Odd Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 A boy is born under a poor nobleman in an impoverished territory. The boy destined to become the next lord is named Pastry. In his previous life, Pastry, who possessed rare talent, was a confectioner with a promising future. Ruthless bandits attack without mercy, beasts suddenly bare their fangs, cunning and deceitful nobles scheme, and the territory is barren with scarce water. The young boy faces countless hardships and trials. The beautiful next lord, wielding his natural wit and love for sweets as weapons, survives in a world of swords and magic. He vows to create smiles through sweets, and the young Pastry's challenge now begins, aiming for a territory overflowing with happiness! The greatest sweets exist alongside the greatest stories. A boy changes the world—a classic sweets fantasy! ※Light novel volumes 1-29 available for purchase. New chapters written exclusively for this version, not yet published on Web. ※Manga version volume 13 available. ※Anime currently airing (July 2023~)
Statistics
Word List (34,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見よう見まね | 1 | 4.99 |
| 申毒 | 1 | 5.45 |
| ゲロ | 1 | 4.70 |
| 妄りに | 1 | 6.19 |
| 貧乏くじを引く | 1 | 5.94 |
| 災害派遣 | 1 | 6.25 |
| カラクリ | 1 | 4.75 |
| 繰り入れる | 1 | 7.42 |
| 物笑いの種 | 1 | 5.86 |
| 洗濯屋 | 1 | 5.69 |
| 物ともしない | 1 | 4.88 |
| 勇気づけ | 1 | 5.28 |
| 横やりを入れる | 1 | 6.18 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 一切合財 | 1 | 5.24 |
| 家付き | 1 | 5.91 |
| 旱魃 | 1 | 5.69 |
| トーク | 1 | 4.69 |
| 錆びつく | 1 | 5.07 |
| 時人 | 1 | 6.28 |
| 猛省 | 1 | 5.33 |
| 名馬 | 1 | 5.20 |
| 内治 | 1 | 6.07 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 括弧 | 1 | 5.62 |
| 希望的 | 1 | 5.39 |
| 餃子 | 1 | 4.75 |
| 積もり | 1 | 4.95 |
| 細根 | 1 | 7.29 |
| 如何程 | 1 | 5.48 |
| 興行主 | 1 | 6.57 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| で成らない | 1 | 4.78 |
| ジープ | 1 | 5.48 |
| 差し出口 | 1 | 5.53 |
| 倹約 | 1 | 5.57 |
| タカ派 | 1 | 5.37 |
| 暈す | 1 | 5.78 |
| 小器用 | 1 | 5.51 |
| 粉を掛ける | 1 | 6.81 |
| 面白おかしい | 1 | 5.69 |
| お目付け役 | 1 | 4.88 |
| 射程 | 1 | 3.82 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 一見さんお断り | 1 | 5.88 |
| 水練 | 1 | 5.86 |
| 虚言 | 1 | 4.72 |
| 見付 | 1 | 5.17 |
| 罪作り | 1 | 5.34 |
| すげない | 1 | 5.33 |
| 過熱気味 | 1 | 6.64 |
| 子供に甘い | 1 | 6.10 |
| 従卒 | 1 | 5.14 |
| 転向 | 1 | 5.29 |
| 厳戒態勢 | 1 | 5.06 |
| 心眼 | 1 | 4.53 |
| 原産地 | 1 | 5.76 |
| 料理屋 | 1 | 4.74 |
| 安っぽい | 1 | 4.69 |
| 捨て値 | 1 | 5.48 |
| 参入障壁 | 1 | 6.75 |
| 飯事 | 1 | 5.27 |
| 捲れる | 1 | 4.92 |
| 不遡及 | 1 | 7.29 |
| 頻り | 1 | 6.64 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 札付き | 1 | 5.75 |
| 棒に振る | 1 | 5.54 |
| 尼 | 1 | 4.71 |
| 牧草 | 1 | 5.16 |
| 剽軽 | 1 | 5.34 |
| 慈母 | 1 | 5.00 |
| 物理現象 | 1 | 5.32 |
| 偏差 | 1 | 5.65 |
| 勘合 | 1 | 6.14 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 寮生 | 1 | 5.09 |
| 降らす | 1 | 5.02 |
| 受付中 | 1 | 5.24 |
| チェインメイル | 1 | 5.28 |
| 支配体制 | 1 | 5.53 |
| 栽培品種 | 1 | 6.89 |
| 決算 | 1 | 5.60 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 見栄を張る | 1 | 5.37 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| 差別化 | 1 | 5.10 |
| 戴冠 | 1 | 4.99 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| バッチコイ | 1 | 5.96 |
| 串刺し | 1 | 4.34 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| お手玉 | 1 | 5.16 |
| 質より量 | 1 | 5.60 |
| 素封家 | 1 | 6.89 |
| 紙きれ | 1 | 5.62 |
| 改編 | 1 | 5.51 |
| 紛争地 | 1 | 6.75 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
Showing 2701 - 2800 of 34,529 words