"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 電子音 | 4 | 4.87 |
| 後ずさり | 4 | 4.56 |
| ご存じ | 4 | 4.05 |
| 放牧 | 4 | 5.03 |
| 害 | 4 | 3.94 |
| 字 | 4 | 3.69 |
| そしたら | 4 | 3.83 |
| 修正 | 4 | 3.31 |
| 好評 | 4 | 4.17 |
| 取り纏め | 4 | 5.29 |
| 作業員 | 4 | 4.67 |
| 実弾 | 4 | 4.97 |
| ベンチ | 4 | 3.93 |
| 決めつける | 4 | 4.34 |
| 海草 | 4 | 5.06 |
| 気流 | 4 | 4.92 |
| 一筋 | 4 | 4.11 |
| 第 | 4 | 3.42 |
| 大学 | 4 | 3.68 |
| 五月蝿い | 4 | 3.56 |
| そん | 4 | 4.06 |
| 建ち並ぶ | 4 | 4.89 |
| 牧畜 | 4 | 4.53 |
| 出入り口 | 4 | 4.00 |
| 少なすぎる | 4 | 4.64 |
| どうなってる | 4 | 4.26 |
| 信号 | 4 | 4.34 |
| チップ | 4 | 4.41 |
| おっちゃん | 4 | 3.89 |
| 出し切る | 4 | 4.90 |
| 野戦病院 | 4 | 5.45 |
| 豊富 | 4 | 3.84 |
| 欠損 | 4 | 4.32 |
| 五徳 | 4 | 3.89 |
| 収束 | 4 | 3.93 |
| 軍規 | 4 | 5.02 |
| 足首 | 4 | 4.15 |
| 投げやり | 4 | 4.46 |
| 何方 | 4 | 4.20 |
| 取り外し | 4 | 4.83 |
| 百年 | 4 | 4.07 |
| 捌き | 4 | 4.09 |
| 品物 | 4 | 4.07 |
| 突っつく | 4 | 4.78 |
| 揃える | 4 | 3.93 |
| 井戸 | 4 | 4.02 |
| ２番目 | 4 | 4.98 |
| 屠竜 | 4 | 5.38 |
| 会談 | 4 | 3.89 |
| 伐る | 4 | 3.95 |
| 停泊 | 4 | 4.32 |
| じまう | 4 | 4.32 |
| 全方位 | 4 | 4.38 |
| 踏みつぶす | 4 | 4.75 |
| 上着 | 4 | 3.94 |
| 速く | 4 | 3.79 |
| 手の内 | 4 | 4.31 |
| 逃げまどう | 4 | 5.34 |
| ワイングラス | 4 | 4.85 |
| 推進 | 4 | 4.32 |
| 何これ | 4 | 4.04 |
| 号 | 4 | 3.35 |
| 本拠地 | 4 | 3.97 |
| 肉屋 | 4 | 4.43 |
| 交信 | 4 | 4.59 |
| 丸見え | 4 | 4.59 |
| 接岸 | 4 | 5.20 |
| 備わる | 4 | 4.13 |
| 怒声 | 4 | 4.02 |
| 述べる | 4 | 3.41 |
| レトルトパック | 4 | 6.59 |
| 催涙ガス | 4 | 5.93 |
| 豊作 | 4 | 4.79 |
| 具合 | 4 | 3.52 |
| 干物 | 4 | 4.55 |
| 錯覚 | 4 | 3.81 |
| 保有 | 4 | 3.92 |
| うんと | 4 | 3.95 |
| １つ目 | 4 | 4.95 |
| 正常 | 4 | 4.00 |
| 図る | 4 | 3.73 |
| アップル | 4 | 5.30 |
| 卑下 | 4 | 4.44 |
| 褒美 | 4 | 4.04 |
| 右側 | 4 | 3.97 |
| 首を振る | 4 | 3.85 |
| 半魚人 | 4 | 4.83 |
| ったら | 4 | 3.88 |
| 食い入るように | 4 | 4.49 |
| 切り傷 | 4 | 4.46 |
| 社会生活 | 4 | 5.75 |
| 十年 | 4 | 3.74 |
| 銃を構えて | 4 | 5.43 |
| 基 | 4 | 3.89 |
| 交える | 4 | 3.78 |
| 不評 | 4 | 4.86 |
| 撮影 | 4 | 4.12 |
| 半信半疑 | 4 | 4.35 |
| 将来 | 4 | 3.44 |
| どちらでも | 4 | 4.39 |
Showing 9001 - 9100 of 22,609 words