"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 皮革 | 6 | 5.16 |
| ぶち | 6 | 3.86 |
| 淡い | 6 | 3.61 |
| 発散 | 6 | 4.30 |
| 操艦 | 6 | 5.61 |
| 追いはぎ | 6 | 5.98 |
| 勝手 | 6 | 3.66 |
| 窺う | 6 | 3.55 |
| くたびれる | 6 | 4.55 |
| 暴露 | 6 | 4.24 |
| 火力 | 6 | 3.75 |
| 戦闘機 | 6 | 4.18 |
| 決まり事 | 6 | 5.01 |
| 埋もれる | 6 | 4.10 |
| 引き出し | 6 | 4.02 |
| となったら | 6 | 4.53 |
| 後続 | 6 | 4.17 |
| 唸り声 | 6 | 4.15 |
| 生気 | 6 | 4.27 |
| 言い合う | 6 | 4.33 |
| 逸れる | 6 | 3.98 |
| それなのに | 6 | 3.56 |
| テスト | 6 | 3.77 |
| 退出 | 6 | 4.16 |
| ねじ込む | 6 | 4.60 |
| 取り払う | 6 | 4.56 |
| 狼狽える | 6 | 4.15 |
| 凹み | 6 | 4.49 |
| 食器 | 6 | 3.99 |
| 石壁 | 6 | 4.28 |
| なよ | 6 | 3.13 |
| 下着類 | 6 | 5.48 |
| 黒幕 | 6 | 4.06 |
| 下向き | 6 | 5.44 |
| 人だかり | 6 | 4.35 |
| 隠し部屋 | 6 | 4.30 |
| 下っ端 | 6 | 4.31 |
| １８ | 6 | 3.91 |
| 予想通り | 6 | 3.69 |
| ながらも | 6 | 2.88 |
| 苦笑い | 6 | 3.52 |
| 何れも | 6 | 3.39 |
| 精神力 | 6 | 3.15 |
| 影武者 | 6 | 4.56 |
| 棍棒 | 6 | 3.73 |
| 飛び込み | 6 | 4.37 |
| 痛感 | 6 | 4.32 |
| 意向 | 6 | 4.10 |
| へー | 6 | 3.80 |
| １万 | 6 | 4.34 |
| 打っ | 6 | 3.65 |
| 顔色 | 6 | 3.47 |
| 冗談 | 6 | 3.17 |
| 死んでも | 6 | 3.95 |
| ゾロゾロ | 6 | 4.79 |
| 各所 | 6 | 4.02 |
| 八面体 | 6 | 5.91 |
| ちびちび | 6 | 4.65 |
| 信じられない | 6 | 3.47 |
| 利用法 | 6 | 5.20 |
| 混じり | 6 | 3.80 |
| 物種 | 6 | 4.60 |
| やり直し | 6 | 4.33 |
| 検索 | 6 | 4.06 |
| 手助け | 6 | 3.93 |
| タンク | 6 | 4.22 |
| 段ボール箱 | 6 | 5.51 |
| サンドイッチ | 6 | 3.92 |
| 醤油 | 6 | 3.98 |
| 意 | 6 | 3.53 |
| 素振 | 6 | 4.43 |
| ものですから | 6 | 4.17 |
| 一人前 | 6 | 4.11 |
| 索敵 | 6 | 3.82 |
| エアロック | 6 | 5.07 |
| ターン | 6 | 4.16 |
| 朗報 | 6 | 4.43 |
| 無傷 | 6 | 3.76 |
| 縛り上げる | 6 | 4.38 |
| 拒絶 | 6 | 3.76 |
| 嵌める | 6 | 3.96 |
| 思い知らす | 6 | 4.22 |
| 壺 | 6 | 3.98 |
| 売り渡す | 6 | 5.04 |
| 濡れる | 6 | 3.84 |
| 遂げる | 6 | 4.02 |
| ダイヤ | 6 | 4.60 |
| ノッカー | 6 | 5.03 |
| 不具合 | 6 | 4.44 |
| 御 | 6 | 3.20 |
| 新羅 | 6 | 4.89 |
| 目掛け | 6 | 3.86 |
| 使い物にならない | 6 | 4.69 |
| 保存食 | 6 | 4.34 |
| 多め | 6 | 4.03 |
| 詮索 | 6 | 4.38 |
| 仰る | 6 | 3.51 |
| ベース | 6 | 4.03 |
| 自称 | 6 | 3.91 |
| 海水 | 6 | 4.15 |
Showing 7101 - 7200 of 22,609 words