Odd Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 A boy is born under a poor nobleman in an impoverished territory. The boy destined to become the next lord is named Pastry. In his previous life, Pastry, who possessed rare talent, was a confectioner with a promising future. Ruthless bandits attack without mercy, beasts suddenly bare their fangs, cunning and deceitful nobles scheme, and the territory is barren with scarce water. The young boy faces countless hardships and trials. The beautiful next lord, wielding his natural wit and love for sweets as weapons, survives in a world of swords and magic. He vows to create smiles through sweets, and the young Pastry's challenge now begins, aiming for a territory overflowing with happiness! The greatest sweets exist alongside the greatest stories. A boy changes the world—a classic sweets fantasy! ※Light novel volumes 1-29 available for purchase. New chapters written exclusively for this version, not yet published on Web. ※Manga version volume 13 available. ※Anime currently airing (July 2023~)
Statistics
Word List (34,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 野菜を作る | 1 | 6.18 |
| 疑いを掛けられる | 1 | 6.23 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| 目の毒 | 1 | 5.18 |
| 更迭 | 1 | 5.14 |
| もろ手を挙げて | 1 | 5.96 |
| ギスギス | 1 | 4.98 |
| 健康管理 | 1 | 5.50 |
| 煮込み | 1 | 4.33 |
| 婦女暴行 | 1 | 5.89 |
| 化けの皮が剥がれる | 1 | 6.16 |
| 兵員 | 1 | 4.92 |
| 損する | 1 | 5.03 |
| 運用方法 | 1 | 5.19 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| おんぶに抱っこ | 1 | 5.28 |
| マシンガントーク | 1 | 5.33 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| 下にも置かぬ | 1 | 6.18 |
| 言葉遊び | 1 | 5.05 |
| 商魂 | 1 | 5.60 |
| 集合体 | 1 | 4.55 |
| 洟垂れ | 1 | 6.48 |
| 謝恩 | 1 | 7.29 |
| パラドクス | 1 | 6.64 |
| 悪評が立つ | 1 | 6.05 |
| 大恥 | 1 | 5.49 |
| 千日手 | 1 | 5.51 |
| 不快指数 | 1 | 5.91 |
| あちゃー | 1 | 4.89 |
| 鋳造 | 1 | 4.70 |
| デッドヒート | 1 | 5.79 |
| 自己中 | 1 | 5.14 |
| 夜間外出禁止令 | 1 | 6.72 |
| ロッキングチェア | 1 | 5.81 |
| 名物男 | 1 | 6.89 |
| でなければいけない | 1 | 5.39 |
| 鍋掴み | 1 | 6.69 |
| もみ消し | 1 | 5.67 |
| 傷薬 | 1 | 4.80 |
| 回路 | 1 | 4.12 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 素泊まり | 1 | 5.58 |
| 薄力粉 | 1 | 5.59 |
| あっけに取られる | 1 | 5.44 |
| 蔓性植物 | 1 | 7.29 |
| 耳が痛い | 1 | 4.99 |
| 女っけ | 1 | 6.81 |
| 湧水 | 1 | 5.31 |
| 導線 | 1 | 5.10 |
| 目の粗い | 1 | 5.87 |
| ポンド | 1 | 5.31 |
| 調子のいい | 1 | 5.20 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| 電圧 | 1 | 5.30 |
| 愚行 | 1 | 4.57 |
| し尽す | 1 | 6.40 |
| 利する | 1 | 5.07 |
| お上りさん | 1 | 5.21 |
| 強打 | 1 | 4.59 |
| チョーク | 1 | 4.92 |
| 色気より食い気 | 1 | 5.83 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 穀潰し | 1 | 5.21 |
| 撓り | 1 | 5.07 |
| 課題曲 | 1 | 5.89 |
| 迷子になる | 1 | 5.04 |
| 露出狂 | 1 | 5.18 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 一指 | 1 | 6.30 |
| 凶作 | 1 | 5.37 |
| 財産目録 | 1 | 6.69 |
| 明けっ広げ | 1 | 5.72 |
| 書き換える | 1 | 4.69 |
| 名言 | 1 | 5.06 |
| わはははは | 1 | 5.19 |
| 植わる | 1 | 5.44 |
| 責任を問われる | 1 | 5.62 |
| 満員 | 1 | 5.07 |
| ソー | 1 | 4.72 |
| 画一化 | 1 | 6.09 |
| 遠隔 | 1 | 4.52 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| おふざけ | 1 | 5.07 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| 食事処 | 1 | 4.90 |
| 山間 | 1 | 4.71 |
| 美的感覚 | 1 | 5.27 |
| 酸素 | 1 | 4.26 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 門外不出 | 1 | 5.14 |
| 綱 | 1 | 4.26 |
| 運搬人 | 1 | 5.36 |
| 学生指導 | 1 | 6.89 |
| 犂 | 1 | 5.75 |
| 悪印象 | 1 | 5.20 |
| 豪放磊落 | 1 | 5.46 |
| 学閥 | 1 | 6.29 |
Showing 10201 - 10300 of 34,529 words