I wanted to deliver a happy birthday. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月夜の晩に Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the morning of his high school entrance exam, a boy gets helped by a cool-looking adult who happens to pass by when he's having trouble getting into the station, and he falls in love, but things don't go smoothly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,982
Sentences 421
Characters 5,710
Unique Words 980
1-Occurrence Words 623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.1
Word List (980 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 共学 | 1 | 5.34 |
| 兼ね合い | 1 | 4.88 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 渋 | 1 | 4.98 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| での | 1 | 2.60 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 土師器 | 1 | 5.17 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| イラスト | 1 | 4.19 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| バイト先 | 1 | 5.05 |
| ミックス | 1 | 5.09 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| のっけから | 1 | 5.47 |
| それが | 1 | 2.31 |
| うるせえ | 1 | 4.29 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 失笑 | 1 | 4.60 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 鼻梁 | 1 | 5.21 |
| ても | 1 | 1.96 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
Showing 501 - 600 of 980 words