Odd Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 A boy is born under a poor nobleman in an impoverished territory. The boy destined to become the next lord is named Pastry. In his previous life, Pastry, who possessed rare talent, was a confectioner with a promising future. Ruthless bandits attack without mercy, beasts suddenly bare their fangs, cunning and deceitful nobles scheme, and the territory is barren with scarce water. The young boy faces countless hardships and trials. The beautiful next lord, wielding his natural wit and love for sweets as weapons, survives in a world of swords and magic. He vows to create smiles through sweets, and the young Pastry's challenge now begins, aiming for a territory overflowing with happiness! The greatest sweets exist alongside the greatest stories. A boy changes the world—a classic sweets fantasy! ※Light novel volumes 1-29 available for purchase. New chapters written exclusively for this version, not yet published on Web. ※Manga version volume 13 available. ※Anime currently airing (July 2023~)
Statistics
Word List (34,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ウェルカム | 1 | 5.25 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 浪人 | 1 | 4.84 |
| 遣らす | 1 | 6.01 |
| 歓び | 1 | 5.25 |
| 短さ | 1 | 5.11 |
| 警鐘を鳴らす | 1 | 5.31 |
| 首を絞める | 1 | 5.13 |
| 神兵 | 1 | 4.66 |
| 東北東 | 1 | 5.75 |
| あげ足とり | 1 | 7.11 |
| 故事 | 1 | 5.03 |
| 生演奏 | 1 | 5.80 |
| 分乗 | 1 | 5.31 |
| 教科 | 1 | 4.75 |
| 無断外泊 | 1 | 5.93 |
| 都合次第 | 1 | 6.07 |
| 信望 | 1 | 5.22 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| クランベリー | 1 | 5.62 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| とろとろ | 1 | 4.99 |
| 心憎い | 1 | 5.84 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 原資 | 1 | 5.68 |
| 裏話 | 1 | 5.13 |
| 縛め | 1 | 5.46 |
| 簒奪 | 1 | 4.43 |
| 一つ屋根の下 | 1 | 5.35 |
| 脂っこい | 1 | 5.30 |
| 兼ね合い | 1 | 4.88 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| 細マッチョ | 1 | 5.20 |
| 略式 | 1 | 5.09 |
| 土いじり | 1 | 5.32 |
| 統治下 | 1 | 5.37 |
| お高く留まる | 1 | 7.29 |
| 軍事攻撃 | 1 | 7.11 |
| 鉱業 | 1 | 5.76 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| 暴れまわる | 1 | 4.89 |
| 地政学 | 1 | 6.02 |
| ダーティー | 1 | 5.79 |
| ビューロー | 1 | 5.99 |
| 棺桶 | 1 | 4.45 |
| ごく僅か | 1 | 4.86 |
| 貸しを作る | 1 | 5.55 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| ノド飴 | 1 | 7.59 |
| 弱いもの虐め | 1 | 6.48 |
| 事前防災 | 1 | 7.59 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 産業政策 | 1 | 7.11 |
| 蜘蛛の子を散らす | 1 | 5.02 |
| 遠洋 | 1 | 5.53 |
| くり返し | 1 | 5.03 |
| どうしてる | 1 | 4.96 |
| 余念 | 1 | 5.18 |
| 泡が立つ | 1 | 6.48 |
| 認知的不協和 | 1 | 6.69 |
| 鶴翼 | 1 | 5.36 |
| 勉強家 | 1 | 5.76 |
| 社会規範 | 1 | 6.34 |
| 奥義 | 1 | 4.10 |
| 保有者 | 1 | 5.18 |
| 中和 | 1 | 4.68 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 顔向け | 1 | 4.79 |
| ファース | 1 | 4.87 |
| 九死に一生を得る | 1 | 6.05 |
| 神官 | 1 | 3.11 |
| 事にすると | 1 | 5.63 |
| ヒリヒリ | 1 | 5.13 |
| 過ぎ行く | 1 | 5.97 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 簡易的 | 1 | 4.54 |
| 背中で語る | 1 | 5.98 |
| 切り返す | 1 | 4.82 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 安請け合い | 1 | 5.11 |
| 心に響く | 1 | 5.23 |
| 生物兵器 | 1 | 5.16 |
| 漏斗 | 1 | 4.81 |
| 工業地域 | 1 | 6.64 |
| 心ここにあらず | 1 | 5.09 |
| 体毛 | 1 | 4.32 |
| 大山鳴動して鼠一匹 | 1 | 6.59 |
| 極悪非道 | 1 | 5.35 |
| 施政方針 | 1 | 6.78 |
| 売約 | 1 | 6.75 |
| 潤い | 1 | 4.91 |
| 聞きそびれる | 1 | 6.89 |
| 手提げ | 1 | 5.67 |
| 五山 | 1 | 5.34 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| 冥利に尽きる | 1 | 5.30 |
| 木造建築 | 1 | 5.25 |
| 大馬鹿 | 1 | 4.94 |
| 晩節を汚す | 1 | 6.75 |
Showing 26601 - 26700 of 34,529 words