"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日暮れ | 1 | 4.75 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 他ならぬ | 1 | 4.27 |
| スゲー | 1 | 4.58 |
| 光度 | 1 | 5.69 |
| バーサーカー | 1 | 5.17 |
| 遠く及ばない | 1 | 4.77 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 教育機関 | 1 | 5.03 |
| 決戦 | 1 | 3.75 |
| 多岐にわたる | 1 | 5.22 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| わさわさ | 1 | 5.64 |
| 哨戒艇 | 1 | 6.00 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 丸焼き | 1 | 4.53 |
| 掃射 | 1 | 4.89 |
| 席を外す | 1 | 5.11 |
| 国家反逆罪 | 1 | 5.28 |
| 狂 | 1 | 3.65 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| パワーショベル | 1 | 6.46 |
| 遠景 | 1 | 5.34 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 貨 | 1 | 4.52 |
| 前人未踏 | 1 | 5.74 |
| 何頭 | 1 | 4.91 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 方位磁石 | 1 | 5.41 |
| 箇条書き | 1 | 5.30 |
| 下あご | 1 | 5.68 |
| こんちは | 1 | 5.53 |
| お呪い | 1 | 4.77 |
| 挑戦者 | 1 | 4.40 |
| 有りがち | 1 | 6.01 |
| 開墾 | 1 | 4.47 |
| 配合率 | 1 | 6.22 |
| ライフライン | 1 | 5.48 |
| 腰を折る | 1 | 5.29 |
| 机上の空論 | 1 | 5.21 |
| 売り出す | 1 | 4.64 |
| 見境 | 1 | 5.00 |
| ひとっ飛び | 1 | 5.18 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| グロテスク | 1 | 4.88 |
| 天然痘 | 1 | 5.66 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| 目刺 | 1 | 5.44 |
| 剣先 | 1 | 4.20 |
| 可聴域 | 1 | 6.02 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| 八つ当たりに | 1 | 5.44 |
| 付け合わせ | 1 | 5.16 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 訝しむ | 1 | 4.62 |
| 軽傷 | 1 | 4.68 |
| 価格設定 | 1 | 5.46 |
| ズブズブ | 1 | 5.46 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| するり | 1 | 4.96 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 出はじめる | 1 | 6.32 |
| でけえ | 1 | 5.04 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 腕を磨く | 1 | 5.32 |
| 日本名 | 1 | 5.80 |
| 縦軸 | 1 | 6.09 |
| 化学反応 | 1 | 5.21 |
| 金魚の糞 | 1 | 5.68 |
| 目的語 | 1 | 6.19 |
| 保証人 | 1 | 5.15 |
| 偶像崇拝 | 1 | 5.86 |
| 灯りを消す | 1 | 6.23 |
| 可視光線 | 1 | 5.76 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 老眼 | 1 | 5.75 |
| 一人乗り | 1 | 5.66 |
| オオカミ男 | 1 | 6.75 |
| 再挑戦 | 1 | 5.16 |
| リン酸 | 1 | 4.73 |
| すっげぇ | 1 | 4.79 |
| 運転免許 | 1 | 5.81 |
| パイロン | 1 | 5.53 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 価値判断 | 1 | 6.34 |
| 塗布剤 | 1 | 6.99 |
| 作業領域 | 1 | 7.29 |
| ボロ | 1 | 4.47 |
| 恩にきる | 1 | 6.22 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 怠りなく | 1 | 6.27 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
Showing 701 - 800 of 22,609 words