The blueness of the sky seen from the bottom of a well Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂上楼閣 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ren, who came to the city from the countryside, collapses after years of working at a black company. Blamed for responsibilities and mistakes, Ren is fired and returns to his hometown for the first time in years, where he reunites with his mother. Though Ren feels guilty and uncomfortable, he encounters a child with a girlish appearance who calls him "nii-cha," despite being an only child... This is an account of everyday events in which Ren, exhausted both physically and mentally, has his heart healed through meeting his half-brother Megumi, and at the same time awakens to a certain emotion.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,596
Sentences 399
Characters 7,084
Unique Words 1,321
1-Occurrence Words 878
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 720
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,321 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 温かみ | 1 | 4.77 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| お皿 | 1 | 4.30 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 報告書 | 1 | 3.79 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 微々たるもの | 1 | 4.67 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 書店 | 1 | 4.51 |
| すると | 1 | 2.35 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| 電源を切る | 1 | 5.99 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 特撮 | 1 | 5.19 |
| 至るところ | 1 | 4.89 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| される | 1 | 2.48 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| 母ちゃん | 1 | 4.47 |
| クーラー | 1 | 5.04 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 戸締り | 1 | 5.18 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| エナジードリンク | 1 | 5.96 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 単色 | 1 | 5.33 |
| マイク | 1 | 4.16 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| タオルケット | 1 | 5.34 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 干す | 1 | 4.39 |
| 理髪店 | 1 | 6.09 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 栄養ドリンク | 1 | 5.15 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| 気苦労 | 1 | 4.80 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
Showing 801 - 900 of 1,321 words