"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スーッと | 1 | 5.01 |
| 薬が効く | 1 | 6.11 |
| 撤去 | 1 | 4.56 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 油っぽい | 1 | 5.96 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| 乱れ撃ち | 1 | 5.62 |
| 注目を集める | 1 | 4.75 |
| インク瓶 | 1 | 5.87 |
| 間に合い | 1 | 4.82 |
| アイスクリーム | 1 | 4.46 |
| うっかりミス | 1 | 5.57 |
| 但し書き | 1 | 5.22 |
| としたって | 1 | 5.08 |
| 尺 | 1 | 4.96 |
| 自走式 | 1 | 5.49 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| 革手袋 | 1 | 5.29 |
| 異常性 | 1 | 4.81 |
| 亡き者にする | 1 | 5.78 |
| 不智 | 1 | 5.04 |
| とっと | 1 | 4.90 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 陣地 | 1 | 3.85 |
| クロス | 1 | 4.06 |
| 用済み | 1 | 4.81 |
| 塩辛い | 1 | 5.07 |
| 地鳴り | 1 | 4.67 |
| 染色 | 1 | 4.90 |
| 所帯 | 1 | 5.31 |
| 爪牙 | 1 | 5.05 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 人生経験 | 1 | 4.89 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| 嚢中 | 1 | 6.99 |
| 濯ぐ | 1 | 5.37 |
| 気付 | 1 | 5.62 |
| 守り手 | 1 | 5.02 |
| 禿げ | 1 | 4.84 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 喝上げ | 1 | 6.35 |
| 得意分野 | 1 | 4.55 |
| 吹き付ける | 1 | 4.88 |
| 炭酸飲料 | 1 | 5.25 |
| グラウンド | 1 | 4.41 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 惰眠を貪る | 1 | 5.68 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 取り立てる | 1 | 5.01 |
| 予防法 | 1 | 6.48 |
| 医務 | 1 | 4.74 |
| 張り裂ける | 1 | 4.83 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 入り切る | 1 | 5.84 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 追っかける | 1 | 5.40 |
| 日経平均株価 | 1 | 6.89 |
| 横揺れ | 1 | 5.94 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 武士の情け | 1 | 5.57 |
| いざと言う時 | 1 | 5.23 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| 搭乗 | 1 | 4.56 |
| 騎兵 | 1 | 3.68 |
| 内緒話 | 1 | 4.65 |
| 擬音 | 1 | 4.75 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| ムクムク | 1 | 5.77 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| その他諸々 | 1 | 4.73 |
| ねじ曲がる | 1 | 6.13 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 時限 | 1 | 5.10 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 穴埋め | 1 | 4.94 |
| ばっくれ | 1 | 5.26 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 水素 | 1 | 4.90 |
| 程ほどに | 1 | 5.62 |
| 極楽極楽 | 1 | 5.91 |
| 葛根 | 1 | 5.96 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 召し捕る | 1 | 6.48 |
| 買い出し | 1 | 4.37 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| はずが無い | 1 | 4.62 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| シートベルト | 1 | 5.00 |
| 根源 | 1 | 4.37 |
| 見せ場 | 1 | 4.73 |
| 方法論 | 1 | 5.39 |
| 手を取り合う | 1 | 4.98 |
Showing 7701 - 7800 of 22,609 words