I wanted to deliver a happy birthday. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月夜の晩に Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the morning of his high school entrance exam, a boy gets helped by a cool-looking adult who happens to pass by when he's having trouble getting into the station, and he falls in love, but things don't go smoothly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,982
Sentences 421
Characters 5,710
Unique Words 980
1-Occurrence Words 623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.1
Word List (980 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| ハッピーバースデー | 1 | 5.82 |
| 等身大 | 1 | 4.95 |
| 短歌 | 1 | 5.62 |
| 世が世なら | 1 | 5.49 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| イラスト | 1 | 4.19 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 片想い | 1 | 5.18 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 道ゆく人 | 1 | 6.89 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| ポップ | 1 | 4.67 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| での | 1 | 2.60 |
| 半べそ | 1 | 5.32 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| 兼ね合い | 1 | 4.88 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| デート | 1 | 3.62 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 下元 | 1 | 5.83 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 共学 | 1 | 5.34 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| それで | 1 | 2.44 |
Showing 301 - 400 of 980 words