"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全壊 | 1 | 5.19 |
| ひょっとすると | 1 | 4.55 |
| 路線バス | 1 | 6.40 |
| 技術的 | 1 | 4.50 |
| 硫化 | 1 | 6.10 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 耐え得る | 1 | 5.35 |
| 思い残す | 1 | 5.11 |
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| 手続き的 | 1 | 6.55 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 片膝をつく | 1 | 5.30 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| 飽き飽き | 1 | 5.74 |
| アジ | 1 | 5.06 |
| 当てずっぽう | 1 | 5.14 |
| 苦もなく | 1 | 4.92 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 猫だまし | 1 | 6.06 |
| 根腐れ | 1 | 5.92 |
| いたずら心 | 1 | 5.76 |
| 孤立化 | 1 | 6.04 |
| 若気る | 1 | 5.34 |
| 半焼け | 1 | 6.81 |
| 作業着 | 1 | 4.83 |
| 山の手 | 1 | 5.85 |
| 地鳴り | 1 | 4.67 |
| シャワー室 | 1 | 5.07 |
| 募集人員 | 1 | 6.69 |
| 命運 | 1 | 4.41 |
| 腎臓 | 1 | 5.31 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| カルチャーショック | 1 | 5.28 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| 反射率 | 1 | 6.05 |
| コバルト | 1 | 5.49 |
| 民生 | 1 | 5.42 |
| サーモグラフィー | 1 | 5.73 |
| 匙加減 | 1 | 5.18 |
| 攻撃態勢 | 1 | 5.24 |
| 危険にさらす | 1 | 5.07 |
| 鈴虫 | 1 | 5.71 |
| ウォール | 1 | 4.66 |
| ぶどう酒 | 1 | 5.53 |
| ハードケース | 1 | 6.75 |
| 征服 | 1 | 4.46 |
| 不合格品 | 1 | 6.89 |
| のたのた | 1 | 5.75 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| ご存じの通り | 1 | 5.37 |
| 首脳 | 1 | 4.99 |
| 一得 | 1 | 5.48 |
| 牙牌 | 1 | 4.96 |
| 進水式 | 1 | 5.46 |
| 潔癖性 | 1 | 6.46 |
| ご主人 | 1 | 3.91 |
| しゃぶる | 1 | 5.01 |
| 子供部屋 | 1 | 4.86 |
| 退院 | 1 | 4.70 |
| カルデラ湖 | 1 | 6.39 |
| 数瞬 | 1 | 4.46 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 内通者 | 1 | 4.72 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 鎌鼬 | 1 | 4.75 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 交互 | 1 | 5.55 |
| 口当たり | 1 | 4.97 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 煌き | 1 | 4.69 |
| 無断 | 1 | 5.15 |
| トホホ | 1 | 5.59 |
| パン粉 | 1 | 5.11 |
| 多色刷り | 1 | 6.43 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| ビクつく | 1 | 5.89 |
| 薙ぎ倒す | 1 | 4.68 |
| 了見 | 1 | 4.99 |
| デッサン | 1 | 5.46 |
| 画竜点睛を欠く | 1 | 6.30 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 簡易版 | 1 | 5.13 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 遊び回る | 1 | 5.28 |
| ピラフ | 1 | 5.44 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 電力切れ | 1 | 7.29 |
| 二粒 | 1 | 5.82 |
| 真昼 | 1 | 4.68 |
| 荒れ狂う | 1 | 4.30 |
| モグラ | 1 | 4.31 |
| 使用目的 | 1 | 5.57 |
| 何時の間に | 1 | 5.13 |
| よそ者 | 1 | 4.80 |
| 駄文 | 1 | 5.60 |
Showing 701 - 800 of 22,609 words