Odd Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 A boy is born under a poor nobleman in an impoverished territory. The boy destined to become the next lord is named Pastry. In his previous life, Pastry, who possessed rare talent, was a confectioner with a promising future. Ruthless bandits attack without mercy, beasts suddenly bare their fangs, cunning and deceitful nobles scheme, and the territory is barren with scarce water. The young boy faces countless hardships and trials. The beautiful next lord, wielding his natural wit and love for sweets as weapons, survives in a world of swords and magic. He vows to create smiles through sweets, and the young Pastry's challenge now begins, aiming for a territory overflowing with happiness! The greatest sweets exist alongside the greatest stories. A boy changes the world—a classic sweets fantasy! ※Light novel volumes 1-29 available for purchase. New chapters written exclusively for this version, not yet published on Web. ※Manga version volume 13 available. ※Anime currently airing (July 2023~)
Statistics
Word List (34,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 金銭トラブル | 1 | 6.55 |
| されるがまま | 1 | 4.74 |
| 今生の別れ | 1 | 4.95 |
| 大馬鹿 | 1 | 4.94 |
| お安いご用 | 1 | 5.42 |
| 名に恥じない | 1 | 5.16 |
| 恩に着せる | 1 | 5.87 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 貯金箱 | 1 | 5.51 |
| 屠畜場 | 1 | 6.89 |
| ぎろり | 1 | 5.89 |
| ６人 | 1 | 4.30 |
| 自分のことを棚に上げる | 1 | 6.75 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| 満潮 | 1 | 5.78 |
| 衛星 | 1 | 4.47 |
| 尽す | 1 | 4.99 |
| すまし顔 | 1 | 5.01 |
| 浮遊物 | 1 | 5.76 |
| 野合 | 1 | 6.72 |
| 事前審査 | 1 | 6.48 |
| 掛け布団 | 1 | 5.04 |
| 赤茶色 | 1 | 4.91 |
| 打ち捨てる | 1 | 4.78 |
| ずけずけ | 1 | 5.39 |
| 駐車 | 1 | 5.45 |
| 排せつ物 | 1 | 6.40 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| 第一巻 | 1 | 5.39 |
| シャボン玉 | 1 | 4.95 |
| 縁続き | 1 | 5.58 |
| 不審人物 | 1 | 5.05 |
| 保証付き | 1 | 5.98 |
| 空気扱い | 1 | 6.03 |
| 現出 | 1 | 4.84 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 乗り物酔い | 1 | 5.17 |
| 緯線 | 1 | 6.59 |
| 下綱 | 1 | 5.19 |
| 骨組み | 1 | 4.85 |
| 主軸 | 1 | 4.84 |
| 平素 | 1 | 5.22 |
| 武者震い | 1 | 5.07 |
| 婆ちゃん | 1 | 4.68 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| あら捜し | 1 | 6.85 |
| ダチョウ | 1 | 5.17 |
| 不義密通 | 1 | 5.83 |
| 国事 | 1 | 5.53 |
| 天体 | 1 | 5.03 |
| 身を包む | 1 | 4.82 |
| 濃度 | 1 | 4.22 |
| 手をこまねく | 1 | 6.21 |
| 一新 | 1 | 4.95 |
| 腰を上げる | 1 | 5.00 |
| 過去問 | 1 | 5.58 |
| 血を流す | 1 | 4.75 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 値引き交渉 | 1 | 5.76 |
| 然もなければ | 1 | 5.17 |
| 劇作家 | 1 | 5.63 |
| 後を継ぐ | 1 | 5.13 |
| 便利屋 | 1 | 5.06 |
| 平静を装う | 1 | 5.35 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| 優位に立つ | 1 | 5.38 |
| 残忍 | 1 | 4.77 |
| 強打 | 1 | 4.59 |
| 言葉を継ぐ | 1 | 5.28 |
| 体力測定 | 1 | 5.63 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 毒する | 1 | 6.49 |
| 衛生的 | 1 | 5.32 |
| 最古参 | 1 | 5.00 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 引き潮 | 1 | 5.87 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 乳児死亡率 | 1 | 7.11 |
| 義侠 | 1 | 6.27 |
| 呻吟 | 1 | 6.01 |
| 予防的 | 1 | 6.21 |
| 休憩をとる | 1 | 5.56 |
| ボディーソープ | 1 | 5.92 |
| 宜 | 1 | 5.33 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 従姉妹 | 1 | 4.69 |
| いつの頃からか | 1 | 5.41 |
| 女衆 | 1 | 3.74 |
| 鎖国 | 1 | 5.05 |
| 覇を唱える | 1 | 5.55 |
| 堪忍袋の緒が切れる | 1 | 6.11 |
| 陸の孤島 | 1 | 5.59 |
| 絹糸 | 1 | 4.97 |
| フライドポテト | 1 | 5.06 |
| お早う | 1 | 5.26 |
| こと足りる | 1 | 5.92 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| 変則的 | 1 | 4.84 |
Showing 801 - 900 of 34,529 words