I wanted to deliver a happy birthday. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月夜の晩に Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the morning of his high school entrance exam, a boy gets helped by a cool-looking adult who happens to pass by when he's having trouble getting into the station, and he falls in love, but things don't go smoothly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,982
Sentences 421
Characters 5,710
Unique Words 980
1-Occurrence Words 623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.1
Word List (980 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乗る | 2 | 2.77 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| お顔 | 2 | 4.16 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 大学生 | 2 | 4.45 |
| そうもない | 2 | 4.27 |
| 丸骨 | 2 | 5.23 |
| つい | 2 | 3.19 |
| キス | 2 | 3.48 |
| ては | 2 | 2.43 |
| かも | 2 | 2.76 |
| 番 | 2 | 3.26 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| 見上げる | 2 | 3.03 |
| 日陰 | 2 | 4.60 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| い | 2 | 2.74 |
| 大体 | 2 | 3.26 |
| こんな風に | 2 | 3.80 |
| だって | 2 | 2.30 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| ギター | 2 | 4.53 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 横顔 | 2 | 4.00 |
| 俺たち | 2 | 2.60 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| モタモタ | 2 | 5.35 |
| 素敵 | 2 | 3.41 |
| 若しかして | 2 | 3.01 |
| あの子 | 2 | 3.24 |
| お金 | 2 | 3.09 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| たまたま | 2 | 3.63 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| では | 2 | 1.75 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| ふざけ | 2 | 4.01 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| んです | 2 | 2.32 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 交尾む | 2 | 5.47 |
| 四端 | 2 | 3.17 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 背中 | 2 | 2.80 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| どう | 2 | 2.34 |
| として | 2 | 1.89 |
| 仕草 | 2 | 3.50 |
| だろ | 2 | 2.69 |
| 二位 | 2 | 3.39 |
| どうしても | 2 | 3.16 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 世が世なら | 1 | 5.49 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 兼ね合い | 1 | 4.88 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 焼きそばパン | 1 | 5.55 |
| 翌週 | 1 | 5.35 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 土師器 | 1 | 5.17 |
| での | 1 | 2.60 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| そん | 1 | 4.06 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| お誕生日おめでとう | 1 | 5.41 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 言える | 1 | 2.62 |
Showing 301 - 400 of 980 words