Odd Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 A boy is born under a poor nobleman in an impoverished territory. The boy destined to become the next lord is named Pastry. In his previous life, Pastry, who possessed rare talent, was a confectioner with a promising future. Ruthless bandits attack without mercy, beasts suddenly bare their fangs, cunning and deceitful nobles scheme, and the territory is barren with scarce water. The young boy faces countless hardships and trials. The beautiful next lord, wielding his natural wit and love for sweets as weapons, survives in a world of swords and magic. He vows to create smiles through sweets, and the young Pastry's challenge now begins, aiming for a territory overflowing with happiness! The greatest sweets exist alongside the greatest stories. A boy changes the world—a classic sweets fantasy! ※Light novel volumes 1-29 available for purchase. New chapters written exclusively for this version, not yet published on Web. ※Manga version volume 13 available. ※Anime currently airing (July 2023~)
Statistics
Word List (34,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 支払 | 3 | 5.22 |
| 突如として | 3 | 3.94 |
| 適役 | 3 | 5.24 |
| 早変わり | 3 | 5.03 |
| 上す | 3 | 3.95 |
| 移り住む | 3 | 4.66 |
| 起き上がる | 3 | 3.63 |
| イケオジ | 3 | 5.84 |
| 魚介類 | 3 | 4.67 |
| 重税 | 3 | 5.03 |
| その筈 | 3 | 4.29 |
| 大河 | 3 | 4.37 |
| 最低限度 | 3 | 5.31 |
| 隷属 | 3 | 4.00 |
| 言いよう | 3 | 3.98 |
| 意思確認 | 3 | 5.50 |
| 一呼吸 | 3 | 4.59 |
| 一か月 | 3 | 4.28 |
| 爆発音 | 3 | 4.20 |
| ケチが付く | 3 | 6.17 |
| 不一致 | 3 | 5.39 |
| 御令息 | 3 | 6.13 |
| 振り切る | 3 | 4.01 |
| サボり | 3 | 4.91 |
| 最長 | 3 | 4.89 |
| 太っ腹 | 3 | 4.94 |
| スーパー | 3 | 4.16 |
| 他端 | 3 | 5.13 |
| 貌 | 3 | 4.07 |
| 過去の遺産 | 3 | 5.91 |
| 遍く | 3 | 5.17 |
| 寝入る | 3 | 4.61 |
| しなやか | 3 | 4.30 |
| 哺乳類 | 3 | 5.08 |
| からかい | 3 | 4.38 |
| 言い淀む | 3 | 4.52 |
| しょぼい | 3 | 4.72 |
| 出まかせ | 3 | 5.12 |
| 土ぼこり | 3 | 5.48 |
| 辞表 | 3 | 5.33 |
| パンダ | 3 | 4.10 |
| 卑屈 | 3 | 4.54 |
| タチが悪い | 3 | 5.13 |
| 両膝 | 3 | 4.66 |
| 吃音症 | 3 | 6.53 |
| 関知 | 3 | 4.98 |
| 追っかける | 3 | 5.40 |
| ロッククライミング | 3 | 5.53 |
| 穴だらけ | 3 | 4.64 |
| 腸 | 3 | 4.49 |
| 圧迫感 | 3 | 4.48 |
| 割ける | 3 | 4.80 |
| 裏工作 | 3 | 5.17 |
| 自責の念 | 3 | 4.97 |
| 思索 | 3 | 4.75 |
| すり替える | 3 | 4.87 |
| 滴る | 3 | 4.30 |
| 端数 | 3 | 5.28 |
| 本領発揮 | 3 | 5.16 |
| 下卑る | 3 | 4.57 |
| 延々 | 3 | 4.91 |
| せき込む | 3 | 5.18 |
| 刃傷沙汰 | 3 | 5.17 |
| 言葉を紡ぐ | 3 | 4.24 |
| 他愛もない | 3 | 4.68 |
| 色街 | 3 | 5.38 |
| 秀逸 | 3 | 5.22 |
| 粗暴 | 3 | 4.78 |
| 五月蠅 | 3 | 5.12 |
| 門外漢 | 3 | 5.08 |
| とやかく | 3 | 4.83 |
| 計算上 | 3 | 5.37 |
| 工事現場 | 3 | 5.12 |
| マニュアル | 3 | 4.53 |
| 慇懃無礼 | 3 | 5.06 |
| 交際費 | 3 | 5.83 |
| 毎夜 | 3 | 4.52 |
| 引き返し | 3 | 4.39 |
| 荒稼ぎ | 3 | 5.13 |
| 直属 | 3 | 4.11 |
| 一時に | 3 | 5.12 |
| 移送 | 3 | 4.56 |
| ピン | 3 | 4.44 |
| 集中的 | 3 | 4.91 |
| 船室 | 3 | 4.51 |
| 奪い返す | 3 | 4.68 |
| 猛勉強 | 3 | 5.64 |
| 工芸品 | 3 | 4.87 |
| 搾り | 3 | 4.89 |
| ひと口 | 3 | 4.79 |
| 難儀 | 3 | 4.28 |
| うぃっす | 3 | 5.54 |
| いで | 3 | 4.57 |
| 人間らしい | 3 | 4.40 |
| 後になって | 3 | 4.55 |
| 先王 | 3 | 4.36 |
| まとめ役 | 3 | 4.67 |
| 不穏当 | 3 | 5.66 |
| 名剣 | 3 | 4.99 |
| フード | 3 | 3.63 |
Showing 16701 - 16800 of 34,529 words