Odd Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 A boy is born under a poor nobleman in an impoverished territory. The boy destined to become the next lord is named Pastry. In his previous life, Pastry, who possessed rare talent, was a confectioner with a promising future. Ruthless bandits attack without mercy, beasts suddenly bare their fangs, cunning and deceitful nobles scheme, and the territory is barren with scarce water. The young boy faces countless hardships and trials. The beautiful next lord, wielding his natural wit and love for sweets as weapons, survives in a world of swords and magic. He vows to create smiles through sweets, and the young Pastry's challenge now begins, aiming for a territory overflowing with happiness! The greatest sweets exist alongside the greatest stories. A boy changes the world—a classic sweets fantasy! ※Light novel volumes 1-29 available for purchase. New chapters written exclusively for this version, not yet published on Web. ※Manga version volume 13 available. ※Anime currently airing (July 2023~)
Statistics
Word List (34,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| ラッパ | 1 | 4.78 |
| 意識が低い | 1 | 6.11 |
| 拱手傍観 | 1 | 7.29 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| タダ取り | 1 | 6.89 |
| 座礁 | 1 | 5.31 |
| 血道 | 1 | 5.81 |
| 被膜 | 1 | 5.60 |
| 眠らせる | 1 | 4.33 |
| 皮肉にも | 1 | 4.89 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| 滅相もない | 1 | 5.22 |
| はぐる | 1 | 4.98 |
| 吃驚 | 1 | 4.52 |
| うれし泣き | 1 | 6.22 |
| 数合わせ | 1 | 5.45 |
| 一切合財 | 1 | 5.24 |
| 奪い去る | 1 | 5.35 |
| スポーツカー | 1 | 5.79 |
| 煮込み | 1 | 4.33 |
| 衆人 | 1 | 5.60 |
| 人目を忍ぶ | 1 | 5.97 |
| 人身御供 | 1 | 5.25 |
| おっちょこちょい | 1 | 5.21 |
| 下請け | 1 | 5.43 |
| 洋菓子 | 1 | 5.30 |
| 漸減 | 1 | 5.26 |
| 罵り合う | 1 | 5.82 |
| 天使の輪 | 1 | 5.40 |
| 毀誉褒貶 | 1 | 6.20 |
| 立ち上げ | 1 | 4.62 |
| 女難 | 1 | 5.61 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 揺れ動く | 1 | 4.64 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| ギザギザ | 1 | 5.05 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 商店主 | 1 | 5.82 |
| 音節 | 1 | 6.11 |
| 申毒 | 1 | 5.45 |
| ひとかどの人物 | 1 | 6.28 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| 多子 | 1 | 6.89 |
| お付き | 1 | 4.46 |
| 通行権 | 1 | 5.98 |
| おは | 1 | 5.01 |
| ド田舎 | 1 | 5.06 |
| つき合わせる | 1 | 6.06 |
| 支持者 | 1 | 5.02 |
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| 有りき | 1 | 5.08 |
| 折衷 | 1 | 6.01 |
| 考えを纏める | 1 | 5.55 |
| 理解度 | 1 | 5.35 |
| 麻紐 | 1 | 5.93 |
| 石つぶて | 1 | 5.21 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 割れ物 | 1 | 5.77 |
| 有りもしない | 1 | 4.92 |
| ごっちゃ | 1 | 5.17 |
| 雛人形 | 1 | 6.05 |
| エネルギー源 | 1 | 5.07 |
| 山中 | 1 | 4.43 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 一献 | 1 | 5.48 |
| 初乳 | 1 | 6.89 |
| 百戦百勝 | 1 | 6.18 |
| 小い | 1 | 4.75 |
| 新年早々 | 1 | 5.51 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| 遠洋 | 1 | 5.53 |
| 政府 | 1 | 3.87 |
| 人人 | 1 | 5.93 |
| 太々しい | 1 | 6.18 |
| 既製品 | 1 | 5.13 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| ヘッドハンティング | 1 | 5.66 |
| 付き人 | 1 | 4.58 |
| フットワークが軽い | 1 | 5.79 |
| 融通が利く | 1 | 5.22 |
| 鉤 | 1 | 5.23 |
| 信頼のおける | 1 | 5.22 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 精励 | 1 | 6.09 |
| マジック | 1 | 3.39 |
| 跡形もなく | 1 | 4.46 |
| 爺や | 1 | 4.76 |
| どかどか | 1 | 5.17 |
| 支払い能力 | 1 | 5.99 |
| 愚兄 | 1 | 5.30 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 内定者 | 1 | 6.69 |
| 貧困地域 | 1 | 6.75 |
| 統治下 | 1 | 5.37 |
| オケラ | 1 | 5.98 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 生れ落ちる | 1 | 5.62 |
Showing 901 - 1000 of 34,529 words