"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| そのこと自体 | 1 | 5.36 |
| 数奇 | 1 | 5.05 |
| 斬りかかる | 1 | 4.49 |
| アクセス不能 | 1 | 7.11 |
| 微少 | 1 | 5.81 |
| あや | 1 | 4.32 |
| 投票所 | 1 | 6.27 |
| フライパン | 1 | 4.24 |
| 配電盤 | 1 | 6.40 |
| 区画整理 | 1 | 5.27 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 仕切り直す | 1 | 5.19 |
| 又聞き | 1 | 5.20 |
| 雨具 | 1 | 5.03 |
| ゴシップ | 1 | 5.08 |
| 救出作戦 | 1 | 5.01 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 下剤 | 1 | 5.53 |
| 湧き出す | 1 | 5.11 |
| 戦略的撤退 | 1 | 5.31 |
| 命を絶つ | 1 | 5.24 |
| 立ち会い | 1 | 4.91 |
| 残念に思う | 1 | 5.14 |
| 多方面 | 1 | 5.20 |
| タウン | 1 | 4.98 |
| 適正価格 | 1 | 5.11 |
| 無くても良い | 1 | 5.79 |
| 鞣す | 1 | 5.08 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 夜逃げ | 1 | 5.03 |
| 待ち時間 | 1 | 4.88 |
| を元にして | 1 | 4.99 |
| 飲みやすい | 1 | 5.16 |
| 粗い | 1 | 5.02 |
| 父母 | 1 | 4.27 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 入れ込む | 1 | 5.41 |
| 見境 | 1 | 5.00 |
| こんちわ | 1 | 5.83 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| 昏倒 | 1 | 4.39 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 埋め戻し | 1 | 5.99 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| 定格 | 1 | 6.61 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 副作用 | 1 | 4.40 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| ゲームセンター | 1 | 5.05 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| スパイラル | 1 | 5.04 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| 取り分けて | 1 | 4.87 |
| 決着を付ける | 1 | 5.25 |
| 綱 | 1 | 4.26 |
| 白け | 1 | 5.28 |
| 絶叫マシン | 1 | 5.89 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| グランド | 1 | 4.44 |
| 細工物 | 1 | 5.25 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 何もでない | 1 | 6.23 |
| 山形 | 1 | 4.90 |
| 得をする | 1 | 5.04 |
| 引き篭もる | 1 | 5.70 |
| 風呂敷包み | 1 | 5.58 |
| 受け入れ先 | 1 | 5.45 |
| 発着 | 1 | 4.93 |
| 軽減 | 1 | 4.04 |
| 背中を向ける | 1 | 5.16 |
| 停戦 | 1 | 4.42 |
| 獣医 | 1 | 5.31 |
| 乗り付ける | 1 | 5.57 |
| データ回線 | 1 | 6.89 |
| 守備 | 1 | 4.23 |
| 精神安定剤 | 1 | 5.52 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
| 波涛 | 1 | 5.07 |
| ごと師 | 1 | 5.34 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 朝食後 | 1 | 4.74 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 地均し | 1 | 5.91 |
| 雑魚キャラ | 1 | 5.76 |
| 人員不足 | 1 | 5.42 |
| 同憂 | 1 | 5.47 |
| 砕け散る | 1 | 4.47 |
Showing 7301 - 7400 of 22,609 words