Odd Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 A boy is born under a poor nobleman in an impoverished territory. The boy destined to become the next lord is named Pastry. In his previous life, Pastry, who possessed rare talent, was a confectioner with a promising future. Ruthless bandits attack without mercy, beasts suddenly bare their fangs, cunning and deceitful nobles scheme, and the territory is barren with scarce water. The young boy faces countless hardships and trials. The beautiful next lord, wielding his natural wit and love for sweets as weapons, survives in a world of swords and magic. He vows to create smiles through sweets, and the young Pastry's challenge now begins, aiming for a territory overflowing with happiness! The greatest sweets exist alongside the greatest stories. A boy changes the world—a classic sweets fantasy! ※Light novel volumes 1-29 available for purchase. New chapters written exclusively for this version, not yet published on Web. ※Manga version volume 13 available. ※Anime currently airing (July 2023~)
Statistics
Word List (34,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鋳造 | 1 | 4.70 |
| なんだかんだ言っても | 1 | 5.16 |
| 市中 | 1 | 4.99 |
| 気候変動 | 1 | 6.05 |
| 人心 | 1 | 4.65 |
| 駐車スペース | 1 | 5.82 |
| 女友達 | 1 | 4.99 |
| 罰せられる | 1 | 5.02 |
| ３つ | 1 | 3.84 |
| 御目こぼし | 1 | 6.99 |
| 審議 | 1 | 4.86 |
| 寝坊助 | 1 | 5.65 |
| 八〇 | 1 | 5.10 |
| ルール化 | 1 | 6.05 |
| 幼虫 | 1 | 4.77 |
| 台頭 | 1 | 4.80 |
| 手をこまねく | 1 | 6.21 |
| 超常現象 | 1 | 5.09 |
| 好対照 | 1 | 5.92 |
| こと足りる | 1 | 5.92 |
| 情が薄い | 1 | 6.51 |
| 特恵 | 1 | 7.59 |
| 隔絶 | 1 | 4.40 |
| ギリシャ彫刻 | 1 | 6.21 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 激賞 | 1 | 6.03 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 専売制 | 1 | 6.75 |
| 二部 | 1 | 5.08 |
| 小遣い銭 | 1 | 5.75 |
| 早見表 | 1 | 6.34 |
| 謳い文句 | 1 | 5.39 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| クレジットカード | 1 | 5.35 |
| 羽風 | 1 | 6.64 |
| バチバチ | 1 | 4.61 |
| 腕を振るう | 1 | 4.99 |
| 満潮 | 1 | 5.78 |
| 有りもしない | 1 | 4.92 |
| とろとろ | 1 | 4.99 |
| 誓い合う | 1 | 5.79 |
| 微増 | 1 | 5.74 |
| 実演 | 1 | 4.54 |
| 御免被る | 1 | 5.52 |
| 叙事詩 | 1 | 5.60 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| 共同生活 | 1 | 5.04 |
| まな板 | 1 | 4.72 |
| 蜜源植物 | 1 | 7.59 |
| 雄々しい | 1 | 4.58 |
| 色を付ける | 1 | 5.77 |
| 愛好家 | 1 | 4.98 |
| 技研 | 1 | 5.39 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| 途に就く | 1 | 6.75 |
| 三つ巴 | 1 | 5.30 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| 二枚貝 | 1 | 5.64 |
| 酩酊 | 1 | 4.81 |
| 手に掛かる | 1 | 6.20 |
| 精神年齢 | 1 | 4.64 |
| 圧搾 | 1 | 5.67 |
| 生存競争 | 1 | 5.08 |
| 自転車操業 | 1 | 5.95 |
| 救荒作物 | 1 | 5.95 |
| 詰め所 | 1 | 4.24 |
| ルール違反 | 1 | 4.92 |
| 何か月か | 1 | 6.17 |
| 要石 | 1 | 5.14 |
| 伸び率 | 1 | 5.97 |
| 安全装置 | 1 | 4.84 |
| 地下水 | 1 | 4.98 |
| 一芝居 | 1 | 5.37 |
| 使用中 | 1 | 5.15 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| 一見の価値がある | 1 | 6.19 |
| 怖れる | 1 | 5.27 |
| 死去 | 1 | 5.14 |
| 気おされる | 1 | 5.82 |
| 妊娠中 | 1 | 4.97 |
| 数分間 | 1 | 5.12 |
| 問い合わせる | 1 | 5.11 |
| 石炭 | 1 | 4.79 |
| 営業成績 | 1 | 6.13 |
| 実体経済 | 1 | 6.64 |
| 突き落とし | 1 | 5.23 |
| 資産家 | 1 | 5.04 |
| 馴れ合い | 1 | 5.49 |
| ボケっと | 1 | 5.51 |
| 眠りこける | 1 | 4.79 |
| 寡聞 | 1 | 5.40 |
| 伯父様 | 1 | 4.81 |
| 即決裁判 | 1 | 6.51 |
| 嫌われ者 | 1 | 5.01 |
| 逆順 | 1 | 6.42 |
| 乱発 | 1 | 5.06 |
| コテコテ | 1 | 6.09 |
| 絶対安静 | 1 | 5.38 |
| クロン | 1 | 5.24 |
Showing 30001 - 30100 of 34,529 words