Odd Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 A boy is born under a poor nobleman in an impoverished territory. The boy destined to become the next lord is named Pastry. In his previous life, Pastry, who possessed rare talent, was a confectioner with a promising future. Ruthless bandits attack without mercy, beasts suddenly bare their fangs, cunning and deceitful nobles scheme, and the territory is barren with scarce water. The young boy faces countless hardships and trials. The beautiful next lord, wielding his natural wit and love for sweets as weapons, survives in a world of swords and magic. He vows to create smiles through sweets, and the young Pastry's challenge now begins, aiming for a territory overflowing with happiness! The greatest sweets exist alongside the greatest stories. A boy changes the world—a classic sweets fantasy! ※Light novel volumes 1-29 available for purchase. New chapters written exclusively for this version, not yet published on Web. ※Manga version volume 13 available. ※Anime currently airing (July 2023~)
Statistics
Word List (34,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 狎れる | 1 | 6.64 |
| 欝蒼 | 1 | 5.43 |
| 餅 | 1 | 4.26 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 通りすがる | 1 | 5.86 |
| 酒樽 | 1 | 4.74 |
| 帳尻を合わせる | 1 | 5.99 |
| 焼け野原 | 1 | 5.06 |
| 貢ぎ物 | 1 | 5.44 |
| 借り換え | 1 | 6.75 |
| 活気づく | 1 | 5.03 |
| 食通 | 1 | 5.77 |
| 飯を食う | 1 | 5.05 |
| 商業都市 | 1 | 4.68 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 飲み口 | 1 | 5.49 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 春風 | 1 | 4.23 |
| 謳い文句 | 1 | 5.39 |
| 畏敬 | 1 | 5.03 |
| おむつ | 1 | 5.27 |
| ガキ共 | 1 | 4.55 |
| 在処 | 1 | 5.11 |
| 干 | 1 | 4.53 |
| 意見が一致 | 1 | 5.09 |
| 横穴 | 1 | 4.63 |
| 向日葵 | 1 | 4.76 |
| あ奴 | 1 | 4.94 |
| 四拍子 | 1 | 6.14 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| 奴隷労働 | 1 | 6.12 |
| 団体客 | 1 | 5.82 |
| ぞい | 1 | 4.53 |
| 血を流す | 1 | 4.75 |
| 刈 | 1 | 5.25 |
| 寵児 | 1 | 5.26 |
| 雲行きが怪しい | 1 | 5.68 |
| 抜刀 | 1 | 4.37 |
| 何でも無い | 1 | 4.88 |
| カラ元気 | 1 | 6.09 |
| 日ごとに | 1 | 5.49 |
| ことを荒立てる | 1 | 6.45 |
| 熱望 | 1 | 5.20 |
| 透かす | 1 | 5.41 |
| 防腐剤 | 1 | 5.78 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| 欠食児童 | 1 | 5.51 |
| 成犬 | 1 | 5.97 |
| 思い当る | 1 | 5.27 |
| 注ぎ足し | 1 | 5.71 |
| 反乱者 | 1 | 5.65 |
| スライス | 1 | 4.78 |
| 牡丹餅 | 1 | 6.15 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 並々 | 1 | 5.16 |
| 保証付き | 1 | 5.98 |
| 投げ落とす | 1 | 5.74 |
| 絶対安静 | 1 | 5.38 |
| 粗っぽい | 1 | 6.46 |
| なければならない | 1 | 5.01 |
| 本決まり | 1 | 5.61 |
| 菲才 | 1 | 6.69 |
| 曝 | 1 | 5.02 |
| 出版 | 1 | 4.77 |
| 関わり合い | 1 | 4.72 |
| 製鉄 | 1 | 5.03 |
| 真に受ける | 1 | 5.25 |
| 帰路に就く | 1 | 5.86 |
| 攪拌 | 1 | 5.02 |
| 施行 | 1 | 5.10 |
| 明々白々 | 1 | 5.71 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 外交文書 | 1 | 6.19 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 中火 | 1 | 5.59 |
| じゅうじゅう | 1 | 5.23 |
| 陳腐化 | 1 | 5.73 |
| 目が良い | 1 | 5.46 |
| 耐熱性 | 1 | 5.50 |
| 卓識 | 1 | 7.11 |
| 義親 | 1 | 6.34 |
| 緩衝材 | 1 | 5.13 |
| 放蕩 | 1 | 5.32 |
| 日柄 | 1 | 5.60 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| うちの会社 | 1 | 5.31 |
| 辻 | 1 | 4.78 |
| 烈火 | 1 | 4.77 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 絵羽 | 1 | 5.48 |
| 知ったことじゃない | 1 | 5.09 |
| 焼け石に水 | 1 | 4.87 |
| やんのか | 1 | 5.31 |
| 余裕綽々 | 1 | 5.00 |
| 誓い合う | 1 | 5.79 |
| 研究チーム | 1 | 5.65 |
| リング | 1 | 4.00 |
| 保護貿易 | 1 | 7.29 |
| 内諾 | 1 | 5.81 |
Showing 30401 - 30500 of 34,529 words