Odd Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 A boy is born under a poor nobleman in an impoverished territory. The boy destined to become the next lord is named Pastry. In his previous life, Pastry, who possessed rare talent, was a confectioner with a promising future. Ruthless bandits attack without mercy, beasts suddenly bare their fangs, cunning and deceitful nobles scheme, and the territory is barren with scarce water. The young boy faces countless hardships and trials. The beautiful next lord, wielding his natural wit and love for sweets as weapons, survives in a world of swords and magic. He vows to create smiles through sweets, and the young Pastry's challenge now begins, aiming for a territory overflowing with happiness! The greatest sweets exist alongside the greatest stories. A boy changes the world—a classic sweets fantasy! ※Light novel volumes 1-29 available for purchase. New chapters written exclusively for this version, not yet published on Web. ※Manga version volume 13 available. ※Anime currently airing (July 2023~)
Statistics
Word List (34,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 紅蓮 | 1 | 3.62 |
| 不要不急 | 1 | 6.23 |
| 刷り込み | 1 | 5.02 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| 交付 | 1 | 5.66 |
| 申し入れる | 1 | 5.12 |
| 畳の上の水練 | 1 | 7.29 |
| 材料費 | 1 | 4.84 |
| 痛痒を感じない | 1 | 6.21 |
| 魔除け | 1 | 4.80 |
| 海原 | 1 | 4.72 |
| 性犯罪 | 1 | 5.67 |
| 鎮静 | 1 | 5.10 |
| 削ぎ落す | 1 | 5.54 |
| 入道雲 | 1 | 5.49 |
| 仕事机 | 1 | 6.10 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| ケツ持ち | 1 | 6.48 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 本道 | 1 | 5.33 |
| 有効利用 | 1 | 5.08 |
| レミング | 1 | 6.55 |
| 現地語 | 1 | 6.10 |
| 柄の悪い | 1 | 5.31 |
| 信濃 | 1 | 4.96 |
| 係争地 | 1 | 6.13 |
| 奇才 | 1 | 5.81 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| 大損害 | 1 | 5.12 |
| 個人指導 | 1 | 6.06 |
| マヒ | 1 | 5.13 |
| 手段を選ばない | 1 | 5.06 |
| 表彰 | 1 | 4.82 |
| 後が無い | 1 | 5.59 |
| 苛政 | 1 | 6.09 |
| 誠心誠意 | 1 | 4.66 |
| 子宝 | 1 | 5.12 |
| ランニングコスト | 1 | 6.04 |
| みっしり | 1 | 5.42 |
| 輸入物 | 1 | 6.37 |
| 御機嫌取り | 1 | 6.09 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| ドーナツ状 | 1 | 5.55 |
| おとと | 1 | 6.36 |
| 能のない | 1 | 5.28 |
| 薄紫 | 1 | 5.01 |
| 毎度ありがとうございます | 1 | 5.58 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| マシンガントーク | 1 | 5.33 |
| お茶を淹れる | 1 | 5.17 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| 奥向き | 1 | 5.83 |
| 目まい | 1 | 5.82 |
| 万々 | 1 | 5.14 |
| もみ合う | 1 | 5.75 |
| 御免被る | 1 | 5.52 |
| 慈雨 | 1 | 5.85 |
| 託言 | 1 | 5.79 |
| 供給者 | 1 | 6.34 |
| 不意を突く | 1 | 5.41 |
| 歯磨き粉 | 1 | 5.61 |
| 邪慾 | 1 | 5.50 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 伝達手段 | 1 | 5.70 |
| 上前 | 1 | 5.63 |
| 今までにも | 1 | 5.07 |
| 凹凸 | 1 | 4.62 |
| 良案 | 1 | 5.46 |
| ゴツン | 1 | 5.49 |
| 宿泊設備 | 1 | 5.99 |
| 油かす | 1 | 6.89 |
| 旅支度 | 1 | 5.00 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 大駒 | 1 | 5.70 |
| 労働時間 | 1 | 5.69 |
| 素封家 | 1 | 6.89 |
| 人頭 | 1 | 5.04 |
| 予防法 | 1 | 6.48 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 遊軍 | 1 | 5.72 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 独りきり | 1 | 5.63 |
| 西日 | 1 | 5.24 |
| 取り止める | 1 | 5.48 |
| 勝率 | 1 | 4.63 |
| ささ身 | 1 | 5.73 |
| 女学生 | 1 | 5.03 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 軽度 | 1 | 4.96 |
| 見様見真似 | 1 | 5.23 |
| 前人未踏 | 1 | 5.74 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 物ともしない | 1 | 4.88 |
| 街図 | 1 | 6.11 |
| 名を騙る | 1 | 5.44 |
| 受け売り | 1 | 4.87 |
| カスタードクリーム | 1 | 5.38 |
| 博打打ち | 1 | 6.00 |
Showing 401 - 500 of 34,529 words