Odd Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 A boy is born under a poor nobleman in an impoverished territory. The boy destined to become the next lord is named Pastry. In his previous life, Pastry, who possessed rare talent, was a confectioner with a promising future. Ruthless bandits attack without mercy, beasts suddenly bare their fangs, cunning and deceitful nobles scheme, and the territory is barren with scarce water. The young boy faces countless hardships and trials. The beautiful next lord, wielding his natural wit and love for sweets as weapons, survives in a world of swords and magic. He vows to create smiles through sweets, and the young Pastry's challenge now begins, aiming for a territory overflowing with happiness! The greatest sweets exist alongside the greatest stories. A boy changes the world—a classic sweets fantasy! ※Light novel volumes 1-29 available for purchase. New chapters written exclusively for this version, not yet published on Web. ※Manga version volume 13 available. ※Anime currently airing (July 2023~)
Statistics
Word List (34,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脂ぎる | 1 | 5.90 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 建築業 | 1 | 6.57 |
| 畏くも | 1 | 6.18 |
| 殉死 | 1 | 5.54 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 壮語 | 1 | 5.83 |
| 期末 | 1 | 5.30 |
| 総力を挙げる | 1 | 6.85 |
| 被覆 | 1 | 5.54 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| 書き換える | 1 | 4.69 |
| スパン | 1 | 4.93 |
| レ | 1 | 3.52 |
| 放送開始 | 1 | 6.32 |
| 未然に防ぐ | 1 | 5.14 |
| 奴隷労働 | 1 | 6.12 |
| 四角張る | 1 | 6.55 |
| 夜間外出禁止令 | 1 | 6.72 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 門外不出 | 1 | 5.14 |
| 集権 | 1 | 5.84 |
| 篠 | 1 | 4.01 |
| 任せっぱなし | 1 | 5.52 |
| 真っさら | 1 | 5.02 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| 交付 | 1 | 5.66 |
| 差し支え | 1 | 4.97 |
| 水回り | 1 | 5.47 |
| 茶どころ | 1 | 6.94 |
| うわ言 | 1 | 4.90 |
| 天変地異 | 1 | 4.66 |
| 故山 | 1 | 6.51 |
| 秀抜 | 1 | 6.94 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| 技術的課題 | 1 | 6.75 |
| プリンセス | 1 | 4.46 |
| 長袖 | 1 | 4.78 |
| 崖っぷち | 1 | 5.11 |
| 医術 | 1 | 4.75 |
| ハイソサエティ | 1 | 6.48 |
| 幽霊部員 | 1 | 5.80 |
| ドミノ | 1 | 5.65 |
| 伝導 | 1 | 5.17 |
| 手配り | 1 | 5.96 |
| 批判材料 | 1 | 7.11 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 分隊長 | 1 | 4.84 |
| 不良行為 | 1 | 6.43 |
| 物知り顔 | 1 | 6.17 |
| 新感覚 | 1 | 5.88 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 窒息死 | 1 | 5.10 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 小っさい | 1 | 5.28 |
| 不変 | 1 | 4.90 |
| 混乱状態 | 1 | 4.98 |
| 歴史学 | 1 | 5.70 |
| 伺いを立てる | 1 | 5.38 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 背信者 | 1 | 5.54 |
| 所見 | 1 | 5.37 |
| 軍事同盟 | 1 | 5.40 |
| 後になる | 1 | 4.93 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| ボルテージ | 1 | 5.14 |
| いちゃもんを付ける | 1 | 6.05 |
| 直向 | 1 | 4.71 |
| 早くとも | 1 | 5.51 |
| 常在 | 1 | 6.18 |
| 見せ掛け | 1 | 5.40 |
| 叩きあう | 1 | 6.02 |
| 鬱々 | 1 | 5.09 |
| 手櫛 | 1 | 5.11 |
| びっくりするほど | 1 | 5.02 |
| 有毒 | 1 | 5.32 |
| 善し悪し | 1 | 5.20 |
| 試験会場 | 1 | 5.15 |
| 当たり散らす | 1 | 5.26 |
| 動静 | 1 | 5.66 |
| 大聖堂 | 1 | 4.08 |
| 仏貨 | 1 | 5.48 |
| ゴマ粒 | 1 | 6.01 |
| 巻き癖 | 1 | 6.99 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 打ち捨てる | 1 | 4.78 |
| ひき付ける | 1 | 5.59 |
| お丸 | 1 | 5.27 |
| 安全装置 | 1 | 4.84 |
| 動産 | 1 | 6.09 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 年のいった | 1 | 6.17 |
| 同量 | 1 | 5.40 |
| ビンボー | 1 | 5.99 |
| これしき | 1 | 5.13 |
| おたふく風邪 | 1 | 6.66 |
| 手の届くところ | 1 | 5.55 |
| 焦げ付く | 1 | 5.08 |
Showing 9601 - 9700 of 34,529 words