Odd Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 A boy is born under a poor nobleman in an impoverished territory. The boy destined to become the next lord is named Pastry. In his previous life, Pastry, who possessed rare talent, was a confectioner with a promising future. Ruthless bandits attack without mercy, beasts suddenly bare their fangs, cunning and deceitful nobles scheme, and the territory is barren with scarce water. The young boy faces countless hardships and trials. The beautiful next lord, wielding his natural wit and love for sweets as weapons, survives in a world of swords and magic. He vows to create smiles through sweets, and the young Pastry's challenge now begins, aiming for a territory overflowing with happiness! The greatest sweets exist alongside the greatest stories. A boy changes the world—a classic sweets fantasy! ※Light novel volumes 1-29 available for purchase. New chapters written exclusively for this version, not yet published on Web. ※Manga version volume 13 available. ※Anime currently airing (July 2023~)
Statistics
Word List (34,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 非合理 | 1 | 5.72 |
| 三段腹 | 1 | 6.48 |
| 目のいい | 1 | 5.87 |
| 徴募 | 1 | 5.53 |
| 歩き疲れる | 1 | 5.50 |
| デング熱 | 1 | 6.81 |
| 闇金 | 1 | 5.90 |
| 星河 | 1 | 5.03 |
| お題目 | 1 | 5.26 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 長い目 | 1 | 5.05 |
| タンデム | 1 | 5.83 |
| 大看板 | 1 | 6.37 |
| 首脳陣 | 1 | 4.70 |
| 政教分離 | 1 | 5.77 |
| 担任の先生 | 1 | 5.23 |
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
| 力持ち | 1 | 4.83 |
| 薄力粉 | 1 | 5.59 |
| 耳にタコができる | 1 | 5.73 |
| 坊主憎けりゃ袈裟まで憎い | 1 | 6.18 |
| 慢性化 | 1 | 6.51 |
| 及び腰 | 1 | 4.92 |
| 豪い | 1 | 6.14 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 進発 | 1 | 5.34 |
| 文庫版 | 1 | 5.12 |
| 怒り出す | 1 | 5.17 |
| 瓦礫 | 1 | 3.84 |
| 原始 | 1 | 4.99 |
| 注ぎ足し | 1 | 5.71 |
| カッケー | 1 | 5.73 |
| 取り越し苦労 | 1 | 5.24 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 読み直す | 1 | 5.08 |
| 荷造り | 1 | 4.87 |
| 粉みじん | 1 | 5.73 |
| 訝げ | 1 | 5.00 |
| 日替わりランチ | 1 | 5.85 |
| 集住 | 1 | 6.51 |
| 臣民 | 1 | 4.51 |
| 気前の良い | 1 | 5.88 |
| 高をくくる | 1 | 6.53 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| むくつけき | 1 | 5.60 |
| 死活 | 1 | 6.21 |
| 縁が無い | 1 | 5.66 |
| 色付け | 1 | 5.55 |
| 皺が寄る | 1 | 5.22 |
| 十月 | 1 | 4.65 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| 選任 | 1 | 5.70 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| ほら見ろ | 1 | 5.02 |
| 急減 | 1 | 6.64 |
| 命が惜しければ | 1 | 5.52 |
| 草木も眠る丑三つ時 | 1 | 5.98 |
| トッピング | 1 | 4.93 |
| タケノコ | 1 | 4.95 |
| 脱毛 | 1 | 5.90 |
| 宇宙空間 | 1 | 4.58 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 保持者 | 1 | 4.75 |
| 細かい指示 | 1 | 5.46 |
| 有毒 | 1 | 5.32 |
| 女になる | 1 | 5.33 |
| 総力を挙げる | 1 | 6.85 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 域外 | 1 | 6.21 |
| 次兄 | 1 | 4.53 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 基準値 | 1 | 5.63 |
| ガチンコ | 1 | 5.51 |
| 無理筋 | 1 | 5.67 |
| 人生の大先輩 | 1 | 6.69 |
| 格好つける | 1 | 5.77 |
| 長じる | 1 | 5.91 |
| 勝ち目はない | 1 | 4.72 |
| ふるまい酒 | 1 | 6.69 |
| 奇麗事 | 1 | 6.15 |
| えっへん | 1 | 4.93 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 放り込み | 1 | 4.69 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 塗炭 | 1 | 4.44 |
| 泥遊び | 1 | 5.88 |
| 秘薬 | 1 | 4.56 |
| 妙案 | 1 | 4.77 |
| 同率 | 1 | 5.59 |
| ホウレンソウ | 1 | 5.52 |
| らせん状 | 1 | 5.92 |
| オカッパ | 1 | 6.15 |
| 純利益 | 1 | 5.42 |
| 不覚をとる | 1 | 6.21 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| 老若 | 1 | 5.79 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 両派 | 1 | 4.94 |
| 生産工程 | 1 | 6.09 |
Showing 2301 - 2400 of 34,529 words