Odd Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 A boy is born under a poor nobleman in an impoverished territory. The boy destined to become the next lord is named Pastry. In his previous life, Pastry, who possessed rare talent, was a confectioner with a promising future. Ruthless bandits attack without mercy, beasts suddenly bare their fangs, cunning and deceitful nobles scheme, and the territory is barren with scarce water. The young boy faces countless hardships and trials. The beautiful next lord, wielding his natural wit and love for sweets as weapons, survives in a world of swords and magic. He vows to create smiles through sweets, and the young Pastry's challenge now begins, aiming for a territory overflowing with happiness! The greatest sweets exist alongside the greatest stories. A boy changes the world—a classic sweets fantasy! ※Light novel volumes 1-29 available for purchase. New chapters written exclusively for this version, not yet published on Web. ※Manga version volume 13 available. ※Anime currently airing (July 2023~)
Statistics
Word List (34,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 経年劣化 | 1 | 5.31 |
| 向う見ず | 1 | 6.11 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 後夜 | 1 | 6.40 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| すり合わせる | 1 | 5.60 |
| 養生 | 1 | 5.04 |
| 苦虫を嚙みつぶしたよう | 1 | 7.11 |
| 支持者 | 1 | 5.02 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| ドーム | 1 | 4.31 |
| 細菌性 | 1 | 6.64 |
| 訴人 | 1 | 6.49 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| 血沸き肉躍る | 1 | 5.94 |
| 焼き肉 | 1 | 4.74 |
| に影響されて | 1 | 5.30 |
| 販売方法 | 1 | 5.89 |
| 凡夫 | 1 | 5.51 |
| 場数を踏む | 1 | 6.14 |
| 豆油 | 1 | 6.31 |
| おあいにく様 | 1 | 6.31 |
| 遭難者 | 1 | 5.36 |
| 婚姻関係 | 1 | 5.11 |
| 議長 | 1 | 4.25 |
| バレーボール | 1 | 5.30 |
| 虎穴に入らずんば虎子を得ず | 1 | 6.18 |
| セール | 1 | 5.15 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| くり返し | 1 | 5.03 |
| いい思いをする | 1 | 6.78 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 大音量 | 1 | 4.87 |
| 文化圏 | 1 | 5.30 |
| 奉戴 | 1 | 6.18 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 余命幾ばくも無い | 1 | 7.29 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| バイク | 1 | 4.27 |
| 身びいき | 1 | 6.27 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 戯曲 | 1 | 5.40 |
| キラっと | 1 | 6.55 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| クエスチョン | 1 | 6.18 |
| 梳毛 | 1 | 7.29 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 酸性土壌 | 1 | 6.64 |
| 泥遊び | 1 | 5.88 |
| 品格 | 1 | 5.06 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 私語 | 1 | 5.10 |
| 緊急会議 | 1 | 5.14 |
| 名様 | 1 | 5.08 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 凡庸 | 1 | 4.74 |
| 薄紫色 | 1 | 4.95 |
| 結節点 | 1 | 6.05 |
| 共々に | 1 | 5.94 |
| 蛮行 | 1 | 4.79 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| 僧帽筋 | 1 | 6.05 |
| 光線 | 1 | 4.00 |
| 管理体制 | 1 | 5.58 |
| 気分屋 | 1 | 5.25 |
| 因果応報 | 1 | 5.08 |
| アルコール中毒 | 1 | 5.55 |
| 奥向き | 1 | 5.83 |
| 骨が折れる | 1 | 4.72 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 話題性 | 1 | 5.25 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 兵站線 | 1 | 5.79 |
| 緩衝材 | 1 | 5.13 |
| 揚がる | 1 | 5.12 |
| 矢面に立つ | 1 | 5.31 |
| にこにこ顔 | 1 | 5.51 |
| 水溶液 | 1 | 5.64 |
| 踏み抜く | 1 | 4.70 |
| 書籍化 | 1 | 4.50 |
| 摺り | 1 | 5.12 |
| たられば | 1 | 5.49 |
| 熱中症 | 1 | 4.98 |
| 評価基準 | 1 | 5.64 |
| 戦闘力 | 1 | 3.83 |
| 原資 | 1 | 5.68 |
| 盆暗 | 1 | 5.08 |
| 礼儀知らず | 1 | 5.11 |
| 内分 | 1 | 5.96 |
| 苦労を掛ける | 1 | 5.78 |
| 精を出す | 1 | 5.12 |
| 井戸端会議 | 1 | 5.26 |
| 真っさら | 1 | 5.02 |
| 開会 | 1 | 5.15 |
Showing 3201 - 3300 of 34,529 words