I wanted to deliver a happy birthday. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月夜の晩に Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the morning of his high school entrance exam, a boy gets helped by a cool-looking adult who happens to pass by when he's having trouble getting into the station, and he falls in love, but things don't go smoothly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,982
Sentences 421
Characters 5,710
Unique Words 980
1-Occurrence Words 623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.1
Word List (980 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 在る | 5 | 1.55 |
| まで | 5 | 1.84 |
| 時の | 5 | 2.80 |
| 来る | 5 | 2.08 |
| ダメ | 4 | 2.93 |
| 時間 | 4 | 2.25 |
| 優しい | 4 | 2.76 |
| 今日は | 4 | 2.66 |
| ご免なさい | 4 | 3.18 |
| 憧れ | 4 | 3.62 |
| 僕ら | 4 | 3.51 |
| 帰る | 4 | 2.52 |
| 友達 | 4 | 3.17 |
| ので | 4 | 1.80 |
| 押忍 | 4 | 4.81 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| 市内 | 4 | 2.23 |
| ちょっと | 4 | 2.29 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| それから | 4 | 2.79 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| そう | 4 | 1.75 |
| お前 | 4 | 2.16 |
| お願い | 4 | 2.92 |
| かな | 4 | 2.42 |
| とは | 4 | 1.95 |
| 余り | 3 | 2.47 |
| や | 3 | 1.75 |
| ある日 | 3 | 3.73 |
| 記憶 | 3 | 2.80 |
| 知らない | 3 | 2.68 |
| 突然 | 3 | 2.92 |
| 同級生 | 3 | 4.13 |
| 名前 | 3 | 2.51 |
| 隣 | 3 | 2.64 |
| 受験 | 3 | 4.33 |
| 話し | 3 | 2.77 |
| 救護 | 3 | 4.67 |
| 大分 | 3 | 3.28 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| ベッド | 3 | 3.01 |
| 始まる | 3 | 2.93 |
| う | 3 | 2.61 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| なあ | 3 | 2.86 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| 随分 | 3 | 3.06 |
| 瞬間 | 3 | 2.61 |
| 楽しい | 3 | 2.76 |
| じゃ | 3 | 2.24 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| 室 | 3 | 3.39 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| え | 3 | 2.39 |
| 抱きしめる | 3 | 3.35 |
| 似 | 3 | 3.28 |
| なり | 3 | 2.48 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| 諦める | 3 | 3.20 |
| 通り過ぎる | 3 | 3.65 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| よね | 3 | 2.43 |
| ベンチ | 3 | 3.93 |
| ギュッと | 3 | 4.25 |
| 丁 | 3 | 2.44 |
| 方が良い | 3 | 3.50 |
| 杉 | 3 | 2.95 |
| 和菓子屋 | 3 | 5.53 |
| より | 3 | 2.31 |
| 振る | 3 | 2.80 |
| 嬉しい | 3 | 2.74 |
| 食べる | 3 | 2.42 |
| 気がする | 3 | 2.98 |
| せ | 3 | 2.05 |
| 址 | 3 | 2.54 |
| 超 | 3 | 3.24 |
| 色々 | 3 | 2.52 |
| 髪型 | 3 | 4.06 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| 八つ | 3 | 2.93 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| ちゃった | 3 | 3.01 |
| 驚く | 3 | 2.62 |
| 御手洗 | 3 | 5.15 |
| 大丈夫 | 3 | 2.38 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| には | 3 | 1.57 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| どんな | 3 | 2.69 |
| 呉れ手 | 3 | 2.75 |
| ー | 3 | 2.29 |
| 通う | 3 | 3.42 |
| 訳 | 3 | 2.81 |
| お | 3 | 2.11 |
| えっ | 3 | 2.85 |
| 本 | 3 | 2.87 |
| 待つ | 3 | 2.41 |
| ギター | 2 | 4.53 |
Showing 101 - 200 of 980 words