Matching set / Pair / Coordinated outfit Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Koshun hears an unbelievable story from the admired older sister at her girls' school. It is a story that lies somewhere between romance and friendship.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 680
Sentences 61
Characters 1,299
Unique Words 340
1-Occurrence Words 265
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 245
1-Occurrence Kanji 160
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1
Word List (340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| わたくし達 | 1 | 4.30 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| だって | 1 | 2.30 |
| ボブ | 1 | 4.25 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 編み上げ靴 | 1 | 6.45 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 閉鎖的 | 1 | 4.77 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| いけ好かない | 1 | 4.87 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| か | 1 | 1.46 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| にして | 1 | 2.30 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 中休み | 1 | 5.78 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 華族 | 1 | 5.31 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| モダンガール | 1 | 7.05 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 上級生 | 1 | 4.37 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 三 | 1 | 2.74 |
Showing 1 - 100 of 340 words