Odd Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 A boy is born under a poor nobleman in an impoverished territory. The boy destined to become the next lord is named Pastry. In his previous life, Pastry, who possessed rare talent, was a confectioner with a promising future. Ruthless bandits attack without mercy, beasts suddenly bare their fangs, cunning and deceitful nobles scheme, and the territory is barren with scarce water. The young boy faces countless hardships and trials. The beautiful next lord, wielding his natural wit and love for sweets as weapons, survives in a world of swords and magic. He vows to create smiles through sweets, and the young Pastry's challenge now begins, aiming for a territory overflowing with happiness! The greatest sweets exist alongside the greatest stories. A boy changes the world—a classic sweets fantasy! ※Light novel volumes 1-29 available for purchase. New chapters written exclusively for this version, not yet published on Web. ※Manga version volume 13 available. ※Anime currently airing (July 2023~)
Statistics
Word List (34,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喧嘩を売る | 4 | 4.64 |
| オーバーワーク | 4 | 5.48 |
| 自社 | 4 | 5.30 |
| 為になる | 4 | 4.41 |
| 帷子 | 4 | 5.73 |
| 浮遊 | 4 | 3.74 |
| アクセル | 4 | 4.57 |
| 人殺し | 4 | 4.32 |
| 何としてでも | 4 | 4.41 |
| 化けの皮 | 4 | 5.14 |
| 入国 | 4 | 4.58 |
| 該当者 | 4 | 5.19 |
| 思いがけない | 4 | 4.45 |
| 赴任 | 4 | 4.70 |
| 畏れ多くも | 4 | 5.31 |
| 危なげない | 4 | 4.55 |
| 頭一つ | 4 | 4.59 |
| 駄弁る | 4 | 5.89 |
| 自分用 | 4 | 4.70 |
| 心安らか | 4 | 5.23 |
| 任せとけ | 4 | 4.69 |
| 従属 | 4 | 4.33 |
| 偶発的 | 4 | 5.03 |
| 垂涎 | 4 | 5.08 |
| 街づくり | 4 | 5.81 |
| 真上 | 4 | 4.09 |
| 平均年齢 | 4 | 5.42 |
| 搦め手 | 4 | 4.68 |
| 名残惜しい | 4 | 4.26 |
| 自衛手段 | 4 | 5.42 |
| 支離滅裂 | 4 | 4.89 |
| 元気いっぱい | 4 | 4.58 |
| 吹き飛ぶ | 4 | 3.58 |
| グラン | 4 | 4.11 |
| 脳 | 4 | 3.60 |
| 気の早い | 4 | 5.19 |
| 差っ引く | 4 | 5.50 |
| 見覚えがある | 4 | 4.32 |
| 愛玩動物 | 4 | 4.94 |
| きゃあ | 4 | 4.28 |
| 真っ向勝負 | 4 | 4.95 |
| 出荷 | 4 | 4.73 |
| 胸襟 | 4 | 5.53 |
| 灯す | 4 | 4.19 |
| 煮る | 4 | 4.57 |
| 言葉を失う | 4 | 4.55 |
| 印象付ける | 4 | 5.34 |
| 最有力 | 4 | 5.30 |
| これから先 | 4 | 4.07 |
| 芸当 | 4 | 4.40 |
| 躊躇う | 4 | 3.79 |
| 目を丸くする | 4 | 4.22 |
| ご覧ください | 4 | 4.49 |
| 毛むくじゃら | 4 | 4.90 |
| 口論 | 4 | 4.41 |
| 信頼性 | 4 | 4.96 |
| 短期決戦 | 4 | 4.78 |
| 懇々 | 4 | 5.30 |
| 宰相 | 4 | 3.27 |
| 慈しみ | 4 | 4.67 |
| 下吏 | 4 | 5.02 |
| 一回り | 4 | 4.12 |
| 取り分 | 4 | 4.54 |
| 元気づける | 4 | 4.95 |
| お兄ちゃん | 4 | 3.29 |
| 駆られる | 4 | 4.58 |
| 古武士 | 4 | 4.79 |
| 計画性 | 4 | 5.25 |
| 昏倒 | 4 | 4.39 |
| 誘蛾灯 | 4 | 5.53 |
| 泣かせ | 4 | 4.56 |
| 卸し | 4 | 4.68 |
| 野蛮人 | 4 | 5.04 |
| 忸怩たる思い | 4 | 5.12 |
| 生物学的 | 4 | 5.29 |
| 置換 | 4 | 5.50 |
| 身じろぎ | 4 | 4.41 |
| 薄情 | 4 | 4.54 |
| 初心 | 4 | 4.50 |
| ペテン師 | 4 | 5.54 |
| 火持ち | 4 | 6.59 |
| 従順 | 4 | 4.30 |
| 押し出す | 4 | 4.26 |
| 我流 | 4 | 4.89 |
| 差し伸べる | 4 | 4.08 |
| 挨拶代わり | 4 | 5.04 |
| スイカ | 4 | 4.57 |
| 稀に見る | 4 | 5.13 |
| 噤む | 4 | 4.38 |
| 躾ける | 4 | 5.41 |
| 必要不可欠 | 4 | 4.38 |
| 残酷 | 4 | 3.87 |
| 焼き払う | 4 | 4.23 |
| 凡百 | 4 | 5.30 |
| 見開く | 4 | 3.32 |
| 洞窟 | 4 | 3.22 |
| 飲み食い | 4 | 4.68 |
| 火傷 | 4 | 3.71 |
| 事実上 | 4 | 4.32 |
| 高給 | 4 | 5.41 |
Showing 15101 - 15200 of 34,529 words