"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| イタズラ小僧 | 1 | 6.16 |
| 含まれない | 1 | 5.08 |
| 垂涎の的 | 1 | 5.53 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| ハードウェア | 1 | 5.69 |
| 地均し | 1 | 5.91 |
| お叱り | 1 | 4.75 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| 戦闘服 | 1 | 4.76 |
| 捨て犬 | 1 | 5.67 |
| 神経を使う | 1 | 5.28 |
| 三府 | 1 | 6.99 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 暴れだす | 1 | 4.87 |
| 防ぎ | 1 | 3.96 |
| 吹き掛ける | 1 | 5.78 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| 急斜面 | 1 | 5.36 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 釣り合い | 1 | 4.80 |
| 夜分 | 1 | 5.01 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| コマ送り | 1 | 5.72 |
| どうもこうもない | 1 | 5.34 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 世界規模 | 1 | 5.08 |
| 量が増える | 1 | 5.29 |
| メソメソ | 1 | 5.49 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 聞き込む | 1 | 5.51 |
| エア | 1 | 3.97 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| 火の番 | 1 | 5.04 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 検出 | 1 | 4.98 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 現人神 | 1 | 4.57 |
| 過半数 | 1 | 4.92 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
| 排卵 | 1 | 4.63 |
| 船倉 | 1 | 4.86 |
| 王冠 | 1 | 4.30 |
| 大やけど | 1 | 5.90 |
| 飛行時間 | 1 | 6.06 |
| 食む | 1 | 4.48 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| やり切る | 1 | 5.65 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| 付け方 | 1 | 5.18 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 寝ぼけ眼 | 1 | 4.89 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| 関係が無い | 1 | 5.18 |
| 一からやり直す | 1 | 5.97 |
| 赤道付近 | 1 | 6.01 |
| 引っ張り合う | 1 | 5.73 |
| サイクル | 1 | 4.76 |
| 自動運転 | 1 | 5.80 |
| て形 | 1 | 4.88 |
| 表層 | 1 | 4.76 |
| ワーウルフ | 1 | 4.72 |
| もっての外 | 1 | 5.39 |
| 失くす | 1 | 5.23 |
| ブレイクダンス | 1 | 5.91 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| ガイドブック | 1 | 5.46 |
| 混濁 | 1 | 4.79 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| あの様に | 1 | 4.54 |
| やるじゃん | 1 | 5.07 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| ５分の１ | 1 | 5.63 |
| 考え過ぎる | 1 | 5.94 |
| 酸 | 1 | 4.40 |
| 年齢層 | 1 | 5.34 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 押しに弱い | 1 | 5.53 |
| 小売り | 1 | 5.97 |
| 随伴 | 1 | 4.55 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 頭脳労働者 | 1 | 6.46 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 財宝 | 1 | 4.20 |
| 自然破壊 | 1 | 5.50 |
| ２箇所 | 1 | 5.16 |
| 快諾 | 1 | 4.54 |
| 溶解 | 1 | 4.33 |
| ホットドッグ | 1 | 4.88 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 早回し | 1 | 5.79 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| 妙齢 | 1 | 4.64 |
| 救われない | 1 | 5.07 |
| 雪崩れ | 1 | 4.82 |
| 後を絶たない | 1 | 4.98 |
Showing 7801 - 7900 of 22,609 words