Odd Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 A boy is born under a poor nobleman in an impoverished territory. The boy destined to become the next lord is named Pastry. In his previous life, Pastry, who possessed rare talent, was a confectioner with a promising future. Ruthless bandits attack without mercy, beasts suddenly bare their fangs, cunning and deceitful nobles scheme, and the territory is barren with scarce water. The young boy faces countless hardships and trials. The beautiful next lord, wielding his natural wit and love for sweets as weapons, survives in a world of swords and magic. He vows to create smiles through sweets, and the young Pastry's challenge now begins, aiming for a territory overflowing with happiness! The greatest sweets exist alongside the greatest stories. A boy changes the world—a classic sweets fantasy! ※Light novel volumes 1-29 available for purchase. New chapters written exclusively for this version, not yet published on Web. ※Manga version volume 13 available. ※Anime currently airing (July 2023~)
Statistics
Word List (34,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 括れ | 3 | 5.04 |
| 仕切り直す | 3 | 5.19 |
| 三月 | 3 | 3.78 |
| 堆積 | 3 | 5.20 |
| ガセ | 3 | 5.46 |
| 飼いならし | 3 | 5.84 |
| ある人 | 3 | 4.17 |
| 夢見がち | 3 | 5.06 |
| とやかく | 3 | 4.83 |
| 持ちかける | 3 | 4.16 |
| すり足 | 3 | 5.35 |
| ニョキニョキ | 3 | 5.80 |
| 国際社会 | 3 | 5.46 |
| 角が立つ | 3 | 5.36 |
| 今日中に | 3 | 4.28 |
| ボロい | 3 | 4.85 |
| 化粧品 | 3 | 4.71 |
| 花壇 | 3 | 4.44 |
| お座り | 3 | 4.71 |
| タンパク質 | 3 | 5.01 |
| 指紋 | 3 | 5.02 |
| 紛うことなき | 3 | 5.12 |
| フィールドワーク | 3 | 5.50 |
| 憎々しい | 3 | 4.55 |
| ボコボコ | 3 | 4.26 |
| 次々に | 3 | 3.79 |
| 零細 | 3 | 5.24 |
| 関の山 | 3 | 4.70 |
| ケチを付ける | 3 | 5.28 |
| どこの馬の骨 | 3 | 5.00 |
| 懇切丁寧 | 3 | 4.84 |
| 効率性 | 3 | 5.74 |
| 冒険家 | 3 | 5.22 |
| 狙い通り | 3 | 4.49 |
| 若武者 | 3 | 5.28 |
| 可燃物 | 3 | 5.47 |
| 遠征軍 | 3 | 4.51 |
| 高気圧 | 3 | 6.14 |
| 外出 | 3 | 4.05 |
| 闘争 | 3 | 4.16 |
| 奴さん | 3 | 5.18 |
| 嫉視 | 3 | 5.22 |
| 一貫して | 3 | 4.89 |
| 五月蠅 | 3 | 5.12 |
| 顔見せ | 3 | 4.87 |
| ごみ屋 | 3 | 5.51 |
| しとく | 3 | 4.47 |
| 決定づける | 3 | 5.03 |
| 物音 | 3 | 4.09 |
| 手を煩わせる | 3 | 4.96 |
| 純度 | 3 | 4.52 |
| 付け込む | 3 | 4.75 |
| 清掃 | 3 | 4.34 |
| 他端 | 3 | 5.13 |
| 執務中 | 3 | 5.68 |
| サトウキビ | 3 | 4.92 |
| エリート意識 | 3 | 6.02 |
| 嘘っぽい | 3 | 5.72 |
| 希少金属 | 3 | 5.28 |
| あざとい | 3 | 4.64 |
| 丸腰 | 3 | 4.80 |
| メンテナンス | 3 | 4.44 |
| 督戦 | 3 | 5.64 |
| 激動 | 3 | 4.95 |
| 一糸乱れぬ | 3 | 4.85 |
| 筋違い | 3 | 4.81 |
| 栄える | 3 | 4.70 |
| 敵対行為 | 3 | 5.36 |
| 求婚 | 3 | 4.20 |
| 受け付ける | 3 | 4.38 |
| くっ付く | 3 | 4.60 |
| 滴る | 3 | 4.30 |
| オアシス | 3 | 4.44 |
| 宜しく | 3 | 4.27 |
| 螺旋 | 3 | 4.18 |
| 男衆 | 3 | 4.06 |
| 余所者 | 3 | 4.63 |
| 糖度 | 3 | 5.44 |
| のめす | 3 | 4.50 |
| 稀にみる | 3 | 5.93 |
| 王者 | 3 | 4.33 |
| カラカラ | 3 | 4.50 |
| 毒見役 | 3 | 5.19 |
| 目の良い | 3 | 5.72 |
| 島々 | 3 | 4.99 |
| 曲がる | 3 | 3.96 |
| 実力行使 | 3 | 4.62 |
| 平らげる | 3 | 4.32 |
| 笛 | 3 | 4.11 |
| 関係が無い | 3 | 5.18 |
| べっこう飴 | 3 | 5.99 |
| 教育体制 | 3 | 6.29 |
| 夫婦生活 | 3 | 5.33 |
| 神経質 | 3 | 4.51 |
| 一番目 | 3 | 4.71 |
| 安値 | 3 | 5.00 |
| 何方か | 3 | 4.47 |
| ど派手 | 3 | 5.76 |
| 新婚夫婦 | 3 | 5.36 |
| 婉曲 | 3 | 5.29 |
Showing 17001 - 17100 of 34,529 words