Odd Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 A boy is born under a poor nobleman in an impoverished territory. The boy destined to become the next lord is named Pastry. In his previous life, Pastry, who possessed rare talent, was a confectioner with a promising future. Ruthless bandits attack without mercy, beasts suddenly bare their fangs, cunning and deceitful nobles scheme, and the territory is barren with scarce water. The young boy faces countless hardships and trials. The beautiful next lord, wielding his natural wit and love for sweets as weapons, survives in a world of swords and magic. He vows to create smiles through sweets, and the young Pastry's challenge now begins, aiming for a territory overflowing with happiness! The greatest sweets exist alongside the greatest stories. A boy changes the world—a classic sweets fantasy! ※Light novel volumes 1-29 available for purchase. New chapters written exclusively for this version, not yet published on Web. ※Manga version volume 13 available. ※Anime currently airing (July 2023~)
Statistics
Word List (34,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いけ好かない | 1 | 4.87 |
| 難敵 | 1 | 4.72 |
| 免許 | 1 | 4.70 |
| ミニチュア | 1 | 5.03 |
| 先輩後輩 | 1 | 5.24 |
| 佞 | 1 | 4.56 |
| 噓 | 1 | 5.51 |
| 記憶力の良い | 1 | 6.39 |
| 目じりを下げる | 1 | 6.81 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| ストップ | 1 | 4.24 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 紐帯 | 1 | 5.33 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| 盗掘 | 1 | 5.13 |
| 霊験 | 1 | 6.26 |
| 自動運転 | 1 | 5.80 |
| 去る者追わず | 1 | 6.18 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| 身の上話 | 1 | 5.13 |
| 海賊船 | 1 | 4.63 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| 飲みほす | 1 | 5.27 |
| 波涛 | 1 | 5.07 |
| 押し合い圧し合い | 1 | 6.29 |
| 作業手順 | 1 | 5.83 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 頭が回る | 1 | 5.03 |
| カップラーメン | 1 | 5.31 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| 可及的速やかに | 1 | 5.20 |
| 皮肉なことに | 1 | 5.23 |
| 花丸 | 1 | 5.49 |
| 恩を仇で返す | 1 | 5.33 |
| 証拠品 | 1 | 5.04 |
| 悪どい | 1 | 4.80 |
| 慣習法 | 1 | 6.39 |
| 持久 | 1 | 5.43 |
| 本気を出す | 1 | 4.93 |
| 蹴りを入れる | 1 | 5.23 |
| 上前 | 1 | 5.63 |
| 略式 | 1 | 5.09 |
| 悪人共 | 1 | 6.55 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| ほじくる | 1 | 5.17 |
| 脂ぎった | 1 | 5.29 |
| 細分化 | 1 | 5.08 |
| 家庭に入る | 1 | 6.26 |
| 展覧 | 1 | 6.49 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 単為生殖 | 1 | 6.37 |
| 最高学府 | 1 | 5.57 |
| 麦秋 | 1 | 6.99 |
| ミニカー | 1 | 6.00 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 鎮痙 | 1 | 7.59 |
| 小川 | 1 | 4.36 |
| 已む無し | 1 | 5.02 |
| ただ働き | 1 | 5.48 |
| 士官候補生 | 1 | 5.27 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| お役所仕事 | 1 | 5.63 |
| かっ飛ばす | 1 | 5.61 |
| 生き証人 | 1 | 5.44 |
| 煮込み | 1 | 4.33 |
| 純収益 | 1 | 7.59 |
| 依存症 | 1 | 5.39 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 巴人 | 1 | 4.40 |
| 先が思いやられる | 1 | 5.24 |
| 天日干し | 1 | 5.34 |
| 交渉姿勢 | 1 | 7.29 |
| 食いつなぐ | 1 | 5.34 |
| スパイラル | 1 | 5.04 |
| しいて言うなら | 1 | 5.15 |
| 広義 | 1 | 5.25 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| マンパワー | 1 | 5.80 |
| 名城 | 1 | 6.22 |
| プラザ | 1 | 6.69 |
| 有り得 | 1 | 5.32 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| ヌルゲー | 1 | 5.96 |
| 不労所得 | 1 | 6.17 |
| 売春宿 | 1 | 5.70 |
| 藩主 | 1 | 4.52 |
| ぼろい | 1 | 5.28 |
| 承認前 | 1 | 7.59 |
| 老若 | 1 | 5.79 |
| 晩節を汚す | 1 | 6.75 |
| 名産地 | 1 | 5.72 |
| 学説 | 1 | 5.45 |
| ひけを取る | 1 | 6.78 |
| うちの会社 | 1 | 5.31 |
| 空軍 | 1 | 4.54 |
| 曝け出す | 1 | 5.47 |
| 書き送る | 1 | 6.09 |
| 意気地 | 1 | 5.29 |
| じゃろ | 1 | 4.25 |
Showing 8801 - 8900 of 34,529 words