"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 議事録 | 1 | 5.38 |
| 宇宙人 | 1 | 4.56 |
| 踏ん切り | 1 | 4.92 |
| 不信 | 1 | 4.64 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| ついて回る | 1 | 5.26 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 対戦相手 | 1 | 4.20 |
| 以往 | 1 | 5.13 |
| おびき寄せる | 1 | 4.71 |
| 急患 | 1 | 5.44 |
| チーター | 1 | 5.31 |
| 何じゃそりゃ | 1 | 5.29 |
| わははは | 1 | 5.39 |
| 検体 | 1 | 5.34 |
| 前後左右 | 1 | 4.80 |
| 発信元 | 1 | 5.79 |
| 神殺し | 1 | 4.59 |
| 出し渋る | 1 | 5.82 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 方法論 | 1 | 5.39 |
| 準拠 | 1 | 5.18 |
| 撤去 | 1 | 4.56 |
| ヒダ | 1 | 5.92 |
| 雪上 | 1 | 5.49 |
| ４大 | 1 | 5.55 |
| 飛行時間 | 1 | 6.06 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 腕を磨く | 1 | 5.32 |
| 使用量 | 1 | 5.22 |
| 目通り | 1 | 5.04 |
| 簀巻き | 1 | 4.84 |
| 用心棒 | 1 | 4.49 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| コネクタ | 1 | 5.80 |
| 硫化 | 1 | 6.10 |
| 煤ける | 1 | 5.00 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 靴擦れ | 1 | 5.84 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| 引導を渡す | 1 | 5.59 |
| ラード | 1 | 4.77 |
| 常任 | 1 | 6.00 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 殴り書き | 1 | 5.57 |
| 居ながら | 1 | 5.28 |
| 極薄 | 1 | 5.61 |
| 職として | 1 | 5.18 |
| 自動操縦 | 1 | 5.48 |
| 亡 | 1 | 4.78 |
| 愚弄 | 1 | 4.66 |
| おっぱ | 1 | 5.84 |
| 朝昼晩 | 1 | 5.38 |
| 所縁 | 1 | 4.55 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 一機 | 1 | 4.40 |
| 見るべき | 1 | 4.53 |
| 完勝 | 1 | 5.00 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 外来 | 1 | 5.13 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| あるある | 1 | 5.02 |
| 傍若無人 | 1 | 4.71 |
| ぐうの音も出ない | 1 | 4.98 |
| 研磨機 | 1 | 6.26 |
| お目もじ | 1 | 6.32 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| Ａ３ | 1 | 5.91 |
| ひき肉 | 1 | 5.14 |
| ボイラー | 1 | 5.50 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 高く売る | 1 | 5.63 |
| 現在の所 | 1 | 5.74 |
| 砲台 | 1 | 4.58 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 自給率 | 1 | 5.53 |
| 調子のいい | 1 | 5.20 |
| 生徒数 | 1 | 5.43 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 肩すかし | 1 | 5.49 |
| 穴埋め | 1 | 4.94 |
| 無きゃいけない | 1 | 5.15 |
| 裂け目 | 1 | 4.56 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| スティック | 1 | 4.88 |
| 奴隷商人 | 1 | 4.21 |
| 夜陰 | 1 | 5.32 |
| 肩胛骨 | 1 | 6.28 |
| 完食 | 1 | 4.70 |
| 持久戦 | 1 | 4.80 |
Showing 6901 - 7000 of 22,609 words