Odd Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 A boy is born under a poor nobleman in an impoverished territory. The boy destined to become the next lord is named Pastry. In his previous life, Pastry, who possessed rare talent, was a confectioner with a promising future. Ruthless bandits attack without mercy, beasts suddenly bare their fangs, cunning and deceitful nobles scheme, and the territory is barren with scarce water. The young boy faces countless hardships and trials. The beautiful next lord, wielding his natural wit and love for sweets as weapons, survives in a world of swords and magic. He vows to create smiles through sweets, and the young Pastry's challenge now begins, aiming for a territory overflowing with happiness! The greatest sweets exist alongside the greatest stories. A boy changes the world—a classic sweets fantasy! ※Light novel volumes 1-29 available for purchase. New chapters written exclusively for this version, not yet published on Web. ※Manga version volume 13 available. ※Anime currently airing (July 2023~)
Statistics
Word List (34,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ダウン | 1 | 4.32 |
| カーネーション | 1 | 5.58 |
| 御布施 | 1 | 6.37 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 奇問 | 1 | 6.81 |
| 尻尾を出す | 1 | 5.71 |
| 甘いマスク | 1 | 5.36 |
| 名を騙る | 1 | 5.44 |
| インク瓶 | 1 | 5.87 |
| 枝ぶり | 1 | 6.10 |
| 許すまじ | 1 | 5.21 |
| 病欠 | 1 | 5.69 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| チョロチョロ | 1 | 5.20 |
| 不発 | 1 | 4.71 |
| 味噌煮 | 1 | 5.56 |
| ビックリ箱 | 1 | 5.92 |
| 民業 | 1 | 6.99 |
| 楊枝 | 1 | 5.56 |
| 行楽 | 1 | 5.81 |
| 卸価格 | 1 | 6.42 |
| 完熟 | 1 | 5.44 |
| 綿雲 | 1 | 5.99 |
| 大掃除 | 1 | 4.98 |
| 一括り | 1 | 4.95 |
| 機密費 | 1 | 6.64 |
| 勝負所 | 1 | 5.58 |
| 賢女 | 1 | 6.18 |
| 産科医 | 1 | 6.75 |
| アメリカ大陸 | 1 | 5.56 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 横断幕 | 1 | 5.77 |
| 掘り下げる | 1 | 4.82 |
| 二次元 | 1 | 4.76 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| ボソボソ | 1 | 4.78 |
| 判り | 1 | 4.60 |
| 四面 | 1 | 5.69 |
| 悪戯心 | 1 | 4.97 |
| 高邁 | 1 | 6.01 |
| 面倒くさがる | 1 | 6.07 |
| 主犯格 | 1 | 5.32 |
| 目にあう | 1 | 5.13 |
| 対案 | 1 | 5.60 |
| 自己保身 | 1 | 5.26 |
| 戦く | 1 | 5.11 |
| 調理方法 | 1 | 5.12 |
| こう配 | 1 | 6.40 |
| 恩沢 | 1 | 6.99 |
| ひょっと | 1 | 5.20 |
| 情け容赦 | 1 | 5.19 |
| 持ち方 | 1 | 5.03 |
| 逆説的 | 1 | 5.21 |
| 集金 | 1 | 5.63 |
| 中興の祖 | 1 | 5.76 |
| がら空き | 1 | 4.71 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| 詰襟 | 1 | 5.46 |
| フナムシ | 1 | 5.62 |
| 追い回す | 1 | 4.74 |
| 船出 | 1 | 5.37 |
| 祖業 | 1 | 7.59 |
| うわ言 | 1 | 4.90 |
| と言うぐらい | 1 | 5.65 |
| 貴族制 | 1 | 5.81 |
| 最終需要 | 1 | 7.59 |
| 野外活動 | 1 | 5.86 |
| 権威的 | 1 | 5.98 |
| 家族連れ | 1 | 5.29 |
| 良薬 | 1 | 5.76 |
| 本妻 | 1 | 5.17 |
| 振り出す | 1 | 5.62 |
| 性向 | 1 | 6.20 |
| 骨が折れる | 1 | 4.72 |
| イナゴマメ | 1 | 7.59 |
| 登山道 | 1 | 5.75 |
| 宿泊先 | 1 | 5.36 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 前借り | 1 | 5.45 |
| 時人 | 1 | 6.28 |
| ぶっ倒れる | 1 | 5.23 |
| 物ともしない | 1 | 4.88 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| 佗 | 1 | 5.45 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 研修生 | 1 | 5.49 |
| 留意 | 1 | 4.78 |
| 出世欲 | 1 | 5.48 |
| 手段を選ばない | 1 | 5.06 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| 割り算 | 1 | 5.44 |
| 片言 | 1 | 4.87 |
| タイマン | 1 | 5.08 |
| ゲテモノ | 1 | 5.04 |
| 大損害 | 1 | 5.12 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| ボケっと | 1 | 5.51 |
| 支障を来す | 1 | 5.81 |
| 湯種 | 1 | 5.32 |
Showing 601 - 700 of 34,529 words