Odd Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 A boy is born under a poor nobleman in an impoverished territory. The boy destined to become the next lord is named Pastry. In his previous life, Pastry, who possessed rare talent, was a confectioner with a promising future. Ruthless bandits attack without mercy, beasts suddenly bare their fangs, cunning and deceitful nobles scheme, and the territory is barren with scarce water. The young boy faces countless hardships and trials. The beautiful next lord, wielding his natural wit and love for sweets as weapons, survives in a world of swords and magic. He vows to create smiles through sweets, and the young Pastry's challenge now begins, aiming for a territory overflowing with happiness! The greatest sweets exist alongside the greatest stories. A boy changes the world—a classic sweets fantasy! ※Light novel volumes 1-29 available for purchase. New chapters written exclusively for this version, not yet published on Web. ※Manga version volume 13 available. ※Anime currently airing (July 2023~)
Statistics
Word List (34,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 八百 | 4 | 4.64 |
| 国訛り | 4 | 6.75 |
| てこの原理 | 4 | 5.82 |
| いろは | 4 | 4.78 |
| 品評 | 4 | 5.64 |
| お子様 | 4 | 4.23 |
| 泥水 | 4 | 4.85 |
| 顔面 | 4 | 3.59 |
| 断ち切る | 4 | 4.09 |
| 巾 | 4 | 4.32 |
| 跳ねのける | 4 | 5.33 |
| 国立 | 4 | 4.85 |
| 並 | 4 | 3.70 |
| 色分け | 4 | 5.18 |
| 正道 | 4 | 4.73 |
| 虚空 | 4 | 3.86 |
| 身代わり | 4 | 4.29 |
| お邪魔します | 4 | 4.69 |
| 結ばれる | 4 | 4.35 |
| 全面 | 4 | 4.45 |
| こじつけ | 4 | 5.23 |
| 信任 | 4 | 5.05 |
| 沸く | 4 | 4.02 |
| 正に | 4 | 4.02 |
| 国柄 | 4 | 5.14 |
| 数あれど | 4 | 5.61 |
| たらたら | 4 | 5.25 |
| 飲み会 | 4 | 4.60 |
| 人跡未踏 | 4 | 5.65 |
| 麦藁 | 4 | 5.81 |
| 二十八 | 4 | 4.85 |
| 本筋 | 4 | 4.87 |
| 反面 | 4 | 4.26 |
| 縮む | 4 | 4.34 |
| 地上 | 4 | 3.10 |
| 愛玩動物 | 4 | 4.94 |
| 田の面 | 4 | 5.14 |
| 打ち明ける | 4 | 4.12 |
| 介在 | 4 | 4.87 |
| 後れを取る | 4 | 4.88 |
| 従属 | 4 | 4.33 |
| 毎日のように | 4 | 4.24 |
| おやおや | 4 | 4.35 |
| 只者 | 4 | 4.68 |
| あっという間 | 4 | 4.47 |
| 五十代 | 4 | 5.11 |
| 海流 | 4 | 4.76 |
| 態度をとる | 4 | 4.95 |
| 創造 | 4 | 3.79 |
| 在りか | 4 | 4.25 |
| 肌の色 | 4 | 4.49 |
| どかり | 4 | 5.20 |
| 東門 | 4 | 4.57 |
| 膨れ | 4 | 3.99 |
| もうちょっと | 4 | 3.64 |
| 欲張り | 4 | 4.83 |
| コピー | 4 | 4.23 |
| 別行動 | 4 | 4.22 |
| 切り捨てられる | 4 | 4.96 |
| 賞品 | 4 | 4.62 |
| 無差別 | 4 | 4.48 |
| 堕落 | 4 | 4.48 |
| 白身 | 4 | 4.95 |
| 刖 | 4 | 5.33 |
| 輪作 | 4 | 5.81 |
| 不真面目 | 4 | 4.93 |
| お風呂 | 4 | 3.65 |
| 一片 | 4 | 4.49 |
| 出処 | 4 | 4.23 |
| 欲張る | 4 | 5.02 |
| 燃え上がる | 4 | 4.04 |
| 二文字 | 4 | 4.79 |
| 定時 | 4 | 4.66 |
| 腕の見せ所 | 4 | 5.20 |
| 揺さぶる | 4 | 4.09 |
| 貸出 | 4 | 5.18 |
| ボサボサ | 4 | 4.64 |
| 泥沼 | 4 | 4.47 |
| 二世 | 4 | 4.30 |
| がたり | 4 | 5.21 |
| 冷やかす | 4 | 4.93 |
| 専門知識 | 4 | 5.23 |
| 無しには | 4 | 5.07 |
| 不始末 | 4 | 4.72 |
| 殺人 | 4 | 4.09 |
| 出物 | 4 | 4.87 |
| 旬 | 4 | 4.65 |
| 窮屈 | 4 | 4.26 |
| 新参 | 4 | 4.79 |
| お坊ちゃん | 4 | 4.81 |
| 晴れの日 | 4 | 5.34 |
| 婚期 | 4 | 5.09 |
| 振りをする | 4 | 4.61 |
| 小倅 | 4 | 5.50 |
| 子会社 | 4 | 5.43 |
| ご名答 | 4 | 5.01 |
| 武官 | 4 | 3.96 |
| 大忙し | 4 | 4.63 |
| 分不相応 | 4 | 4.83 |
| 菌 | 4 | 4.84 |
Showing 15001 - 15100 of 34,529 words