Odd Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 A boy is born under a poor nobleman in an impoverished territory. The boy destined to become the next lord is named Pastry. In his previous life, Pastry, who possessed rare talent, was a confectioner with a promising future. Ruthless bandits attack without mercy, beasts suddenly bare their fangs, cunning and deceitful nobles scheme, and the territory is barren with scarce water. The young boy faces countless hardships and trials. The beautiful next lord, wielding his natural wit and love for sweets as weapons, survives in a world of swords and magic. He vows to create smiles through sweets, and the young Pastry's challenge now begins, aiming for a territory overflowing with happiness! The greatest sweets exist alongside the greatest stories. A boy changes the world—a classic sweets fantasy! ※Light novel volumes 1-29 available for purchase. New chapters written exclusively for this version, not yet published on Web. ※Manga version volume 13 available. ※Anime currently airing (July 2023~)
Statistics
Word List (34,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ビジネスモデル | 3 | 6.18 |
| 一握り | 3 | 4.74 |
| 良しなに | 3 | 5.05 |
| 女手 | 3 | 5.69 |
| 受け身 | 3 | 4.42 |
| 特段 | 3 | 4.69 |
| 引き返し | 3 | 4.39 |
| と言ってしまえばそれまで | 3 | 5.39 |
| 身持ち | 3 | 5.33 |
| 代える | 3 | 4.63 |
| 女三人寄れば姦しい | 3 | 6.14 |
| 下級生 | 3 | 4.86 |
| 職に就く | 3 | 5.34 |
| 後継者争い | 3 | 5.12 |
| 原点 | 3 | 4.91 |
| 酒類 | 3 | 5.07 |
| 仄々 | 3 | 4.58 |
| 未 | 3 | 3.83 |
| 商売道具 | 3 | 5.35 |
| 潔白 | 3 | 4.79 |
| 正確性 | 3 | 5.24 |
| 別々に | 3 | 4.52 |
| 集い | 3 | 4.55 |
| ジロジロ | 3 | 4.69 |
| 厭らしい | 3 | 4.28 |
| 平らげる | 3 | 4.32 |
| デリカシー | 3 | 4.78 |
| 跳ねっ返り | 3 | 5.51 |
| 三男 | 3 | 4.09 |
| 二着 | 3 | 5.34 |
| 織り | 3 | 4.53 |
| 暴力的 | 3 | 4.46 |
| 玉体 | 3 | 5.80 |
| 能吏 | 3 | 5.29 |
| 監視体制 | 3 | 5.50 |
| 地上げ | 3 | 6.00 |
| 婉曲 | 3 | 5.29 |
| 恒久的 | 3 | 5.22 |
| 職業病 | 3 | 5.41 |
| 不正確 | 3 | 5.61 |
| 締め付け | 3 | 4.30 |
| 展望 | 3 | 4.66 |
| 中心とする | 3 | 4.90 |
| 水臭い | 3 | 5.17 |
| 国母 | 3 | 5.15 |
| 家を出る | 3 | 4.60 |
| 顔をしかめる | 3 | 4.38 |
| だったろう | 3 | 4.22 |
| 反動 | 3 | 3.82 |
| 場当たり | 3 | 5.27 |
| アゴ | 3 | 4.78 |
| 苦汁 | 3 | 5.48 |
| 無駄死に | 3 | 4.84 |
| 旧主 | 3 | 5.78 |
| 代用品 | 3 | 4.94 |
| 着方 | 3 | 5.50 |
| 振り下ろす | 3 | 3.93 |
| 丸太 | 3 | 4.01 |
| 難儀 | 3 | 4.28 |
| 糖度 | 3 | 5.44 |
| 互助 | 3 | 4.99 |
| 倍々 | 3 | 5.08 |
| のめす | 3 | 4.50 |
| 従者 | 3 | 3.46 |
| 不案内 | 3 | 5.72 |
| 捜索隊 | 3 | 4.89 |
| まじまじ | 3 | 4.04 |
| 露店 | 3 | 3.85 |
| 指紋 | 3 | 5.02 |
| 希少金属 | 3 | 5.28 |
| からという物 | 3 | 4.41 |
| これっきり | 3 | 5.24 |
| 豊凶 | 3 | 7.11 |
| 両膝 | 3 | 4.66 |
| 金払い | 3 | 5.12 |
| イケオジ | 3 | 5.84 |
| 金融 | 3 | 5.28 |
| そぐわない | 3 | 4.58 |
| 握力 | 3 | 4.59 |
| 所有物 | 3 | 4.54 |
| 刀伊 | 3 | 3.64 |
| 多いに | 3 | 4.70 |
| 申し付ける | 3 | 4.67 |
| 子分 | 3 | 4.54 |
| 拳骨 | 3 | 4.50 |
| 飾り物 | 3 | 4.80 |
| 口数 | 3 | 4.67 |
| ゲリラ戦 | 3 | 5.22 |
| 商売っ気 | 3 | 5.72 |
| 男所帯 | 3 | 5.56 |
| 題名 | 3 | 4.79 |
| 色っぽい | 3 | 4.28 |
| 貌 | 3 | 4.07 |
| 何だこれは | 3 | 4.48 |
| 厚さ | 3 | 4.43 |
| ドシン | 3 | 5.46 |
| マグロ | 3 | 4.54 |
| 占う | 3 | 4.82 |
| いい気味 | 3 | 5.00 |
| 立体 | 3 | 4.61 |
Showing 16401 - 16500 of 34,529 words