"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覇王 | 4 | 4.43 |
| 争う | 4 | 3.75 |
| 相応 | 4 | 3.66 |
| 射る | 4 | 4.32 |
| 分銅 | 4 | 5.11 |
| 芋 | 4 | 4.01 |
| フェイント | 4 | 4.42 |
| 熱気 | 4 | 4.01 |
| 航路 | 4 | 4.32 |
| 座標 | 4 | 4.32 |
| 塞がる | 4 | 4.19 |
| 人種 | 4 | 3.77 |
| 聞き届ける | 4 | 4.58 |
| 号 | 4 | 3.35 |
| はいはい | 4 | 3.62 |
| 生活必需品 | 4 | 5.13 |
| 吾が | 4 | 4.11 |
| 高密度 | 4 | 4.75 |
| 消えて無くなる | 4 | 5.73 |
| 皆殺し | 4 | 4.02 |
| 噂話 | 4 | 4.18 |
| 品種改良 | 4 | 4.71 |
| 緊急避難 | 4 | 5.16 |
| 短め | 4 | 4.37 |
| 深々 | 4 | 3.65 |
| そよ風 | 4 | 4.65 |
| 自我 | 4 | 4.06 |
| 伐る | 4 | 3.95 |
| 直 | 4 | 3.87 |
| 岡持ち | 4 | 6.12 |
| 悟る | 4 | 3.47 |
| 半端 | 4 | 4.09 |
| 値切る | 4 | 4.79 |
| バイザー | 4 | 4.70 |
| 染物屋 | 4 | 6.61 |
| 値上げ | 4 | 5.06 |
| 両側 | 4 | 4.35 |
| 高温 | 4 | 4.52 |
| 一人ずつ | 4 | 4.33 |
| 噛み砕く | 4 | 4.30 |
| 引っこ抜く | 4 | 4.53 |
| 自然科学 | 4 | 5.69 |
| ダース | 4 | 5.12 |
| 先導 | 4 | 3.91 |
| 呼び止める | 4 | 3.99 |
| 漬け込む | 4 | 4.82 |
| 半信半疑 | 4 | 4.35 |
| 生 | 4 | 3.40 |
| 飼育 | 4 | 4.46 |
| 等間隔 | 4 | 4.61 |
| 若しや | 4 | 3.84 |
| どうにかなる | 4 | 4.11 |
| ブラブラ | 4 | 4.85 |
| っきり | 4 | 4.63 |
| 婦人 | 4 | 4.15 |
| 怪訝 | 4 | 3.72 |
| 社会生活 | 4 | 5.75 |
| 引き離す | 4 | 4.03 |
| お弁当 | 4 | 4.01 |
| 雛 | 4 | 3.98 |
| 紳士 | 4 | 3.96 |
| 相殺 | 4 | 4.04 |
| 見るから | 4 | 3.92 |
| 冷凍食品 | 4 | 5.49 |
| トライ | 4 | 4.61 |
| に限って | 4 | 3.95 |
| ドロドロ | 4 | 4.44 |
| 感嘆 | 4 | 3.80 |
| 転げる | 4 | 4.53 |
| 域 | 4 | 3.85 |
| 釘付け | 4 | 4.24 |
| 大学生 | 4 | 4.45 |
| 唇 | 4 | 3.15 |
| 吾 | 4 | 3.69 |
| 待遇 | 4 | 4.10 |
| 主導権 | 4 | 4.31 |
| ラジオ体操 | 4 | 5.08 |
| 脅し | 4 | 3.90 |
| 品物 | 4 | 4.07 |
| 急降下 | 4 | 4.31 |
| 試みる | 4 | 3.89 |
| ゴーグル | 4 | 4.64 |
| 雄志 | 4 | 6.45 |
| 元から | 4 | 3.87 |
| 暫らく | 4 | 5.55 |
| 建ち並ぶ | 4 | 4.89 |
| 派遣 | 4 | 3.51 |
| そうした | 4 | 3.31 |
| 慰め | 4 | 3.79 |
| 心配事 | 4 | 4.71 |
| 入城 | 4 | 4.93 |
| 対話 | 4 | 4.22 |
| 窯 | 4 | 3.96 |
| 依頼人 | 4 | 4.38 |
| トラブル | 4 | 3.74 |
| 煌々 | 4 | 4.54 |
| 金持ち | 4 | 4.08 |
| 不可侵 | 4 | 4.72 |
| フリーズドライ | 4 | 5.64 |
| 手の内 | 4 | 4.31 |
Showing 8701 - 8800 of 22,609 words