Odd Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 A boy is born under a poor nobleman in an impoverished territory. The boy destined to become the next lord is named Pastry. In his previous life, Pastry, who possessed rare talent, was a confectioner with a promising future. Ruthless bandits attack without mercy, beasts suddenly bare their fangs, cunning and deceitful nobles scheme, and the territory is barren with scarce water. The young boy faces countless hardships and trials. The beautiful next lord, wielding his natural wit and love for sweets as weapons, survives in a world of swords and magic. He vows to create smiles through sweets, and the young Pastry's challenge now begins, aiming for a territory overflowing with happiness! The greatest sweets exist alongside the greatest stories. A boy changes the world—a classic sweets fantasy! ※Light novel volumes 1-29 available for purchase. New chapters written exclusively for this version, not yet published on Web. ※Manga version volume 13 available. ※Anime currently airing (July 2023~)
Statistics
Word List (34,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 痒い所に手が届く | 1 | 6.18 |
| 札付き | 1 | 5.75 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 土石流 | 1 | 5.45 |
| 寂しがり屋 | 1 | 5.10 |
| レガシー | 1 | 6.75 |
| 血は水よりも濃い | 1 | 6.64 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 四足獣 | 1 | 5.29 |
| 追い打ちを掛ける | 1 | 5.48 |
| アーティスト | 1 | 5.27 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 渦まく | 1 | 6.61 |
| 黄色がかった | 1 | 5.79 |
| 鐘楼 | 1 | 5.14 |
| 湧き出す | 1 | 5.11 |
| チビっ子 | 1 | 5.40 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 持ち腐れ | 1 | 5.91 |
| ごく僅か | 1 | 4.86 |
| ある程度まで | 1 | 4.88 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| うら寂しい | 1 | 6.22 |
| お早う | 1 | 5.26 |
| 大外れ | 1 | 5.73 |
| 群雄割拠 | 1 | 5.32 |
| 半殺し | 1 | 4.78 |
| 少年期 | 1 | 5.58 |
| 人事異動 | 1 | 5.60 |
| 言葉少な | 1 | 4.93 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 将棋を指す | 1 | 6.59 |
| 蟹股 | 1 | 6.42 |
| 獣皮紙 | 1 | 6.34 |
| セージ | 1 | 3.77 |
| チロチロ | 1 | 5.24 |
| 尻馬 | 1 | 5.59 |
| 皮肉なことに | 1 | 5.23 |
| 論破 | 1 | 4.94 |
| 頭が固い | 1 | 5.39 |
| 猥褻 | 1 | 5.57 |
| 信愛 | 1 | 5.54 |
| 裏門 | 1 | 4.88 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 使い出 | 1 | 6.27 |
| こっちゃ | 1 | 4.76 |
| 舅 | 1 | 5.39 |
| ネガティブキャンペーン | 1 | 6.15 |
| すんげえ | 1 | 5.73 |
| 訳す | 1 | 4.78 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 給付 | 1 | 6.01 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| 業突く張り | 1 | 5.85 |
| 練習台 | 1 | 5.17 |
| 許可を与える | 1 | 5.54 |
| 真に受ける | 1 | 5.25 |
| 先着順 | 1 | 5.89 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| サディスト | 1 | 5.30 |
| 短小 | 1 | 6.29 |
| 駄作 | 1 | 5.32 |
| 生け簀 | 1 | 5.31 |
| わん | 1 | 4.24 |
| 奥向き | 1 | 5.83 |
| 在処 | 1 | 5.11 |
| 労働組合法 | 1 | 7.59 |
| 忖度 | 1 | 5.15 |
| 耐熱性 | 1 | 5.50 |
| 不透明 | 1 | 4.96 |
| ケジメを付ける | 1 | 6.55 |
| 賃貸 | 1 | 5.38 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| 譲り合い | 1 | 5.61 |
| 森林浴 | 1 | 5.69 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 調理者 | 1 | 6.45 |
| マシーン | 1 | 5.20 |
| 塩水 | 1 | 4.96 |
| 移譲 | 1 | 5.04 |
| きめ細やか | 1 | 5.36 |
| 見物人 | 1 | 4.87 |
| 葦毛 | 1 | 6.07 |
| 開けゴマ | 1 | 6.27 |
| 悪巧み | 1 | 4.70 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 法定速度 | 1 | 6.35 |
| 小さじ | 1 | 5.71 |
| 浮気男 | 1 | 5.56 |
| 絵付け | 1 | 5.92 |
| 尻尾を出す | 1 | 5.71 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| 自動運転車 | 1 | 7.11 |
| あるある | 1 | 5.02 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| いい思いをする | 1 | 6.78 |
| 小い | 1 | 4.75 |
| 閲覧注意 | 1 | 6.31 |
Showing 401 - 500 of 34,529 words