"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 如何様 | 1 | 4.80 |
| 断線 | 1 | 5.79 |
| 見せ場 | 1 | 4.73 |
| 胸肉 | 1 | 5.23 |
| 生活様式 | 1 | 5.35 |
| 這い出る | 1 | 5.21 |
| 正念場 | 1 | 4.87 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| 繰り上げ | 1 | 5.37 |
| 精鋭部隊 | 1 | 4.63 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| それと言うのも | 1 | 4.91 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| ヘソ | 1 | 5.09 |
| 保温 | 1 | 4.93 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| 軽自動車 | 1 | 5.40 |
| 湿す | 1 | 5.38 |
| 眠り込む | 1 | 5.23 |
| クリスマスリース | 1 | 6.99 |
| 手だて | 1 | 5.51 |
| 小鬼 | 1 | 4.06 |
| 反射光 | 1 | 5.80 |
| 早業 | 1 | 4.87 |
| で無い | 1 | 4.68 |
| っ気 | 1 | 5.27 |
| 待ちかね | 1 | 5.39 |
| 物とする | 1 | 4.64 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| キューブ | 1 | 4.90 |
| 登用 | 1 | 4.80 |
| 法る | 1 | 5.22 |
| エアー | 1 | 5.25 |
| 足がある | 1 | 5.58 |
| バリスタ | 1 | 4.72 |
| 許しを請う | 1 | 5.08 |
| 救急 | 1 | 5.22 |
| 太目 | 1 | 5.81 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 大難 | 1 | 6.59 |
| 虎の威を借る狐 | 1 | 5.58 |
| あられもない | 1 | 5.16 |
| イタズラ小僧 | 1 | 6.16 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| マネージメント | 1 | 6.18 |
| 遊び道具 | 1 | 5.23 |
| 印象深い | 1 | 5.16 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| 雌しべ | 1 | 6.04 |
| 机上の空論 | 1 | 5.21 |
| ニックネーム | 1 | 5.39 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
| 自衛手段 | 1 | 5.42 |
| 絶対量 | 1 | 5.51 |
| トリプル | 1 | 5.07 |
| 如何ほど | 1 | 5.33 |
| 頭が高い | 1 | 5.56 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| 二者択一 | 1 | 5.44 |
| 見方によって | 1 | 5.23 |
| 試合終了 | 1 | 4.88 |
| 何方でも | 1 | 5.82 |
| 天和 | 1 | 4.47 |
| 初等 | 1 | 4.52 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 作業領域 | 1 | 7.29 |
| タッグ | 1 | 4.60 |
| 中央部 | 1 | 4.32 |
| ハァハァ | 1 | 4.39 |
| 同音異義語 | 1 | 6.53 |
| もたもた | 1 | 5.01 |
| 見切りを付ける | 1 | 6.39 |
| 及び腰 | 1 | 4.92 |
| 稲刈り | 1 | 5.69 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| アナウンス | 1 | 4.21 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 路面電車 | 1 | 6.12 |
| 熱力学 | 1 | 6.30 |
| 大音量 | 1 | 4.87 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 夏冬 | 1 | 6.32 |
| 枝切り | 1 | 6.14 |
| どうもこうもない | 1 | 5.34 |
| 朗読 | 1 | 4.81 |
| 出発点 | 1 | 5.32 |
| 時限 | 1 | 5.10 |
| イタチの最後っ屁 | 1 | 6.45 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| １人の時間 | 1 | 6.75 |
| 救出作戦 | 1 | 5.01 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
Showing 7501 - 7600 of 22,609 words