I wanted to deliver a happy birthday. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月夜の晩に Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the morning of his high school entrance exam, a boy gets helped by a cool-looking adult who happens to pass by when he's having trouble getting into the station, and he falls in love, but things don't go smoothly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,982
Sentences 421
Characters 5,710
Unique Words 980
1-Occurrence Words 623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.1
Word List (980 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大学生 | 2 | 4.45 |
| んです | 2 | 2.32 |
| だろ | 2 | 2.69 |
| 手々 | 2 | 3.09 |
| どうしても | 2 | 3.16 |
| 四端 | 2 | 3.17 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 誕生日 | 2 | 3.79 |
| 待った | 2 | 3.67 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| じゃあね | 2 | 4.51 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 全然 | 2 | 3.10 |
| 付き合う | 2 | 3.28 |
| たまたま | 2 | 3.63 |
| あんな | 2 | 2.93 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 見上げる | 2 | 3.03 |
| モタモタ | 2 | 5.35 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| そうもない | 2 | 4.27 |
| 大体 | 2 | 3.26 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| お顔 | 2 | 4.16 |
| 無派 | 2 | 5.82 |
| つい | 2 | 3.19 |
| 観察 | 2 | 3.29 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 伯母ちゃん | 2 | 4.06 |
| ふざけ | 2 | 4.01 |
| あの子 | 2 | 3.24 |
| 親友 | 2 | 3.58 |
| 仕草 | 2 | 3.50 |
| 母さん | 2 | 3.39 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| 携帯 | 2 | 3.79 |
| なの | 2 | 2.22 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 団子 | 2 | 4.29 |
| 和菓子 | 2 | 4.98 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| みたらし団子 | 2 | 5.60 |
| あいつ | 2 | 2.86 |
| えー | 2 | 3.52 |
| 二位 | 2 | 3.39 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 立ち上がる | 2 | 2.96 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| ワタワタ | 1 | 5.30 |
| イケイケ | 1 | 5.47 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 話に花を咲かせる | 1 | 5.97 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| アハハ | 1 | 4.31 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| あな | 1 | 4.32 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
Showing 301 - 400 of 980 words