"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い値 | 1 | 5.06 |
| 都市計画 | 1 | 5.40 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 秋口 | 1 | 5.47 |
| スノーボード | 1 | 5.76 |
| 人用 | 1 | 5.31 |
| 経過観察 | 1 | 5.23 |
| ごく最近 | 1 | 5.33 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 亡 | 1 | 4.78 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 鞣す | 1 | 5.08 |
| コロシアム | 1 | 4.70 |
| スプライト | 1 | 5.19 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| コンピューターゲーム | 1 | 5.97 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 糊 | 1 | 5.22 |
| 裂け目 | 1 | 4.56 |
| 戸当たり | 1 | 4.99 |
| 精神世界 | 1 | 4.99 |
| エネルギー供給 | 1 | 5.67 |
| 粒状 | 1 | 5.89 |
| 弄り回す | 1 | 6.48 |
| 背筋を伸ばす | 1 | 4.93 |
| 犬科 | 1 | 5.97 |
| 横笛 | 1 | 5.15 |
| だめ押し | 1 | 5.73 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 横流し | 1 | 4.89 |
| 五行 | 1 | 5.12 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 知覚 | 1 | 4.21 |
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| タッグ | 1 | 4.60 |
| 長持ち | 1 | 4.89 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| ダンボール | 1 | 5.04 |
| 係留施設 | 1 | 6.99 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 事典 | 1 | 5.42 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| 雪原 | 1 | 4.50 |
| 洗い場 | 1 | 4.98 |
| 感染症 | 1 | 4.96 |
| 細目 | 1 | 5.09 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| 照門 | 1 | 6.07 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 軍属 | 1 | 4.86 |
| ８角形 | 1 | 7.59 |
| 数百万 | 1 | 5.11 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| 超自然的 | 1 | 5.61 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| 神曲 | 1 | 6.34 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| 倦怠感 | 1 | 4.66 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 八万 | 1 | 5.13 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| 高騰 | 1 | 4.76 |
| 安静にする | 1 | 5.62 |
| 引っかき回す | 1 | 5.99 |
| 情報不足 | 1 | 5.15 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| 微少 | 1 | 5.81 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| リミット | 1 | 5.22 |
| 掛け布団 | 1 | 5.04 |
| 忘却の彼方 | 1 | 5.29 |
| マトリョーシカ | 1 | 6.01 |
| リロード | 1 | 4.95 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| 治療効果 | 1 | 6.07 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 策定 | 1 | 5.20 |
| 魔女狩り | 1 | 5.42 |
| 精力的 | 1 | 4.74 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 独裁 | 1 | 4.94 |
| こっちゃ | 1 | 4.76 |
| 箱モノ | 1 | 7.29 |
| 労働者 | 1 | 4.50 |
| 飽き飽き | 1 | 5.74 |
| 怒り出す | 1 | 5.17 |
| 杓 | 1 | 5.73 |
| 弄う | 1 | 5.01 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| レセプション | 1 | 5.90 |
| こすれ合う | 1 | 5.78 |
| 仏貨 | 1 | 5.48 |
Showing 7001 - 7100 of 22,609 words