Odd Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 A boy is born under a poor nobleman in an impoverished territory. The boy destined to become the next lord is named Pastry. In his previous life, Pastry, who possessed rare talent, was a confectioner with a promising future. Ruthless bandits attack without mercy, beasts suddenly bare their fangs, cunning and deceitful nobles scheme, and the territory is barren with scarce water. The young boy faces countless hardships and trials. The beautiful next lord, wielding his natural wit and love for sweets as weapons, survives in a world of swords and magic. He vows to create smiles through sweets, and the young Pastry's challenge now begins, aiming for a territory overflowing with happiness! The greatest sweets exist alongside the greatest stories. A boy changes the world—a classic sweets fantasy! ※Light novel volumes 1-29 available for purchase. New chapters written exclusively for this version, not yet published on Web. ※Manga version volume 13 available. ※Anime currently airing (July 2023~)
Statistics
Word List (34,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 燠 | 1 | 6.94 |
| 目まい | 1 | 5.82 |
| 男役 | 1 | 5.75 |
| くしゃみ | 1 | 4.62 |
| マグレ | 1 | 5.77 |
| さし当って | 1 | 6.85 |
| 泥試合 | 1 | 6.18 |
| 大食漢 | 1 | 5.34 |
| 競り勝つ | 1 | 5.71 |
| 宣下 | 1 | 5.69 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 区別がつく | 1 | 5.76 |
| 反吐 | 1 | 5.05 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 除 | 1 | 4.95 |
| 不意を突く | 1 | 5.41 |
| 劫火 | 1 | 5.00 |
| 四人組 | 1 | 4.88 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| 付添人 | 1 | 5.38 |
| 言葉を継ぐ | 1 | 5.28 |
| ダミー | 1 | 4.67 |
| 万病 | 1 | 5.55 |
| 聞く耳を持たない | 1 | 5.12 |
| 年若 | 1 | 5.97 |
| 智将 | 1 | 5.86 |
| 今は昔 | 1 | 5.45 |
| 有りったけ | 1 | 6.69 |
| 現代語 | 1 | 5.66 |
| 累乗 | 1 | 6.46 |
| 葦毛 | 1 | 6.07 |
| 生計をたてる | 1 | 6.99 |
| 王位継承 | 1 | 4.79 |
| 新体制 | 1 | 5.44 |
| 名画 | 1 | 4.63 |
| 晴れやかな笑顔 | 1 | 5.23 |
| 超弩級 | 1 | 5.42 |
| 凡才 | 1 | 5.50 |
| 暴飲暴食 | 1 | 5.54 |
| 徒手 | 1 | 5.31 |
| 口に入る | 1 | 5.37 |
| 耳が痛い | 1 | 4.99 |
| 朝市 | 1 | 5.17 |
| 論より証拠 | 1 | 5.39 |
| 歴史家 | 1 | 5.06 |
| 巴人 | 1 | 4.40 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 気が触れる | 1 | 6.45 |
| 狎れる | 1 | 6.64 |
| 我も我も | 1 | 5.87 |
| 再三 | 1 | 4.87 |
| 分捕る | 1 | 5.31 |
| 見取り稽古 | 1 | 5.71 |
| オオカミ | 1 | 4.33 |
| 麦秋 | 1 | 6.99 |
| ブリザード | 1 | 4.81 |
| 委細承知 | 1 | 5.57 |
| 窃盗罪 | 1 | 6.05 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 接戦 | 1 | 5.10 |
| 軍事的勝利 | 1 | 5.99 |
| 塗り絵 | 1 | 6.07 |
| そよ | 1 | 5.82 |
| 口の減らない | 1 | 5.61 |
| 寂静 | 1 | 6.69 |
| 御縁 | 1 | 5.88 |
| 遠浅 | 1 | 5.52 |
| 腹を立てる | 1 | 5.22 |
| 社会学者 | 1 | 6.85 |
| 偉人 | 1 | 4.68 |
| 別状 | 1 | 4.96 |
| 亡びる | 1 | 5.58 |
| 重火器 | 1 | 5.30 |
| インテリ | 1 | 5.00 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 受入 | 1 | 6.34 |
| 強運 | 1 | 5.15 |
| 被虐 | 1 | 5.33 |
| 後衛 | 1 | 3.77 |
| 核シェルター | 1 | 6.05 |
| 至るところ | 1 | 4.89 |
| 金蔵 | 1 | 6.17 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 前屈 | 1 | 5.80 |
| 熱性 | 1 | 7.11 |
| 適合 | 1 | 4.70 |
| 黙りこくる | 1 | 4.80 |
| 無骨者 | 1 | 6.03 |
| 今朝方 | 1 | 4.96 |
| 火中 | 1 | 5.70 |
| 手心を加える | 1 | 5.50 |
| 堪えない | 1 | 5.34 |
| お腹がすく | 1 | 5.71 |
| 水利権 | 1 | 6.03 |
| イチャコラ | 1 | 5.46 |
| 衛生的 | 1 | 5.32 |
| 指針 | 1 | 4.66 |
| 順位 | 1 | 4.23 |
| 話し上手 | 1 | 5.70 |
Showing 3701 - 3800 of 34,529 words