"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恵まれる | 4 | 3.79 |
| ベンチ | 4 | 3.93 |
| 従者 | 4 | 3.46 |
| 知識を広める | 4 | 6.18 |
| 頃合い | 4 | 4.23 |
| 社印 | 4 | 5.32 |
| 選択式 | 4 | 5.72 |
| 侭ならない | 4 | 4.23 |
| 面倒見 | 4 | 4.50 |
| 秘書官 | 4 | 4.57 |
| ぴったり | 4 | 3.91 |
| げんなり | 4 | 4.36 |
| 数時間 | 4 | 3.86 |
| 唾 | 4 | 3.87 |
| 激突 | 4 | 3.70 |
| 使い切る | 4 | 4.32 |
| どうしますか | 4 | 4.45 |
| 両側 | 4 | 4.35 |
| 義理 | 4 | 3.91 |
| 自生 | 4 | 4.82 |
| 暖炉 | 4 | 4.19 |
| 藁 | 4 | 4.41 |
| 両方とも | 4 | 4.46 |
| 担ぎ | 4 | 4.22 |
| ブラブラ | 4 | 4.85 |
| 口上 | 4 | 4.41 |
| お弁当 | 4 | 4.01 |
| 脅し | 4 | 3.90 |
| 空調 | 4 | 4.94 |
| 冷やし | 4 | 4.29 |
| 潰れる | 4 | 4.02 |
| 拳 | 4 | 2.95 |
| 企てる | 4 | 4.71 |
| 座標 | 4 | 4.32 |
| 核 | 4 | 3.41 |
| ホールド | 4 | 4.78 |
| 抜群 | 4 | 4.13 |
| 民族 | 4 | 4.29 |
| 照れ隠し | 4 | 4.48 |
| 状況判断 | 4 | 4.88 |
| 幽体離脱 | 4 | 5.56 |
| 急襲 | 4 | 4.68 |
| 小声 | 4 | 3.62 |
| となれば | 4 | 3.33 |
| クエスチョンマーク | 4 | 5.32 |
| 良い子 | 4 | 4.14 |
| 手に取るように | 4 | 4.55 |
| 程々 | 4 | 4.70 |
| あの子 | 4 | 3.24 |
| 頭がいい | 4 | 4.71 |
| 手柄 | 4 | 4.01 |
| 束ねる | 4 | 4.31 |
| 訳あり | 4 | 4.91 |
| 迷い込む | 4 | 4.30 |
| 手綱 | 4 | 3.89 |
| 今朝 | 4 | 3.77 |
| 空の旅 | 4 | 4.89 |
| ああああ | 4 | 3.33 |
| 疑い | 4 | 3.68 |
| 串 | 4 | 3.91 |
| 目眩 | 4 | 4.39 |
| 立て直し | 4 | 4.28 |
| 司令部 | 4 | 4.24 |
| 高菜 | 4 | 4.72 |
| 一目 | 4 | 3.72 |
| 串焼き | 4 | 4.10 |
| 将来 | 4 | 3.44 |
| 直線距離 | 4 | 4.96 |
| 深める | 4 | 3.69 |
| レシピ | 4 | 3.85 |
| 手遅れ | 4 | 4.07 |
| ゴーグル | 4 | 4.64 |
| 冷凍食品 | 4 | 5.49 |
| 直接的 | 4 | 4.06 |
| かすり傷 | 4 | 4.62 |
| すっぽり | 4 | 4.30 |
| 分け与える | 4 | 4.46 |
| 時間帯 | 4 | 3.96 |
| 手のひら | 4 | 3.67 |
| ネオジム磁石 | 4 | 6.42 |
| 緊急避難 | 4 | 5.16 |
| 積み重ね | 4 | 4.16 |
| 戴き | 4 | 3.44 |
| デフォルト | 4 | 4.66 |
| 首を振る | 4 | 3.85 |
| お兄さん | 4 | 3.58 |
| ＬＤＫ | 4 | 5.62 |
| 律する | 4 | 5.04 |
| 計り | 4 | 4.59 |
| 利用者 | 4 | 4.79 |
| 誇らしげ | 4 | 4.18 |
| 救い出す | 4 | 4.41 |
| パッケージ | 4 | 4.86 |
| 本拠地 | 4 | 3.97 |
| 大っぴら | 4 | 4.62 |
| 南西 | 4 | 4.30 |
| 具合 | 4 | 3.52 |
| 消耗品 | 4 | 4.41 |
| 好評 | 4 | 4.17 |
| 機械的 | 4 | 4.50 |
Showing 9101 - 9200 of 22,609 words