Odd Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 A boy is born under a poor nobleman in an impoverished territory. The boy destined to become the next lord is named Pastry. In his previous life, Pastry, who possessed rare talent, was a confectioner with a promising future. Ruthless bandits attack without mercy, beasts suddenly bare their fangs, cunning and deceitful nobles scheme, and the territory is barren with scarce water. The young boy faces countless hardships and trials. The beautiful next lord, wielding his natural wit and love for sweets as weapons, survives in a world of swords and magic. He vows to create smiles through sweets, and the young Pastry's challenge now begins, aiming for a territory overflowing with happiness! The greatest sweets exist alongside the greatest stories. A boy changes the world—a classic sweets fantasy! ※Light novel volumes 1-29 available for purchase. New chapters written exclusively for this version, not yet published on Web. ※Manga version volume 13 available. ※Anime currently airing (July 2023~)
Statistics
Word List (34,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| 腹にたまる | 1 | 6.14 |
| 見栄を張る | 1 | 5.37 |
| 玉ねぎ | 1 | 4.59 |
| 幻影 | 1 | 3.74 |
| 大声出す | 1 | 5.60 |
| イラつく | 1 | 5.13 |
| スベスベ | 1 | 5.39 |
| プラスα | 1 | 5.33 |
| 帳面 | 1 | 4.97 |
| 起業家 | 1 | 6.43 |
| に於いて | 1 | 4.23 |
| 適合 | 1 | 4.70 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| ガツガツ | 1 | 4.90 |
| 泡が立つ | 1 | 6.48 |
| 女性徒 | 1 | 6.48 |
| カフェイン | 1 | 5.36 |
| コール | 1 | 3.93 |
| 控えの間 | 1 | 4.77 |
| 三乗 | 1 | 5.97 |
| 組み立て式 | 1 | 5.53 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| サディスト | 1 | 5.30 |
| 標準語 | 1 | 5.46 |
| 練習台 | 1 | 5.17 |
| 常食 | 1 | 5.78 |
| なんちゃら | 1 | 5.00 |
| 運勢 | 1 | 5.39 |
| 保育園児 | 1 | 6.32 |
| 才器 | 1 | 7.11 |
| ドツボにハマる | 1 | 6.89 |
| 地稽古 | 1 | 6.55 |
| モナリザ | 1 | 6.45 |
| 硫黄華 | 1 | 5.88 |
| 軽業 | 1 | 4.22 |
| ブランケット | 1 | 5.16 |
| アリバイ工作 | 1 | 5.76 |
| 流線型 | 1 | 5.19 |
| 運営費 | 1 | 5.58 |
| 灌漑用水 | 1 | 6.42 |
| 天変地異 | 1 | 4.66 |
| 泄れ | 1 | 4.92 |
| 片手間仕事 | 1 | 6.89 |
| 磁石 | 1 | 4.91 |
| 国際情勢 | 1 | 5.54 |
| おじ様 | 1 | 4.22 |
| うだつの上がらない | 1 | 5.75 |
| 相通じる | 1 | 6.36 |
| 打算的 | 1 | 4.96 |
| 窮まる | 1 | 5.62 |
| 赤字額 | 1 | 7.11 |
| 縁を切る | 1 | 5.23 |
| 先輩後輩 | 1 | 5.24 |
| 関税率 | 1 | 6.39 |
| ボーイスカウト | 1 | 6.27 |
| 足早 | 1 | 5.77 |
| 唐揚げ | 1 | 4.34 |
| 品等 | 1 | 5.54 |
| にらみ付ける | 1 | 4.99 |
| オランダ | 1 | 5.10 |
| 契約条件 | 1 | 5.93 |
| お付け | 1 | 5.30 |
| イラン | 1 | 5.40 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| そり返り | 1 | 7.29 |
| ぽつりぽつり | 1 | 4.89 |
| えっへん | 1 | 4.93 |
| ピクリとも動かない | 1 | 4.77 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| コチコチ | 1 | 6.07 |
| 投書箱 | 1 | 6.81 |
| 仕事人間 | 1 | 5.53 |
| 松 | 1 | 4.27 |
| 内憂外患 | 1 | 5.99 |
| 定型文 | 1 | 5.39 |
| 年若 | 1 | 5.97 |
| 前かがみ | 1 | 5.09 |
| バザール | 1 | 5.53 |
| 参観日 | 1 | 6.28 |
| 目にあう | 1 | 5.13 |
| 経済安全保障 | 1 | 7.59 |
| 責任を負う | 1 | 5.15 |
| 石炭 | 1 | 4.79 |
| 精神年齢 | 1 | 4.64 |
| 取扱注意 | 1 | 6.21 |
| 非常呼集 | 1 | 6.43 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| 手も無く | 1 | 6.27 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| 思いがち | 1 | 5.75 |
| 思い続ける | 1 | 5.91 |
| 唾棄 | 1 | 5.02 |
| 老練 | 1 | 4.98 |
| 反対運動 | 1 | 6.20 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 軒を連ねる | 1 | 5.44 |
| 博打打ち | 1 | 6.00 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| 軍費 | 1 | 5.83 |
Showing 801 - 900 of 34,529 words