Odd Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 A boy is born under a poor nobleman in an impoverished territory. The boy destined to become the next lord is named Pastry. In his previous life, Pastry, who possessed rare talent, was a confectioner with a promising future. Ruthless bandits attack without mercy, beasts suddenly bare their fangs, cunning and deceitful nobles scheme, and the territory is barren with scarce water. The young boy faces countless hardships and trials. The beautiful next lord, wielding his natural wit and love for sweets as weapons, survives in a world of swords and magic. He vows to create smiles through sweets, and the young Pastry's challenge now begins, aiming for a territory overflowing with happiness! The greatest sweets exist alongside the greatest stories. A boy changes the world—a classic sweets fantasy! ※Light novel volumes 1-29 available for purchase. New chapters written exclusively for this version, not yet published on Web. ※Manga version volume 13 available. ※Anime currently airing (July 2023~)
Statistics
Word List (34,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 痛痒を感じない | 1 | 6.21 |
| 煮込み | 1 | 4.33 |
| 月とスッポン | 1 | 5.90 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 嗅ぎ分ける | 1 | 5.47 |
| 誇大宣伝 | 1 | 7.11 |
| 直情 | 1 | 4.93 |
| 大太鼓 | 1 | 5.61 |
| 御祝い | 1 | 6.23 |
| 天秤にかける | 1 | 5.36 |
| 旋風 | 1 | 4.45 |
| 注記 | 1 | 6.06 |
| 鍔 | 1 | 4.63 |
| 推測の域を出ない | 1 | 5.57 |
| 国是 | 1 | 5.23 |
| 一目ぼれ | 1 | 5.16 |
| 失意 | 1 | 4.80 |
| 苦境に立つ | 1 | 6.59 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 持ち前 | 1 | 4.60 |
| カチコチ | 1 | 5.46 |
| 一重瞼 | 1 | 6.81 |
| 父母 | 1 | 4.27 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 経営戦略 | 1 | 6.25 |
| 山の幸 | 1 | 5.51 |
| 年弱 | 1 | 5.67 |
| 資源配分 | 1 | 7.11 |
| 遠隔地 | 1 | 5.38 |
| トンネル | 1 | 4.11 |
| 仕儀 | 1 | 5.50 |
| 人当たりの良い | 1 | 5.50 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| ノーヒント | 1 | 5.76 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 町工場 | 1 | 5.65 |
| 失職 | 1 | 5.79 |
| 注目を集める | 1 | 4.75 |
| 参観日 | 1 | 6.28 |
| 談話 | 1 | 5.20 |
| 盛りだくさん | 1 | 5.30 |
| 丸裸にする | 1 | 5.98 |
| 昼餐 | 1 | 5.76 |
| 膝を抱える | 1 | 5.62 |
| 供給地 | 1 | 6.55 |
| ぬるっと | 1 | 5.50 |
| 汚らわしい | 1 | 4.70 |
| ずんと | 1 | 5.39 |
| 酒樽 | 1 | 4.74 |
| 勾引かす | 1 | 6.13 |
| 消沈 | 1 | 5.11 |
| 空転 | 1 | 5.45 |
| 入道雲 | 1 | 5.49 |
| 大喧嘩 | 1 | 5.21 |
| 使い放題 | 1 | 5.22 |
| 飛ぶ鳥 | 1 | 5.59 |
| 歌いあげる | 1 | 6.42 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 絶対数 | 1 | 5.06 |
| 内製化 | 1 | 5.68 |
| 独りごちる | 1 | 5.18 |
| 有難迷惑 | 1 | 5.99 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 主席 | 1 | 4.69 |
| リアルタイム | 1 | 4.64 |
| 人泣かせ | 1 | 6.29 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| ルール化 | 1 | 6.05 |
| 脈略 | 1 | 5.91 |
| 導 | 1 | 4.26 |
| 借りが出来た | 1 | 6.17 |
| 食事処 | 1 | 4.90 |
| 大金星 | 1 | 5.41 |
| 御一人様 | 1 | 6.89 |
| 臨み | 1 | 5.56 |
| 売春宿 | 1 | 5.70 |
| 焼き捨てる | 1 | 5.59 |
| 取り下げ | 1 | 5.27 |
| 山海 | 1 | 5.99 |
| 誉れ高い | 1 | 5.40 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 戦前 | 1 | 4.89 |
| 持てあます | 1 | 6.31 |
| 本人談 | 1 | 5.87 |
| もがき | 1 | 4.75 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| メカニズム | 1 | 5.21 |
| 巨獣 | 1 | 4.16 |
| 縁を切る | 1 | 5.23 |
| 食らいつく | 1 | 4.44 |
| 首席補佐官 | 1 | 6.23 |
| 幼虫 | 1 | 4.77 |
| 職人根性 | 1 | 6.89 |
| 曲刀 | 1 | 4.41 |
| 劇作家 | 1 | 5.63 |
| やんのか | 1 | 5.31 |
| 焦げ付く | 1 | 5.08 |
| 空き巣 | 1 | 5.21 |
Showing 32301 - 32400 of 34,529 words