Odd Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 A boy is born under a poor nobleman in an impoverished territory. The boy destined to become the next lord is named Pastry. In his previous life, Pastry, who possessed rare talent, was a confectioner with a promising future. Ruthless bandits attack without mercy, beasts suddenly bare their fangs, cunning and deceitful nobles scheme, and the territory is barren with scarce water. The young boy faces countless hardships and trials. The beautiful next lord, wielding his natural wit and love for sweets as weapons, survives in a world of swords and magic. He vows to create smiles through sweets, and the young Pastry's challenge now begins, aiming for a territory overflowing with happiness! The greatest sweets exist alongside the greatest stories. A boy changes the world—a classic sweets fantasy! ※Light novel volumes 1-29 available for purchase. New chapters written exclusively for this version, not yet published on Web. ※Manga version volume 13 available. ※Anime currently airing (July 2023~)
Statistics
Word List (34,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| 有名税 | 1 | 5.75 |
| 善くする | 1 | 5.05 |
| サイン本 | 1 | 5.77 |
| 伸び率 | 1 | 5.97 |
| 敵部隊 | 1 | 4.79 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 山裾 | 1 | 5.18 |
| 着火 | 1 | 4.72 |
| 痩せ地 | 1 | 6.89 |
| 西日 | 1 | 5.24 |
| 四足獣 | 1 | 5.29 |
| 腕立て | 1 | 5.31 |
| 七五三 | 1 | 5.79 |
| 動静 | 1 | 5.66 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 定期点検 | 1 | 6.37 |
| 職務質問 | 1 | 5.65 |
| バレンタイン | 1 | 4.48 |
| 懸け橋 | 1 | 5.79 |
| 寄生植物 | 1 | 6.14 |
| 昂ぶる | 1 | 5.22 |
| ９日 | 1 | 4.97 |
| 理路 | 1 | 4.58 |
| 魔法使 | 1 | 5.10 |
| 屋号 | 1 | 5.36 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| 巻き返し | 1 | 5.38 |
| ノリが良い | 1 | 5.34 |
| 裏帆 | 1 | 6.64 |
| 腹をこわす | 1 | 6.64 |
| 切り返す | 1 | 4.82 |
| 下パイ | 1 | 6.19 |
| 資金調達 | 1 | 5.47 |
| 盗掘 | 1 | 5.13 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 予算を削る | 1 | 6.81 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| 一字一句 | 1 | 5.28 |
| 社外 | 1 | 6.42 |
| 篩 | 1 | 5.60 |
| 南部連合 | 1 | 5.81 |
| 鬲 | 1 | 4.79 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 雁行 | 1 | 6.27 |
| 納期 | 1 | 4.97 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 巫女 | 1 | 3.28 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 勇兵 | 1 | 6.64 |
| 古事 | 1 | 5.83 |
| 一陣 | 1 | 5.32 |
| 放蕩者 | 1 | 5.39 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 鋼 | 1 | 3.50 |
| 御家騒動 | 1 | 5.69 |
| 恩寵を受ける | 1 | 6.66 |
| 双務 | 1 | 7.11 |
| 悪縁 | 1 | 5.36 |
| 御近付き | 1 | 7.29 |
| 何だこりゃ | 1 | 4.81 |
| 青地 | 1 | 5.75 |
| 居候 | 1 | 4.64 |
| がさり | 1 | 5.12 |
| 今の所 | 1 | 4.17 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| 同額 | 1 | 5.32 |
| 制度化 | 1 | 6.01 |
| 筋を通す | 1 | 5.61 |
| 極細 | 1 | 5.37 |
| 条件が揃う | 1 | 6.14 |
| 踏み抜く | 1 | 4.70 |
| ローカル | 1 | 5.54 |
| のっけ | 1 | 5.75 |
| 触媒 | 1 | 4.32 |
| 申し出で | 1 | 5.17 |
| 可逆 | 1 | 6.42 |
| 描きだす | 1 | 5.89 |
| 児童 | 1 | 4.95 |
| 主軸 | 1 | 4.84 |
| 叩き売る | 1 | 6.81 |
| 裸足で逃げる | 1 | 6.55 |
| 判決 | 1 | 4.82 |
| 定期便 | 1 | 4.97 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| ぞい | 1 | 4.53 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 給与体系 | 1 | 6.48 |
| ジリ貧 | 1 | 4.75 |
| 取り止めの無い | 1 | 6.89 |
| 業界 | 1 | 4.53 |
| 護身術 | 1 | 4.84 |
| 蓮っ葉 | 1 | 5.78 |
| 傾ぐ | 1 | 5.18 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| 一般公開 | 1 | 5.25 |
Showing 501 - 600 of 34,529 words