Odd Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 A boy is born under a poor nobleman in an impoverished territory. The boy destined to become the next lord is named Pastry. In his previous life, Pastry, who possessed rare talent, was a confectioner with a promising future. Ruthless bandits attack without mercy, beasts suddenly bare their fangs, cunning and deceitful nobles scheme, and the territory is barren with scarce water. The young boy faces countless hardships and trials. The beautiful next lord, wielding his natural wit and love for sweets as weapons, survives in a world of swords and magic. He vows to create smiles through sweets, and the young Pastry's challenge now begins, aiming for a territory overflowing with happiness! The greatest sweets exist alongside the greatest stories. A boy changes the world—a classic sweets fantasy! ※Light novel volumes 1-29 available for purchase. New chapters written exclusively for this version, not yet published on Web. ※Manga version volume 13 available. ※Anime currently airing (July 2023~)
Statistics
Word List (34,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蹲る | 7 | 4.33 |
| グッズ | 7 | 4.50 |
| 欲深い | 7 | 5.17 |
| 世俗 | 7 | 5.12 |
| 意思表示 | 7 | 4.50 |
| お姉 | 7 | 3.30 |
| どんなに | 7 | 3.61 |
| 佇む | 7 | 3.81 |
| 背ける | 7 | 4.01 |
| 訴えかける | 7 | 4.74 |
| 案じる | 7 | 4.03 |
| 異議 | 7 | 4.38 |
| 都会 | 7 | 4.19 |
| 悲しみ | 7 | 3.79 |
| 機敏 | 7 | 4.52 |
| 呼ばわり | 7 | 4.19 |
| 慮る | 7 | 4.54 |
| 全体として | 7 | 4.83 |
| 標榜 | 7 | 5.26 |
| 息の合った | 7 | 5.07 |
| 前年度 | 7 | 5.70 |
| むき出し | 7 | 4.23 |
| 薬効 | 7 | 4.59 |
| 祖父母 | 7 | 4.49 |
| 始末が悪い | 7 | 5.43 |
| 声を上げる | 7 | 3.56 |
| 血なまぐさい | 7 | 5.05 |
| 無効化 | 7 | 3.86 |
| あんだ | 7 | 4.57 |
| ぼったくり | 7 | 5.06 |
| 謙虚 | 7 | 4.48 |
| つくづく | 7 | 4.23 |
| 変わり映え | 7 | 5.15 |
| 農学 | 7 | 5.94 |
| 送辞 | 7 | 6.06 |
| 買い求める | 7 | 4.74 |
| 正規軍 | 7 | 4.68 |
| 志す | 7 | 4.61 |
| 言い放つ | 7 | 3.62 |
| 被せ | 7 | 4.34 |
| 好き嫌い | 7 | 4.49 |
| 何時までも | 7 | 4.65 |
| 容疑 | 7 | 4.83 |
| スタイル | 7 | 3.70 |
| 一翼を担う | 7 | 5.65 |
| 相乗効果 | 7 | 4.76 |
| 家督 | 7 | 4.42 |
| 空荷 | 7 | 5.74 |
| 愚か | 7 | 3.48 |
| 虐める | 7 | 4.71 |
| 乗じる | 7 | 4.38 |
| 仮眠 | 7 | 4.51 |
| 玄関口 | 7 | 4.70 |
| 偽 | 7 | 3.82 |
| 吉 | 7 | 3.85 |
| 裏口 | 7 | 4.28 |
| 追っかけ | 7 | 4.78 |
| 今だに | 7 | 3.86 |
| 濡れる | 7 | 3.84 |
| 正規 | 7 | 4.13 |
| 重点的 | 7 | 4.63 |
| 感じがする | 7 | 3.93 |
| 結晶 | 7 | 3.43 |
| 蕩ける | 7 | 4.49 |
| 陣頭指揮 | 7 | 5.05 |
| 纏う | 7 | 3.15 |
| 可哀想 | 7 | 3.78 |
| のらりくらり | 7 | 4.85 |
| 出没 | 7 | 4.36 |
| 場違い | 7 | 4.19 |
| 誠に | 7 | 4.22 |
| 封建的 | 7 | 5.86 |
| にかけては | 7 | 4.80 |
| 義 | 7 | 3.94 |
| 単独行動 | 7 | 4.59 |
| 見せかけ | 7 | 4.27 |
| 申し訳なさそう | 7 | 3.83 |
| 一つとっても | 7 | 5.00 |
| 拭く | 7 | 3.81 |
| 得体の知れない | 7 | 4.24 |
| 悪がき | 7 | 6.25 |
| 潮風 | 7 | 4.78 |
| 輸送 | 7 | 3.85 |
| 主従 | 7 | 4.37 |
| 大抜擢 | 7 | 5.50 |
| ぶんぶん | 7 | 4.24 |
| 座り込む | 7 | 3.74 |
| 布切れ | 7 | 4.93 |
| 質が悪い | 7 | 4.95 |
| 思い返す | 7 | 3.82 |
| フィナンシェ | 7 | 5.71 |
| カラメル | 7 | 5.16 |
| 胸をなでおろす | 7 | 5.12 |
| 変わりない | 7 | 4.09 |
| 四女 | 7 | 5.31 |
| 下位互換 | 7 | 5.27 |
| 不文律 | 7 | 4.92 |
| 青臭い | 7 | 4.83 |
| 如実 | 7 | 4.54 |
| 在り | 7 | 4.32 |
Showing 10601 - 10700 of 34,529 words