Odd Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 A boy is born under a poor nobleman in an impoverished territory. The boy destined to become the next lord is named Pastry. In his previous life, Pastry, who possessed rare talent, was a confectioner with a promising future. Ruthless bandits attack without mercy, beasts suddenly bare their fangs, cunning and deceitful nobles scheme, and the territory is barren with scarce water. The young boy faces countless hardships and trials. The beautiful next lord, wielding his natural wit and love for sweets as weapons, survives in a world of swords and magic. He vows to create smiles through sweets, and the young Pastry's challenge now begins, aiming for a territory overflowing with happiness! The greatest sweets exist alongside the greatest stories. A boy changes the world—a classic sweets fantasy! ※Light novel volumes 1-29 available for purchase. New chapters written exclusively for this version, not yet published on Web. ※Manga version volume 13 available. ※Anime currently airing (July 2023~)
Statistics
Word List (34,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軍配 | 1 | 4.88 |
| お膝元 | 1 | 5.03 |
| 虎口 | 1 | 5.55 |
| 品等 | 1 | 5.54 |
| 実践例 | 1 | 7.11 |
| 軒先 | 1 | 4.90 |
| ハイキング | 1 | 5.24 |
| 癇に障る | 1 | 5.18 |
| 独身貴族 | 1 | 5.64 |
| 肺がん | 1 | 6.48 |
| 風のうわさ | 1 | 6.11 |
| 社会学 | 1 | 5.90 |
| 重石 | 1 | 5.03 |
| 一肌脱ぐ | 1 | 5.12 |
| 女っけ | 1 | 6.81 |
| 再燃 | 1 | 5.08 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 超高 | 1 | 5.06 |
| ねん | 1 | 3.98 |
| チヤホヤ | 1 | 5.14 |
| 女衆 | 1 | 3.74 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 楢 | 1 | 5.64 |
| 後日談 | 1 | 4.95 |
| 前書き | 1 | 5.09 |
| 赤らんだ | 1 | 5.41 |
| 信託 | 1 | 5.69 |
| 通販サイト | 1 | 5.47 |
| 天秤にかける | 1 | 5.36 |
| 大神 | 1 | 4.01 |
| 回し蹴り | 1 | 4.50 |
| 已む無し | 1 | 5.02 |
| トリックスター | 1 | 5.57 |
| 劫火 | 1 | 5.00 |
| 手乗り | 1 | 5.48 |
| 媚 | 1 | 4.87 |
| 気の良い | 1 | 5.07 |
| 残心 | 1 | 5.17 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| オッドアイ | 1 | 5.03 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| 絶対量 | 1 | 5.51 |
| 飼育員 | 1 | 5.36 |
| 刊行 | 1 | 5.06 |
| プレゼンテーション | 1 | 5.62 |
| 受け売り | 1 | 4.87 |
| パーン | 1 | 4.58 |
| 税金をかける | 1 | 6.72 |
| 霜 | 1 | 4.66 |
| 間の手 | 1 | 6.01 |
| 禍福は糾える縄の如し | 1 | 6.48 |
| 短刀 | 1 | 4.20 |
| 留意点 | 1 | 6.49 |
| こびり付く | 1 | 4.89 |
| 時短 | 1 | 5.49 |
| ノリが良い | 1 | 5.34 |
| 商標権 | 1 | 6.64 |
| 飲みほす | 1 | 5.27 |
| ボディーソープ | 1 | 5.92 |
| 持久 | 1 | 5.43 |
| 森林火災 | 1 | 5.74 |
| 模倣者 | 1 | 6.75 |
| 神道 | 1 | 5.20 |
| 法的 | 1 | 4.75 |
| 錆び | 1 | 4.70 |
| サイン本 | 1 | 5.77 |
| 間も無く | 1 | 4.85 |
| 厄除け | 1 | 5.81 |
| 純利益 | 1 | 5.42 |
| 口無し | 1 | 6.19 |
| バカでかい | 1 | 5.32 |
| 刺客 | 1 | 4.14 |
| 略章 | 1 | 7.29 |
| 勾引かす | 1 | 6.13 |
| 徳 | 1 | 4.68 |
| 自己顕示欲 | 1 | 5.33 |
| 切っ先 | 1 | 3.89 |
| にこっと | 1 | 4.88 |
| 刹那的 | 1 | 5.21 |
| 我が物にする | 1 | 6.08 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 籍を置く | 1 | 5.64 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 小首をかしげる | 1 | 5.07 |
| ご参考まで | 1 | 6.39 |
| 児童 | 1 | 4.95 |
| 旨い話 | 1 | 6.07 |
| 緊縛 | 1 | 5.28 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| 状況によって | 1 | 4.75 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 人さらい | 1 | 5.00 |
| 小っさい | 1 | 5.28 |
| 転売屋 | 1 | 6.16 |
| はめ殺し | 1 | 6.37 |
| 趨勢 | 1 | 4.86 |
Showing 701 - 800 of 34,529 words