Odd Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 A boy is born under a poor nobleman in an impoverished territory. The boy destined to become the next lord is named Pastry. In his previous life, Pastry, who possessed rare talent, was a confectioner with a promising future. Ruthless bandits attack without mercy, beasts suddenly bare their fangs, cunning and deceitful nobles scheme, and the territory is barren with scarce water. The young boy faces countless hardships and trials. The beautiful next lord, wielding his natural wit and love for sweets as weapons, survives in a world of swords and magic. He vows to create smiles through sweets, and the young Pastry's challenge now begins, aiming for a territory overflowing with happiness! The greatest sweets exist alongside the greatest stories. A boy changes the world—a classic sweets fantasy! ※Light novel volumes 1-29 available for purchase. New chapters written exclusively for this version, not yet published on Web. ※Manga version volume 13 available. ※Anime currently airing (July 2023~)
Statistics
Word List (34,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しゃしゃり出る | 3 | 5.06 |
| 爆発音 | 3 | 4.20 |
| 重労働 | 3 | 4.66 |
| 慰労 | 3 | 5.05 |
| 先刻 | 3 | 4.37 |
| 跳ね橋 | 3 | 4.88 |
| 掛かり稽古 | 3 | 6.59 |
| 末期 | 3 | 4.67 |
| 将来の夢 | 3 | 5.06 |
| 委託 | 3 | 4.99 |
| 絶望的 | 3 | 3.94 |
| 裾野 | 3 | 5.11 |
| お昼 | 3 | 3.71 |
| 言いがかり | 3 | 4.57 |
| ほやほや | 3 | 5.18 |
| 食費 | 3 | 4.58 |
| 裏工作 | 3 | 5.17 |
| 加害者 | 3 | 4.63 |
| 高速道路 | 3 | 5.25 |
| シカ | 3 | 4.69 |
| 首根っこ | 3 | 4.38 |
| 糠に釘 | 3 | 6.06 |
| 他愛もない | 3 | 4.68 |
| マグロ | 3 | 4.54 |
| 常在戦場 | 3 | 5.39 |
| 然らば | 3 | 5.48 |
| 巣食う | 3 | 4.70 |
| 畑仕事 | 3 | 4.61 |
| 生き残り | 3 | 3.99 |
| 沿う | 3 | 4.19 |
| 結論を出す | 3 | 4.80 |
| 殴り飛ばす | 3 | 4.31 |
| 涼しげ | 3 | 4.55 |
| 誇り高い | 3 | 4.76 |
| 気持ちよい | 3 | 4.24 |
| 匂わす | 3 | 5.06 |
| 手間を掛ける | 3 | 5.72 |
| 逆戻り | 3 | 4.90 |
| 捕れる | 3 | 5.13 |
| 欠席 | 3 | 4.58 |
| 感知 | 3 | 3.27 |
| リード | 3 | 3.85 |
| 新参者 | 3 | 4.77 |
| 要害 | 3 | 5.20 |
| 蚕食 | 3 | 5.62 |
| 羽交い絞め | 3 | 4.87 |
| 児童虐待 | 3 | 5.99 |
| 花々 | 3 | 4.57 |
| 一足 | 3 | 4.62 |
| 立体 | 3 | 4.61 |
| いちゃつく | 3 | 4.67 |
| 激励 | 3 | 4.50 |
| 妬ましい | 3 | 4.79 |
| 遠征軍 | 3 | 4.51 |
| 無けりゃ | 3 | 4.56 |
| それならそれで | 3 | 4.60 |
| 女物 | 3 | 4.98 |
| 政治力学 | 3 | 6.27 |
| 情状酌量 | 3 | 5.08 |
| 闘技 | 3 | 3.83 |
| ヒソヒソ | 3 | 4.71 |
| 受け答え | 3 | 4.39 |
| と考えられる | 3 | 4.47 |
| ざわめく | 3 | 4.24 |
| 苦汁 | 3 | 5.48 |
| こげ茶色 | 3 | 5.34 |
| 裏付ける | 3 | 4.69 |
| 周 | 3 | 4.08 |
| 遷都 | 3 | 5.32 |
| 討ち取る | 3 | 4.15 |
| 五月蠅 | 3 | 5.12 |
| 展望 | 3 | 4.66 |
| タガ | 3 | 5.12 |
| 肺 | 3 | 4.14 |
| ニョキニョキ | 3 | 5.80 |
| 目の保養 | 3 | 4.95 |
| 一切合切 | 3 | 4.74 |
| 臭気 | 3 | 4.79 |
| 先遣隊 | 3 | 4.63 |
| 物々交換 | 3 | 4.86 |
| 世話をする | 3 | 4.66 |
| 無神経 | 3 | 4.74 |
| ラフ | 3 | 4.24 |
| 路地 | 3 | 4.00 |
| 気に食わない | 3 | 4.33 |
| 取り留めもない | 3 | 5.28 |
| 栗毛 | 3 | 4.88 |
| 興味を引く | 3 | 5.08 |
| 贈答 | 3 | 5.62 |
| 一笑に付す | 4 | 5.35 |
| 人望 | 4 | 4.49 |
| 芸当 | 4 | 4.40 |
| 宮殿 | 4 | 3.85 |
| 格下 | 4 | 4.37 |
| 画一的 | 4 | 5.54 |
| 冠す | 4 | 4.82 |
| 輸出品 | 4 | 5.57 |
| 懐刀 | 4 | 4.89 |
| 配当 | 4 | 5.29 |
| 踏ん張る | 4 | 4.28 |
Showing 18301 - 18400 of 34,529 words