Odd Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 A boy is born under a poor nobleman in an impoverished territory. The boy destined to become the next lord is named Pastry. In his previous life, Pastry, who possessed rare talent, was a confectioner with a promising future. Ruthless bandits attack without mercy, beasts suddenly bare their fangs, cunning and deceitful nobles scheme, and the territory is barren with scarce water. The young boy faces countless hardships and trials. The beautiful next lord, wielding his natural wit and love for sweets as weapons, survives in a world of swords and magic. He vows to create smiles through sweets, and the young Pastry's challenge now begins, aiming for a territory overflowing with happiness! The greatest sweets exist alongside the greatest stories. A boy changes the world—a classic sweets fantasy! ※Light novel volumes 1-29 available for purchase. New chapters written exclusively for this version, not yet published on Web. ※Manga version volume 13 available. ※Anime currently airing (July 2023~)
Statistics
Word List (34,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 防火 | 1 | 5.48 |
| 気が触れる | 1 | 6.45 |
| 害の無い | 1 | 6.29 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 社会的弱者 | 1 | 6.08 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 意匠権 | 1 | 7.11 |
| 頬ばる | 1 | 6.55 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| ささ身 | 1 | 5.73 |
| 出撃 | 1 | 4.08 |
| 二次会 | 1 | 5.34 |
| 麻薬探知犬 | 1 | 7.11 |
| くず鉄 | 1 | 5.88 |
| 植物繊維 | 1 | 6.24 |
| 口ひげ | 1 | 5.17 |
| 水時計 | 1 | 6.01 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 愚夫 | 1 | 4.76 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| 女店員 | 1 | 6.08 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 先着順 | 1 | 5.89 |
| 下にも置かぬ | 1 | 6.18 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 気が気ではない | 1 | 5.29 |
| スローテンポ | 1 | 6.21 |
| 落とし主 | 1 | 6.30 |
| クック | 1 | 5.11 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| 曝 | 1 | 5.02 |
| 変動費 | 1 | 6.99 |
| 死に至らしめる | 1 | 5.25 |
| ファンファーレ | 1 | 5.05 |
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 媚びを売る | 1 | 5.60 |
| 皮肉屋 | 1 | 5.43 |
| 吸収剤 | 1 | 7.11 |
| 知覚力 | 1 | 6.11 |
| 小金 | 1 | 5.09 |
| 服装自由 | 1 | 7.19 |
| ルール違反 | 1 | 4.92 |
| 文物 | 1 | 5.86 |
| 子守り | 1 | 5.06 |
| エネルギー保存の法則 | 1 | 6.22 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 有耶無耶 | 1 | 4.86 |
| 雲隠れ | 1 | 5.26 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 猛毒 | 1 | 3.90 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 上裸 | 1 | 6.72 |
| 割当 | 1 | 6.07 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 護身術 | 1 | 4.84 |
| 落穂 | 1 | 7.11 |
| 民政 | 1 | 5.64 |
| 天下る | 1 | 6.26 |
| 二食 | 1 | 5.29 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 馬面 | 1 | 5.41 |
| 取扱い | 1 | 5.49 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| キログラム | 1 | 4.99 |
| よきに計らえ | 1 | 5.80 |
| 肩をもつ | 1 | 6.64 |
| 行き当たりばったり | 1 | 4.83 |
| 険しい顔つき | 1 | 5.46 |
| 見聞を広める | 1 | 5.52 |
| 外壁 | 1 | 4.02 |
| 食いっぱぐれる | 1 | 5.72 |
| 安んじる | 1 | 6.07 |
| デング熱 | 1 | 6.81 |
| 土砂降り | 1 | 5.14 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| 照り返す | 1 | 5.53 |
| 音調 | 1 | 6.29 |
| 丁々発止 | 1 | 5.67 |
| チークダンス | 1 | 6.72 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 野垂れ死ぬ | 1 | 5.38 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| ディスカッション | 1 | 5.60 |
| ローリスクハイリターン | 1 | 6.39 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 終身 | 1 | 5.45 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 言い逃れる | 1 | 5.49 |
| 秋風 | 1 | 5.55 |
| 縛りあげる | 1 | 5.40 |
| 後ろ髪を引かれる | 1 | 5.22 |
| クレーマー | 1 | 5.48 |
| 契約条件 | 1 | 5.93 |
| 酒気 | 1 | 5.36 |
Showing 2701 - 2800 of 34,529 words