Odd Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 A boy is born under a poor nobleman in an impoverished territory. The boy destined to become the next lord is named Pastry. In his previous life, Pastry, who possessed rare talent, was a confectioner with a promising future. Ruthless bandits attack without mercy, beasts suddenly bare their fangs, cunning and deceitful nobles scheme, and the territory is barren with scarce water. The young boy faces countless hardships and trials. The beautiful next lord, wielding his natural wit and love for sweets as weapons, survives in a world of swords and magic. He vows to create smiles through sweets, and the young Pastry's challenge now begins, aiming for a territory overflowing with happiness! The greatest sweets exist alongside the greatest stories. A boy changes the world—a classic sweets fantasy! ※Light novel volumes 1-29 available for purchase. New chapters written exclusively for this version, not yet published on Web. ※Manga version volume 13 available. ※Anime currently airing (July 2023~)
Statistics
Word List (34,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 都合次第 | 1 | 6.07 |
| 窪地 | 1 | 4.88 |
| 言葉少な | 1 | 4.93 |
| 前例主義 | 1 | 6.45 |
| 酌量 | 1 | 5.91 |
| 何頭 | 1 | 4.91 |
| トウモロコシ | 1 | 4.82 |
| ド変態 | 1 | 5.31 |
| 基本方針 | 1 | 5.17 |
| 攻防戦 | 1 | 4.82 |
| 乱造 | 1 | 6.31 |
| 祝い酒 | 1 | 5.87 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 銘酒 | 1 | 5.55 |
| 起り | 1 | 5.68 |
| 鎹 | 1 | 5.73 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| 六本 | 1 | 4.56 |
| グリル | 1 | 5.30 |
| くり抜く | 1 | 4.77 |
| 商売仲間 | 1 | 6.16 |
| 道半ば | 1 | 5.14 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| 再提案 | 1 | 7.29 |
| 記憶を辿る | 1 | 5.42 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| 留飲を下げる | 1 | 6.64 |
| チロチロ | 1 | 5.24 |
| 仮設 | 1 | 4.75 |
| 自分のことを棚に上げる | 1 | 6.75 |
| まする | 1 | 4.68 |
| 何でも無い | 1 | 4.88 |
| 出難い | 1 | 6.45 |
| 官吏 | 1 | 4.28 |
| 啼く | 1 | 5.18 |
| 禁輸 | 1 | 6.45 |
| 重い罪 | 1 | 5.36 |
| 食べ過ぎる | 1 | 5.40 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 坪 | 1 | 5.12 |
| 並び称される | 1 | 5.81 |
| キンキラ | 1 | 5.90 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| 生活支援 | 1 | 6.13 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 茶どころ | 1 | 6.94 |
| 黄熱 | 1 | 7.19 |
| 和睦 | 1 | 4.93 |
| 真偽不明 | 1 | 6.07 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| 抉れる | 1 | 5.52 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| ぐっしょり | 1 | 5.18 |
| 警察犬 | 1 | 5.78 |
| 苗床 | 1 | 5.14 |
| 噺 | 1 | 6.09 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 透かす | 1 | 5.41 |
| 候 | 1 | 4.09 |
| 嫌なこった | 1 | 5.71 |
| 何奴 | 1 | 5.54 |
| 別腹 | 1 | 5.18 |
| 丸裸にする | 1 | 5.98 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 心を痛める | 1 | 5.37 |
| 一味も二味も | 1 | 5.88 |
| こいこい | 1 | 5.92 |
| 累乗 | 1 | 6.46 |
| アクが強い | 1 | 6.29 |
| ブランク | 1 | 5.15 |
| 手を休める | 1 | 5.43 |
| 然もなければ | 1 | 5.17 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 切り刻む | 1 | 4.17 |
| 進み具合 | 1 | 5.17 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| 使用中 | 1 | 5.15 |
| 愛好家 | 1 | 4.98 |
| チンケ | 1 | 5.40 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| 坊っちゃん | 1 | 4.87 |
| 製材業 | 1 | 7.59 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| 自己申告 | 1 | 5.01 |
| 慈雨 | 1 | 5.85 |
| 遅れをとる | 1 | 5.27 |
| お願いを聞く | 1 | 5.85 |
| 分乗 | 1 | 5.31 |
| 名付け親 | 1 | 5.22 |
| 血道 | 1 | 5.81 |
| 衛兵 | 1 | 3.62 |
| 方位 | 1 | 4.91 |
| 鼻たれ | 1 | 6.35 |
| 猛省 | 1 | 5.33 |
| 好演 | 1 | 7.29 |
| 川魚 | 1 | 4.73 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 府税 | 1 | 6.31 |
Showing 33401 - 33500 of 34,529 words