Odd Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 A boy is born under a poor nobleman in an impoverished territory. The boy destined to become the next lord is named Pastry. In his previous life, Pastry, who possessed rare talent, was a confectioner with a promising future. Ruthless bandits attack without mercy, beasts suddenly bare their fangs, cunning and deceitful nobles scheme, and the territory is barren with scarce water. The young boy faces countless hardships and trials. The beautiful next lord, wielding his natural wit and love for sweets as weapons, survives in a world of swords and magic. He vows to create smiles through sweets, and the young Pastry's challenge now begins, aiming for a territory overflowing with happiness! The greatest sweets exist alongside the greatest stories. A boy changes the world—a classic sweets fantasy! ※Light novel volumes 1-29 available for purchase. New chapters written exclusively for this version, not yet published on Web. ※Manga version volume 13 available. ※Anime currently airing (July 2023~)
Statistics
Word List (34,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前座 | 1 | 5.03 |
| 救荒作物 | 1 | 5.95 |
| 志願者 | 1 | 5.06 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 申し入れる | 1 | 5.12 |
| 聞きいる | 1 | 6.75 |
| 鼻っ柱をへし折る | 1 | 6.53 |
| 乳離れ | 1 | 5.63 |
| 申し伝える | 1 | 5.61 |
| 独りきり | 1 | 5.63 |
| 業突く張り | 1 | 5.85 |
| オンライン授業 | 1 | 6.99 |
| 耐え抜く | 1 | 4.94 |
| 一笑 | 1 | 4.88 |
| 旱魃 | 1 | 5.69 |
| 調子のいい | 1 | 5.20 |
| 表層 | 1 | 4.76 |
| そ嚢 | 1 | 5.39 |
| 新体制 | 1 | 5.44 |
| 再燃 | 1 | 5.08 |
| 保持者 | 1 | 4.75 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| 伯父様 | 1 | 4.81 |
| 昂ぶる | 1 | 5.22 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 身も蓋も無い | 1 | 5.71 |
| カート | 1 | 4.58 |
| やおら | 1 | 5.00 |
| 手段を選ばない | 1 | 5.06 |
| 新年おめでとう | 1 | 6.34 |
| 何にでも | 1 | 4.88 |
| 昔語り | 1 | 5.42 |
| またの名を | 1 | 5.17 |
| 願ったりかなったり | 1 | 5.58 |
| 福祉 | 1 | 5.16 |
| ボリボリ | 1 | 5.05 |
| 神経衰弱 | 1 | 5.60 |
| コラーゲン | 1 | 5.85 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| 恩顧 | 1 | 6.13 |
| 出戻り | 1 | 5.37 |
| バカンス | 1 | 4.89 |
| ティースプーン | 1 | 5.85 |
| ごく僅か | 1 | 4.86 |
| 腫れもの | 1 | 6.07 |
| 漸減 | 1 | 5.26 |
| 射程 | 1 | 3.82 |
| ヒソヒソ話 | 1 | 5.50 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 資本金 | 1 | 5.88 |
| ３つ | 1 | 3.84 |
| 神官 | 1 | 3.11 |
| 誰かれ | 1 | 5.86 |
| 支配階級 | 1 | 5.25 |
| 残忍 | 1 | 4.77 |
| ぺこぺこ | 1 | 4.87 |
| 火薬 | 1 | 4.16 |
| 散り散り | 1 | 4.60 |
| 政治屋 | 1 | 5.84 |
| あちち | 1 | 5.60 |
| 焼き型 | 1 | 6.42 |
| 料理店 | 1 | 4.74 |
| 底上げ | 1 | 4.10 |
| 留守のあいだ | 1 | 6.46 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 参入障壁 | 1 | 6.75 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| 累積赤字 | 1 | 7.11 |
| 帳 | 1 | 4.53 |
| 忙中閑あり | 1 | 6.85 |
| 最新研究 | 1 | 7.05 |
| 所変われば品変わる | 1 | 6.29 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 嫌気がさす | 1 | 5.69 |
| 首脳陣 | 1 | 4.70 |
| 大聖堂 | 1 | 4.08 |
| 聖上 | 1 | 6.21 |
| 人の金 | 1 | 6.07 |
| 上位層 | 1 | 6.07 |
| ブイヤベース | 1 | 5.76 |
| 城中 | 1 | 5.16 |
| 付和雷同 | 1 | 6.75 |
| 大したことではない | 1 | 4.85 |
| 出鼻をくじく | 1 | 6.06 |
| 女友達 | 1 | 4.99 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| プレハブ | 1 | 5.56 |
| 製材業 | 1 | 7.59 |
| 裏取り | 1 | 5.59 |
| キツツキ | 1 | 6.06 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 高年 | 1 | 6.81 |
| ウエストナイル熱 | 1 | 7.59 |
| カチコチ | 1 | 5.46 |
| 順位 | 1 | 4.23 |
| ものは言いよう | 1 | 5.86 |
| 低コスト | 1 | 5.45 |
| 外向的 | 1 | 6.51 |
Showing 1901 - 2000 of 34,529 words