Odd Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 A boy is born under a poor nobleman in an impoverished territory. The boy destined to become the next lord is named Pastry. In his previous life, Pastry, who possessed rare talent, was a confectioner with a promising future. Ruthless bandits attack without mercy, beasts suddenly bare their fangs, cunning and deceitful nobles scheme, and the territory is barren with scarce water. The young boy faces countless hardships and trials. The beautiful next lord, wielding his natural wit and love for sweets as weapons, survives in a world of swords and magic. He vows to create smiles through sweets, and the young Pastry's challenge now begins, aiming for a territory overflowing with happiness! The greatest sweets exist alongside the greatest stories. A boy changes the world—a classic sweets fantasy! ※Light novel volumes 1-29 available for purchase. New chapters written exclusively for this version, not yet published on Web. ※Manga version volume 13 available. ※Anime currently airing (July 2023~)
Statistics
Word List (34,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気鋭 | 1 | 6.14 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| ざらにある | 1 | 5.77 |
| 干戈を交える | 1 | 5.90 |
| 怒りだす | 1 | 5.74 |
| 薪小屋 | 1 | 6.28 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| 泥団子 | 1 | 5.37 |
| 保護貿易 | 1 | 7.29 |
| 軍事的勝利 | 1 | 5.99 |
| 持ち船 | 1 | 6.31 |
| 神経を使う | 1 | 5.28 |
| 数軒 | 1 | 5.34 |
| 自任 | 1 | 5.93 |
| 恩賜 | 1 | 6.17 |
| 守秘義務 | 1 | 5.08 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| 重量挙げ | 1 | 5.95 |
| 子守り | 1 | 5.06 |
| さくさく | 1 | 4.93 |
| 許すまじ | 1 | 5.21 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
| 交通量 | 1 | 5.64 |
| 衣料 | 1 | 5.77 |
| おあいにく様 | 1 | 6.31 |
| 後日談 | 1 | 4.95 |
| 差別化 | 1 | 5.10 |
| 腐りかけた | 1 | 5.72 |
| 奇術 | 1 | 5.17 |
| ウケ | 1 | 5.18 |
| 村境 | 1 | 6.72 |
| もて余す | 1 | 5.77 |
| しょぼつく | 1 | 6.51 |
| 密やか | 1 | 4.76 |
| 決めポーズ | 1 | 5.18 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 迫真 | 1 | 5.14 |
| お腹を壊す | 1 | 5.73 |
| 多幸 | 1 | 5.55 |
| 対策チーム | 1 | 6.29 |
| 御家人 | 1 | 5.48 |
| 専売権 | 1 | 6.45 |
| 専門教育 | 1 | 6.04 |
| 月とスッポン | 1 | 5.90 |
| 殉職者 | 1 | 6.00 |
| 両替屋 | 1 | 6.07 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| ピクピク | 1 | 4.52 |
| 財産目録 | 1 | 6.69 |
| 立ち技 | 1 | 6.11 |
| 付録 | 1 | 5.73 |
| こびり付く | 1 | 4.89 |
| 塊状 | 1 | 6.59 |
| 独占禁止法 | 1 | 6.14 |
| あいさつを交わす | 1 | 6.27 |
| 高木 | 1 | 5.09 |
| 十月 | 1 | 4.65 |
| 焼死体 | 1 | 5.41 |
| 追試験 | 1 | 6.99 |
| 二等分 | 1 | 5.87 |
| 愚兄 | 1 | 5.30 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 負担増 | 1 | 6.69 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| 充足 | 1 | 5.00 |
| カッターナイフ | 1 | 5.79 |
| 落とし蓋 | 1 | 6.64 |
| 好ましからざる | 1 | 6.11 |
| 値引き交渉 | 1 | 5.76 |
| 約束手形 | 1 | 6.12 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 面貌 | 1 | 5.62 |
| マグレ | 1 | 5.77 |
| 今に始まった事ではない | 1 | 6.16 |
| 頓に | 1 | 5.08 |
| 百戦百勝 | 1 | 6.18 |
| タンカー | 1 | 5.14 |
| 神経衰弱 | 1 | 5.60 |
| 謝礼金 | 1 | 5.48 |
| 出張り | 1 | 6.18 |
| 屠殺 | 1 | 5.25 |
| ぜってえ | 1 | 5.60 |
| ハト派 | 1 | 5.89 |
| 智将 | 1 | 5.86 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| 引き潮 | 1 | 5.87 |
| 赤みがかった | 1 | 5.04 |
| 目通り | 1 | 5.04 |
| 国交断絶 | 1 | 5.91 |
| 傍若無人 | 1 | 4.71 |
| 戦く | 1 | 5.11 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 水ぶくれ | 1 | 6.08 |
| 窮地に陥る | 1 | 5.40 |
| 火中 | 1 | 5.70 |
| シュガークラフト | 1 | 6.89 |
| 半旗 | 1 | 7.29 |
| ボディ | 1 | 4.25 |
| かの地 | 1 | 5.21 |
Showing 101 - 200 of 34,529 words