"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| １冊 | 5 | 5.27 |
| 仲介 | 5 | 4.36 |
| 体系 | 5 | 4.52 |
| 左側 | 5 | 4.01 |
| 球体 | 5 | 3.81 |
| 版 | 5 | 3.77 |
| 何年 | 5 | 3.79 |
| 叩きつける | 5 | 3.45 |
| 居残り | 5 | 4.82 |
| 唐揚げ | 5 | 4.34 |
| あやふや | 5 | 4.47 |
| 元に戻す | 5 | 4.50 |
| 直撃 | 5 | 3.54 |
| おとぎ話 | 5 | 4.49 |
| 折りたたむ | 5 | 4.73 |
| 法力 | 5 | 5.05 |
| ぱ | 5 | 4.95 |
| 行かなくちゃ | 5 | 4.89 |
| スタンス | 5 | 4.45 |
| 数え方 | 5 | 5.39 |
| 書式 | 5 | 5.38 |
| 這う | 5 | 3.69 |
| 鎧竜 | 5 | 4.80 |
| 熊 | 5 | 3.49 |
| 就寝 | 5 | 4.30 |
| 休め | 5 | 4.11 |
| 貸し手 | 5 | 4.62 |
| それっぽい | 5 | 4.41 |
| ロールパン | 5 | 5.82 |
| 付け加える | 5 | 4.02 |
| 消え去る | 5 | 3.85 |
| 瞼 | 5 | 3.84 |
| 不謹慎 | 5 | 4.55 |
| 捕る | 5 | 4.56 |
| 二重丸 | 5 | 5.94 |
| 小柄 | 5 | 3.65 |
| 水量 | 5 | 4.78 |
| その都度 | 5 | 4.45 |
| 優雅 | 5 | 3.54 |
| 雨合羽 | 5 | 5.86 |
| 陣形 | 5 | 3.94 |
| アクリル板 | 5 | 6.24 |
| ３時 | 5 | 4.89 |
| コネ | 5 | 4.25 |
| 色違い | 5 | 4.58 |
| 歪める | 5 | 3.66 |
| 放水路 | 5 | 5.95 |
| 屠る | 5 | 4.01 |
| 気軽 | 5 | 4.58 |
| 利用可能 | 5 | 5.32 |
| 煎 | 5 | 4.07 |
| 毒性 | 5 | 4.78 |
| 聞きだす | 5 | 4.81 |
| 予感 | 5 | 3.35 |
| バチバチ | 5 | 4.61 |
| たった一人 | 5 | 3.82 |
| 尋ねる | 5 | 3.05 |
| ことは無い | 5 | 3.91 |
| 円滑 | 5 | 4.62 |
| 火炎 | 5 | 3.75 |
| 召し | 5 | 4.15 |
| 関係無い | 5 | 4.61 |
| でない | 5 | 3.36 |
| 超硬 | 5 | 6.59 |
| 製鉄 | 5 | 5.03 |
| 知らず | 5 | 3.68 |
| 扇動 | 5 | 4.75 |
| 残さず | 5 | 4.35 |
| 失礼ですが | 5 | 4.57 |
| 子犬 | 5 | 4.07 |
| 滑り落ちる | 5 | 4.53 |
| 使い果たす | 5 | 4.41 |
| 戴ける | 5 | 3.72 |
| 針 | 5 | 3.61 |
| 大儀 | 5 | 4.94 |
| 電池 | 5 | 4.74 |
| 開通式 | 5 | 6.13 |
| 白露 | 5 | 4.41 |
| 支給 | 5 | 4.26 |
| 食後 | 5 | 4.13 |
| 距離感 | 5 | 4.28 |
| 保持 | 5 | 4.11 |
| 松明 | 5 | 4.08 |
| 頼むから | 5 | 4.23 |
| 男女 | 5 | 3.58 |
| 不死鳥 | 5 | 4.51 |
| 吹き上げる | 5 | 5.26 |
| 気持ちいい | 5 | 4.07 |
| 八十 | 5 | 3.96 |
| 散らばる | 5 | 3.93 |
| 取り合い | 5 | 4.47 |
| この辺り | 5 | 3.42 |
| 売り買い | 5 | 4.97 |
| 人工物 | 5 | 4.73 |
| 甲板 | 5 | 3.66 |
| アテナ | 5 | 4.24 |
| 教徒 | 5 | 4.11 |
| こうやって | 5 | 3.68 |
| 話をする | 5 | 3.66 |
| 踵 | 5 | 3.85 |
Showing 7501 - 7600 of 22,609 words