Odd Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 A boy is born under a poor nobleman in an impoverished territory. The boy destined to become the next lord is named Pastry. In his previous life, Pastry, who possessed rare talent, was a confectioner with a promising future. Ruthless bandits attack without mercy, beasts suddenly bare their fangs, cunning and deceitful nobles scheme, and the territory is barren with scarce water. The young boy faces countless hardships and trials. The beautiful next lord, wielding his natural wit and love for sweets as weapons, survives in a world of swords and magic. He vows to create smiles through sweets, and the young Pastry's challenge now begins, aiming for a territory overflowing with happiness! The greatest sweets exist alongside the greatest stories. A boy changes the world—a classic sweets fantasy! ※Light novel volumes 1-29 available for purchase. New chapters written exclusively for this version, not yet published on Web. ※Manga version volume 13 available. ※Anime currently airing (July 2023~)
Statistics
Word List (34,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悦に入る | 1 | 5.12 |
| 社会貢献 | 1 | 5.98 |
| 経済圏 | 1 | 5.60 |
| 愛子 | 1 | 4.18 |
| 土手 | 1 | 4.88 |
| 出来っこない | 1 | 5.47 |
| 立ち見 | 1 | 5.49 |
| 安定成長 | 1 | 7.59 |
| 大流行り | 1 | 6.94 |
| これと同じ | 1 | 4.90 |
| 相好 | 1 | 4.73 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| アナログ | 1 | 5.30 |
| パリっと | 1 | 5.89 |
| 糖蜜 | 1 | 5.83 |
| 生計を立てる | 1 | 5.49 |
| 人品 | 1 | 5.71 |
| 総量 | 1 | 4.55 |
| 事後承諾 | 1 | 5.19 |
| 政教分離 | 1 | 5.77 |
| マッスル | 1 | 5.12 |
| 分隊 | 1 | 4.44 |
| 漁獲高 | 1 | 5.67 |
| 収益報告 | 1 | 7.29 |
| 駐車スペース | 1 | 5.82 |
| 命を張る | 1 | 5.62 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 好いこと | 1 | 4.98 |
| モロバレ | 1 | 5.93 |
| クリームパン | 1 | 5.80 |
| 大波 | 1 | 5.06 |
| 海水 | 1 | 4.15 |
| いざ行かん | 1 | 5.68 |
| ぽつん | 1 | 5.73 |
| 防火 | 1 | 5.48 |
| 痒い所に手が届く | 1 | 6.18 |
| オールマイティー | 1 | 5.92 |
| 取り止めの無い | 1 | 6.89 |
| 空転 | 1 | 5.45 |
| 地形図 | 1 | 5.44 |
| 危地 | 1 | 4.81 |
| 当惑 | 1 | 4.81 |
| 有りもしない | 1 | 4.92 |
| 身柄確保 | 1 | 6.11 |
| 百戦 | 1 | 5.48 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 差し出口 | 1 | 5.53 |
| 七夕 | 1 | 5.08 |
| 当てつける | 1 | 5.73 |
| 因果応報 | 1 | 5.08 |
| 警戒色 | 1 | 5.83 |
| 資格がない | 1 | 5.12 |
| 酒樽 | 1 | 4.74 |
| 早口言葉 | 1 | 5.76 |
| 行き当たりばったり | 1 | 4.83 |
| ゾロゾロ | 1 | 4.79 |
| 頑張り屋 | 1 | 5.02 |
| あちち | 1 | 5.60 |
| 佗 | 1 | 5.45 |
| 腕を磨く | 1 | 5.32 |
| 鎮静 | 1 | 5.10 |
| 恩を仇で返す | 1 | 5.33 |
| 拡大率 | 1 | 6.39 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 好ましからざる | 1 | 6.11 |
| コチコチ | 1 | 6.07 |
| 聞き上手 | 1 | 5.38 |
| 生活排水 | 1 | 6.04 |
| 伝達手段 | 1 | 5.70 |
| 言い始める | 1 | 5.23 |
| 意識が低い | 1 | 6.11 |
| 開けゴマ | 1 | 6.27 |
| 等価交換 | 1 | 5.42 |
| 当て込む | 1 | 5.70 |
| 全権委任 | 1 | 5.77 |
| 超大物 | 1 | 5.75 |
| 止めになる | 1 | 6.13 |
| 写実的 | 1 | 5.54 |
| 家内安全 | 1 | 5.92 |
| 作付面積 | 1 | 6.10 |
| 酷暑 | 1 | 5.65 |
| バザール | 1 | 5.53 |
| 厄介な事に | 1 | 5.11 |
| あり得ないほど | 1 | 4.88 |
| いい気持ち | 1 | 5.54 |
| 焼き討ち | 1 | 5.08 |
| 工事費 | 1 | 6.32 |
| 唯一神 | 1 | 5.17 |
| 採算が合う | 1 | 6.21 |
| 卑怯な手を使う | 1 | 6.32 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 高目 | 1 | 6.23 |
| 放りこむ | 1 | 5.81 |
| 閉鎖的 | 1 | 4.77 |
| じゃんじゃん | 1 | 5.16 |
| 両用 | 1 | 5.70 |
| 厩 | 1 | 4.75 |
| 有ろうことか | 1 | 6.42 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 濾し器 | 1 | 6.48 |
Showing 29501 - 29600 of 34,529 words