Odd Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 A boy is born under a poor nobleman in an impoverished territory. The boy destined to become the next lord is named Pastry. In his previous life, Pastry, who possessed rare talent, was a confectioner with a promising future. Ruthless bandits attack without mercy, beasts suddenly bare their fangs, cunning and deceitful nobles scheme, and the territory is barren with scarce water. The young boy faces countless hardships and trials. The beautiful next lord, wielding his natural wit and love for sweets as weapons, survives in a world of swords and magic. He vows to create smiles through sweets, and the young Pastry's challenge now begins, aiming for a territory overflowing with happiness! The greatest sweets exist alongside the greatest stories. A boy changes the world—a classic sweets fantasy! ※Light novel volumes 1-29 available for purchase. New chapters written exclusively for this version, not yet published on Web. ※Manga version volume 13 available. ※Anime currently airing (July 2023~)
Statistics
Word List (34,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女衆 | 1 | 3.74 |
| ポケットマネー | 1 | 5.25 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 品格 | 1 | 5.06 |
| 才器 | 1 | 7.11 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| 大人向け | 1 | 5.52 |
| 厩務員 | 1 | 6.20 |
| 実行委員 | 1 | 4.88 |
| 叩き上げ | 1 | 5.23 |
| 合いの手 | 1 | 5.11 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 太々 | 1 | 6.10 |
| 日の目を見る | 1 | 5.40 |
| 裏取り | 1 | 5.59 |
| 在住 | 1 | 3.96 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 馬頭 | 1 | 4.44 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 見せ掛け | 1 | 5.40 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 焼け野原 | 1 | 5.06 |
| 連射 | 1 | 4.16 |
| 多目 | 1 | 5.08 |
| いい気持ち | 1 | 5.54 |
| 気鬱 | 1 | 5.67 |
| 不遡及 | 1 | 7.29 |
| 誰もかれも | 1 | 5.38 |
| 地税 | 1 | 6.48 |
| 混乱状態 | 1 | 4.98 |
| 千尋の谷 | 1 | 5.86 |
| 壊れ物 | 1 | 5.22 |
| 社用車 | 1 | 6.19 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 大怪獣 | 1 | 5.59 |
| 政治屋 | 1 | 5.84 |
| しゃきっと | 1 | 5.45 |
| 恩を仇で返す | 1 | 5.33 |
| ぽたぽた | 1 | 5.13 |
| 酒浸り | 1 | 5.84 |
| 一刀 | 1 | 4.30 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 機を見るに敏 | 1 | 5.85 |
| 黙殺 | 1 | 4.65 |
| 均す | 1 | 4.97 |
| 権力を握る | 1 | 5.69 |
| 直答 | 1 | 5.45 |
| 露出狂 | 1 | 5.18 |
| 起業 | 1 | 5.43 |
| 針仕事 | 1 | 5.42 |
| 峠 | 1 | 4.51 |
| １０日 | 1 | 4.28 |
| 出張り | 1 | 6.18 |
| 両翼 | 1 | 4.49 |
| ガタイが良い | 1 | 5.84 |
| 一目置く | 1 | 5.49 |
| 駄目人間 | 1 | 5.38 |
| 熱弁 | 1 | 4.76 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 後ろ倒し | 1 | 6.31 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 心に響く | 1 | 5.23 |
| 罰を受ける | 1 | 5.01 |
| もう一遍 | 1 | 5.22 |
| 優位に立つ | 1 | 5.38 |
| 学問的 | 1 | 5.99 |
| 一斉射撃 | 1 | 4.94 |
| 反故にする | 1 | 5.20 |
| 那辺 | 1 | 6.17 |
| 名産地 | 1 | 5.72 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 我が世の春 | 1 | 5.80 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| 外骨格 | 1 | 4.46 |
| もみ消し | 1 | 5.67 |
| 牧草 | 1 | 5.16 |
| 賃貸 | 1 | 5.38 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| マイブーム | 1 | 5.51 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| メッキ | 1 | 5.03 |
| 投錨 | 1 | 5.54 |
| 非難轟轟 | 1 | 6.81 |
| 大食い | 1 | 4.67 |
| ブローカー | 1 | 5.84 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| 独善 | 1 | 5.59 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 行動計画 | 1 | 5.94 |
| ドラマチック | 1 | 5.40 |
| アイアイ | 1 | 5.95 |
| 理想主義 | 1 | 5.58 |
| 有毒植物 | 1 | 6.48 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 需要過多 | 1 | 6.45 |
| 恩賜 | 1 | 6.17 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
Showing 34301 - 34400 of 34,529 words