 単独で | 7 | 3.96 |
| １週間 | 7 | 4.26 |
| 働かす | 7 | 4.80 |
| 構う | 7 | 3.29 |
| 階層 | 7 | 3.17 |
| 食糧 | 7 | 3.85 |
| 刻みつける | 7 | 4.76 |
| 両国 | 7 | 4.22 |
| 前線基地 | 7 | 4.76 |
| 何やら | 7 | 3.19 |
| 際に | 7 | 3.24 |
| 控える | 7 | 3.77 |
| 引っ張り | 7 | 3.84 |
| ご主人様 | 7 | 3.32 |
| お断り | 7 | 3.92 |
| どちらも | 7 | 3.51 |
| 手配 | 7 | 3.77 |
| 気遣い | 7 | 3.79 |
| 何事もなく | 7 | 4.30 |
| 損害 | 7 | 4.06 |
| 低下 | 7 | 3.67 |
| 数千 | 7 | 4.09 |
| 見せ物 | 7 | 5.33 |
| では無いか | 7 | 3.43 |
| 幾世 | 7 | 4.37 |
| ぶちまける | 7 | 4.24 |
| バン | 7 | 4.11 |
| 怪我をした | 7 | 4.30 |
| 業務 | 7 | 3.94 |
| ハリネズミ | 7 | 5.00 |
| 好きなように | 7 | 4.28 |
| 手強い | 7 | 4.31 |
| 荷担 | 7 | 5.32 |
| ゴロゴロ | 7 | 4.13 |
Showing 6301 - 6400 of 22,609 words