Odd Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 A boy is born under a poor nobleman in an impoverished territory. The boy destined to become the next lord is named Pastry. In his previous life, Pastry, who possessed rare talent, was a confectioner with a promising future. Ruthless bandits attack without mercy, beasts suddenly bare their fangs, cunning and deceitful nobles scheme, and the territory is barren with scarce water. The young boy faces countless hardships and trials. The beautiful next lord, wielding his natural wit and love for sweets as weapons, survives in a world of swords and magic. He vows to create smiles through sweets, and the young Pastry's challenge now begins, aiming for a territory overflowing with happiness! The greatest sweets exist alongside the greatest stories. A boy changes the world—a classic sweets fantasy! ※Light novel volumes 1-29 available for purchase. New chapters written exclusively for this version, not yet published on Web. ※Manga version volume 13 available. ※Anime currently airing (July 2023~)
Statistics
Word List (34,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蔓 | 1 | 4.24 |
| 遺留物 | 1 | 6.48 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| 純利益 | 1 | 5.42 |
| 歩きだす | 1 | 4.94 |
| イケイケ | 1 | 5.47 |
| せせら笑い | 1 | 5.86 |
| 鎮咳 | 1 | 7.29 |
| 食紅 | 1 | 6.19 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 背負い投げ | 1 | 5.39 |
| 告ぐ | 1 | 5.16 |
| 寝る間も惜しんで | 1 | 5.26 |
| 天麩羅 | 1 | 5.61 |
| 百点満点 | 1 | 5.44 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| ぼったくる | 1 | 6.01 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 変わり身 | 1 | 5.06 |
| 言葉遊び | 1 | 5.05 |
| 真っ赤っか | 1 | 5.75 |
| 棒に振る | 1 | 5.54 |
| ２５ | 1 | 3.95 |
| ゴテゴテ | 1 | 5.16 |
| ちょっと一杯 | 1 | 6.72 |
| 従卒 | 1 | 5.14 |
| 通し稽古 | 1 | 6.06 |
| 紐解く | 1 | 4.82 |
| 初顔合わせ | 1 | 5.24 |
| 奴隷労働 | 1 | 6.12 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 千尋の谷 | 1 | 5.86 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| ストレス解消 | 1 | 5.14 |
| 精糖 | 1 | 6.99 |
| 兼ね兼ね | 1 | 7.42 |
| ぴちぴち | 1 | 5.53 |
| バウ | 1 | 5.59 |
| タロイモ | 1 | 6.64 |
| 露出狂 | 1 | 5.18 |
| サテン | 1 | 5.73 |
| 井戸端会議 | 1 | 5.26 |
| 超高 | 1 | 5.06 |
| 遊興 | 1 | 5.58 |
| ゴールデンレトリーバー | 1 | 6.36 |
| 問い合わせ | 1 | 4.58 |
| 貯え | 1 | 5.47 |
| キャンドル | 1 | 5.39 |
| 冗談抜きで | 1 | 4.98 |
| 業界 | 1 | 4.53 |
| 履物 | 1 | 5.28 |
| ほっほっほっ | 1 | 5.24 |
| 交換可能 | 1 | 5.53 |
| 時と場合によって | 1 | 5.38 |
| 才能溢れる | 1 | 5.70 |
| 核心的 | 1 | 5.73 |
| 壁板 | 1 | 5.97 |
| サウナ | 1 | 4.91 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 自己中 | 1 | 5.14 |
| 間もないころ | 1 | 6.12 |
| 謙譲の美徳 | 1 | 6.75 |
| 乗り入れ | 1 | 5.58 |
| しわが寄る | 1 | 5.57 |
| 悪人共 | 1 | 6.55 |
| 面会者 | 1 | 5.99 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 水撒き | 1 | 5.62 |
| 肉声 | 1 | 5.22 |
| 情け容赦なく | 1 | 5.36 |
| ゴトゴト | 1 | 5.49 |
| タンコブ | 1 | 5.53 |
| 苦労を掛ける | 1 | 5.78 |
| 開戦派 | 1 | 5.95 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 言いおく | 1 | 5.88 |
| よき人 | 1 | 7.05 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 縁起物 | 1 | 5.44 |
| 毛穴 | 1 | 5.22 |
| 倍々ゲーム | 1 | 6.25 |
| 種類豊富 | 1 | 6.02 |
| コンスタント | 1 | 5.58 |
| 善性 | 1 | 5.21 |
| 別状 | 1 | 4.96 |
| 料理番 | 1 | 4.73 |
| 除け者 | 1 | 5.22 |
| 音を上げる | 1 | 5.20 |
| 叩き売る | 1 | 6.81 |
| 後生大事 | 1 | 5.28 |
| 蜃気楼 | 1 | 4.74 |
| タイヤ | 1 | 4.53 |
| 文通 | 1 | 4.95 |
| 一番勝負 | 1 | 6.99 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| ホカホカ | 1 | 5.38 |
| 刈り入れ | 1 | 5.53 |
Showing 26701 - 26800 of 34,529 words