Odd Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 A boy is born under a poor nobleman in an impoverished territory. The boy destined to become the next lord is named Pastry. In his previous life, Pastry, who possessed rare talent, was a confectioner with a promising future. Ruthless bandits attack without mercy, beasts suddenly bare their fangs, cunning and deceitful nobles scheme, and the territory is barren with scarce water. The young boy faces countless hardships and trials. The beautiful next lord, wielding his natural wit and love for sweets as weapons, survives in a world of swords and magic. He vows to create smiles through sweets, and the young Pastry's challenge now begins, aiming for a territory overflowing with happiness! The greatest sweets exist alongside the greatest stories. A boy changes the world—a classic sweets fantasy! ※Light novel volumes 1-29 available for purchase. New chapters written exclusively for this version, not yet published on Web. ※Manga version volume 13 available. ※Anime currently airing (July 2023~)
Statistics
Word List (34,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 早いこと | 4 | 5.21 |
| ツボ | 4 | 4.63 |
| 常識外れ | 4 | 4.75 |
| 世紀 | 4 | 4.47 |
| 退避 | 4 | 4.10 |
| 唾液 | 4 | 4.47 |
| 細々とした | 4 | 4.62 |
| ゴリゴリ | 4 | 4.85 |
| 荷駄 | 4 | 4.06 |
| 冠する | 4 | 4.74 |
| 相伴 | 4 | 5.00 |
| 糖質 | 4 | 5.53 |
| 傑物 | 4 | 4.90 |
| 滞在中 | 4 | 4.56 |
| 適任者 | 4 | 5.00 |
| 直 | 4 | 3.87 |
| 惚れた腫れた | 4 | 5.86 |
| 訳が無い | 4 | 4.61 |
| 既婚 | 4 | 5.19 |
| 思いがけない | 4 | 4.45 |
| リーダー格 | 4 | 4.42 |
| 言い争い | 4 | 4.45 |
| 無用の長物 | 4 | 5.09 |
| 賃貸料 | 4 | 5.78 |
| 奔放 | 4 | 4.68 |
| とうに | 4 | 4.28 |
| 狭間 | 4 | 4.14 |
| テスト | 4 | 3.77 |
| 処世術 | 4 | 5.08 |
| 我流 | 4 | 4.89 |
| 贅 | 4 | 5.02 |
| 後手後手 | 4 | 5.42 |
| 否定的 | 4 | 4.54 |
| 別世界 | 4 | 4.52 |
| どこから見ても | 4 | 5.26 |
| 信仰心 | 4 | 4.46 |
| 愛馬 | 4 | 4.53 |
| 昼食 | 4 | 3.51 |
| 足を取られる | 4 | 5.32 |
| 両成敗 | 4 | 5.97 |
| 低気圧 | 4 | 5.84 |
| 無しには | 4 | 5.07 |
| 外貨 | 4 | 5.22 |
| 身振り手振り | 4 | 4.61 |
| 息をする | 4 | 4.62 |
| 得手 | 4 | 4.16 |
| 世話を焼く | 4 | 5.17 |
| ブツブツ | 4 | 4.19 |
| 積み込み | 4 | 4.91 |
| 帰路 | 4 | 4.40 |
| お世話になっております | 4 | 5.02 |
| 似つく | 4 | 4.06 |
| 若奥様 | 4 | 5.31 |
| 交喙 | 4 | 6.05 |
| 値切る | 4 | 4.79 |
| 年老いる | 4 | 4.68 |
| 温和 | 4 | 4.64 |
| 搦め手 | 4 | 4.68 |
| 金属光沢 | 4 | 5.58 |
| 取り除く | 4 | 4.04 |
| 田の面 | 4 | 5.14 |
| 憎からず | 4 | 5.31 |
| 拘り | 4 | 4.14 |
| あなた達 | 4 | 3.65 |
| じゃね | 4 | 4.02 |
| 思い入れ | 4 | 4.49 |
| 疾駆 | 4 | 3.87 |
| 生け捕り | 4 | 4.56 |
| 質問攻め | 4 | 4.68 |
| 葉野菜 | 4 | 5.07 |
| 添え木 | 4 | 5.42 |
| 宛名 | 5 | 5.16 |
| 納め | 5 | 4.21 |
| 軋轢 | 5 | 4.64 |
| 掃いて捨てるほど | 5 | 5.39 |
| 御用 | 5 | 4.33 |
| 言い渡す | 5 | 4.37 |
| 怒らせる | 5 | 4.47 |
| 引き立て | 5 | 4.71 |
| 粗末 | 5 | 4.18 |
| どうぞ宜しく | 5 | 4.36 |
| 慣例 | 5 | 4.67 |
| 質問に答える | 5 | 4.63 |
| 当たり障りのない | 5 | 4.67 |
| 充てる | 5 | 4.61 |
| 食糧事情 | 5 | 4.95 |
| 夜明け | 5 | 4.16 |
| あやふや | 5 | 4.47 |
| 大功 | 5 | 5.52 |
| 耳元 | 5 | 3.76 |
| 山師 | 5 | 5.35 |
| 地の利 | 5 | 4.63 |
| 洩れ | 5 | 5.00 |
| ぜえ | 5 | 4.91 |
| 乗っ取る | 5 | 4.11 |
| 癒着 | 5 | 4.85 |
| 田畑 | 5 | 4.63 |
| 泊まり | 5 | 4.54 |
| 直線 | 5 | 4.27 |
| 見間違い | 5 | 4.50 |
Showing 20401 - 20500 of 34,529 words